Eksempler på brug af Desarrollar e implementar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desarrollar e implementar procedimientos.
Lamentablemente, toma tiempo desarrollar e implementar estas medidas.
Desarrollar e implementar nuevas soluciones;
Udvikle og implementere nye løsninger.El objetivo principal de este proyecto es desarrollar e implementar un sistema de.
Projektets overordnede formål er at udvikle og implementere et netværk af.Desarrollar e implementar un plan de gobernanza.
A lo largo del Master Diseno Web aprenderas a planificar, desarrollar e implementar sitios web.
Gennem Master Web Design lærer du at planlægge, udvikle og implementere hjemmesider.Desarrollar e implementar nuevos sistemas de información.
Udvikler og implementerer nye rapporteringssystemer.Trabajamos con organizaciones de entender sus necesidades de formación, desarrollar e implementar un plan de formación para cerrar la brecha.
Vi arbejder med organisationer til at forstå deres uddannelsesbehov, udvikle og implementere en uddannelsesplan til at bygge bro.Desarrollar e implementar soluciones mejoradas basadas en datos.
Udvikle og implementere bedre datadrevne løsninger.La ciudad trabaja con empresas, universidades y organizaciones en foros dedicados a desarrollar e implementar el crecimiento verde.
Byen samarbejder med virksomheder, universiteter Desarrollar e implementar mecanismos para detectar el trabajo infantil.
Udvikle og implementere måder til at opdage børnearbejde.Nuestros profesionales a nivel global ayudan a los clientes a desarrollar e implementar estrategias empresariales de forma rápida y eficaz.
Vi er i stand til Desarrollar e implementar estrategias e innovaciones digitales?
Udvikle og implementere digitale strategier Entre 2015 y 2018, el grupo de alto nivel se reunió 16 veces para debatir propuestas para desarrollar e implementar un marco de supervisión de préstamos dudosos.
Fra 2015 til 2018 mødtes gruppen 16 gange for at drøfte forslag til udvikling og gennemførelse af et tilsynssystem for NPL.Desarrollar e implementar medidas para preveniry paliar la pobreza.
Udvikle og implementere programmer, der forebyggerLa solución Kaspersky Lab Threat Management and Defense significa que puede desarrollar e implementar su propio modelo de ciberseguridad adaptable ahora mismo.
Kaspersky Labs Threat Management and Defense betyder, at du kan udvikle og implementere din egen tilpassede cybersikkerhedsmodel lige nu.Desarrollar e implementar programas que prevengany alivien la pobreza.
Udvikle og implementere programmer, der forebyggerApoyar organizaciones deportivas locales para desarrollar e implementar proyectos dedicados a la promoción de la actividad física en grupos sedentarios.
Støtte lokale idrætsorganisationer til udvikling og gennemførelse af projekter, der skal fremme fysisk aktivitet Desarrollar e implementar filosofías, metodologíasy métodos de investigación adecuados.
También es apropiado que los gestores de desarrollo empresarial,los planificadores estratégicos y otros con la responsabilidad de desarrollar e implementar estrategias de adquisiciones.
Det er også velegnet til forretningsudvikling ledere,strategiske planlæggere Habilidades para desarrollar e implementar proyectos en diversas áreas de negocio.
Evner til at udvikle og implementere projekter inden for forskellige forretningsområder.El programa se enfocará en las habilidades generales de informática y las habilidades necesarias para crear, desarrollar e implementar sistemas seguros basados en computadora.
Programmet vil fokusere på generelle computervidenskabelige færdigheder Desarrollar e implementar filosofías de investigación, metodologías y métodos adecuados.
Udvikle og implementere egnede forskningsfilosofier, metoder Apoyar y defender los principios de buen gobierno corporativo y desarrollar e implementar buenas prácticas de gobierno corporativo, incluso a través de grupos de empresas”.
Støtte Desarrollar e implementar procesos para implementar proyectos de mejora en toda la.
Udvikle og implementere processer til gennemførelse af forbedringsprojekter i hele virksomheden.La Estrategia del Servicio proporciona una guía de cómo diseñar, desarrollar e implementar la Gestión del Servicio no solamente como una capacidad organizacional sino también como un activo estratégico.
Service Strategy bogen giver læseren vejledning i hvordan man designer, udvikler og implementerer Service Management- ikke kun som en organisatorisk kompetence, men også som et strategisk aktiv.Desarrollar e implementar soluciones innovadoras en sectores económicos prioritarios, investigación científica;
Udvikle og implementere innovative løsninger inden for prioriterede økonomiske sektorer, videnskabelig forskning;Utilizamos equipos específicos, como el banco dinamométrico de rodillos para efectuar pruebas de movimiento, la plataforma inclinable para las pruebas de estabilidad, y equipamientos electrónicos que permiten adquirir los datos necesarios para desarrollar e implementar la máquina.
Vi anvender specifikt udstyr som den vipbare platform til stabilitetstest Diseñar, desarrollar e implementar estrategias que mejoren la comercialización de productos y servicios.
Design, udvikle og implementere strategier, der forbedrer markedsføring af produkter Además, mediante Microsoft Office SharePoint Designer 2007 o Microsoft Visual Studio 2005 extensiones para Windows Workflow Foundation,las organizaciones pueden desarrollar e implementar flujos de trabajo personalizados para administración procesos empresariales que son únicos en su organización.
Desuden ved hjælp af Microsoft Office SharePoint Designer 2007 eller Microsoft Visual Studio 2005 udvidelsertil Windows Workflow Foundation, kan organisationer udvikle og anvende brugerdefinerede arbejdsprocesser, der administrerer forretningsprocesser, der er entydige for deres organisationer.
