Hvad Betyder UDVIKLING OG IMPLEMENTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo e implementación
• desarrollo y la aplicación
• desarrollo y ejecución
• desarrollo y despliegue
• desarrollo y la puesta en práctica
• desarrollo e implantación
• diseño e implementación
• desarrollar e implementar

Eksempler på brug af Udvikling og implementering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikling og implementering af IKT.
Desarrollo y aplicación de las TIC.

Retningslinjer om processen ved udvikling og implementering af en SUMP.
Directrices sobre el proceso de desarrollo y ejecución de un PMUS.

Udvikling og implementering af de….
Desarrollo e implementación de los….

De væsentligste redskaber til udvikling og implementering af strategi.
Las piezas claves para el desarrollo e implementación de la Estrategia.

Udvikling og implementering af en Erubrica 2007.
Desarrollo e implementación de una eRúbrica 2007.

Yderligere din forståelse af udvikling og implementering af billeddannelsessystemer.
Más su comprensión del desarrollo e implementación de sistemas de imágenes.

Udvikling og implementering af ledelsessystemer.
I Desarrollo e implementación de Sistemas de Gestión.

Administrer tech professionelle til udvikling og implementering af IT-systemer og/ eller produkter.
Manejo profesional hacia el desarrollo e implementación de sistemas y/ o productos de TI tecnología.

Udvikling og implementering af digitale løsninger.
Desarrollo e implementación de soluciones digitales.

Programmet fremmer talenter i udvikling og implementering af innovative, smarte byprojekter.
El programa fomenta talentos en el desarrollo e implementación de proyectos innovadores de ciudades inteligentes.

Udvikling og implementering af koncepter kvalitet.
Desarrollo y aplicación de los conceptos de calidad.

Studerende lærer teorien samt metoder og teknikker i udvikling og implementering af computersystemer.
Los estudiantes aprenden la teoría, así como las metodologías y técnicas en el desarrollo e implementación de sistemas informáticos.

Hurtig udvikling og implementering.
Desarrollo e implementación rápidos.

Resultaterne heraf vil udgøre et klart sæt henstillinger til udvikling og implementering af et begrænset antal pilotkurser.
Los resultados proporcionarán un conjunto completo de recomendaciones para el desarrollo y ejecución de un número reducido de cursos piloto.

Udvikling og implementering af fremtidige løsninger.
Desarrollo e implementación de soluciones a futuro.

Studerende lærer teorien såvel som metodologier og teknikker i udvikling og implementering af computersystemer.
Los estudiantes aprenden la teoría, así como las metodologías y técnicas en el desarrollo e implementación de sistemas informáticos.

Strategi udvikling og implementering.
Desarrollo e implementación de estrategias.

Programmet beskæftiger sig med brug og anvendelse af informationsteknologi i specifikationen, design, udvikling og implementering af software.
El programa se ocupa del uso y la aplicación de la tecnología de la información en la especificación, diseño, desarrollo y despliegue de software.

Udvikling og implementering af marketingstrategi.
Diseño e implementación de la estrategia de marketing.

Det er en revolutionerende platform, der er bedst egnet til at udføre real-time analytics, samt udvikling og implementering af real-time applikationer.
Es sobre todo una plataforma revolucionaria que se adapta a la realización de análisis en tiempo real, al desarrollo y despliegue de aplicaciones en tiempo real.

Fase 2: Udvikling og implementering af aktivitetsplan.
Fase 2: Desarrollo y ejecución del plan de trabajo.

Der henviser til, at regionen spiller en grundlæggende rolle i udvikling og implementering af turistrelaterede politikker på regionalt niveau;
Considerando que las regiones desempeñan un papel fundamental en el desarrollo y la aplicación de políticas relacionadas con el turismo a nivel regional;

Udvikling og implementering af bioteknologiske løsninger.
Desarrollo e implementación de soluciones biotecnológicas.

Det sigter mod at uddanne specialister på højt niveau i design, udvikling og implementering af mobile og distribuerede løsninger, der integrerer tilsluttede objekter.
Su objetivo es capacitar a especialistas de alto nivel en el diseño, desarrollo y despliegue de soluciones móviles y distribuidas que integren objetos conectados.

Udvikling og implementering af energiledelsessystemer.
Desarrollo e implementación de sistemas de gestión energética.

Ganetec Global Solutions, gennem HPC rådgivningstjeneste, tilbyder både mulighed for rådgivning omkring projekter, der på nuværende tidspunkt er i drift, og analyse, udvikling og implementering med en holistisk metode.
Ganetec Global Solutions, a través del servicio de consultoría HPC, ofrece tanto la posibilidad de consultoría en proyectos actualmente en funcionamiento, como el análisis, desarrollo e implantación de manera integral.

Udvikling og implementering af fælles redskaber til EUD.
Desarrollo y aplicación de herramientas comunes para la EFP.

Vi anvender specifikt udstyr som den vipbare platform til stabilitetstest og elektroniske instrumenter, der giver mulighed for registrering af de nødvendige data til udvikling og implementering af maskinen.
Utilizamos equipos específicos, como el banco dinamométrico de rodillos para efectuar pruebas de movimiento, la plataforma inclinable para las pruebas de estabilidad, y equipamientos electrónicos que permiten adquirir los datos necesarios para desarrollar e implementar la máquina.

Udvikling og implementering af kommunikationsstrategier.
Desarrollo e implementación de las estrategias de comunicación.

Sociale innovationer": aktiviteter, der er sociale i både deres formål og midler, og navnlig dem, der vedrører udvikling og implementering af nye idéer(varer, tjenesteydelser og modeller), der på én og samme tid både opfylder sociale behov og skaber nye sociale sammenhænge eller samarbejdsforbindelser og derved er gavnlige for samfundet og styrker dets handlingsevne.
Innovaciones sociales»: las actividades que son sociales tanto por sus fines como por sus medios, y en particular las que se refieren a el desarrollo y la puesta en práctica de nuevas ideas( relacionadas con productos, servicios y modelos) que, simultáneamente, satisfacen necesidades sociales y generan nuevas colaboraciones o relaciones sociales, beneficiando de esta forma a la sociedad y reforzando su capacidad de actuación;

Hvordan man bruger "udvikling og implementering" i en Dansk sætning

Men de kan også udvikles til at varetage andre opgaver i området – udvikling af kulturelle og sportslige aktiviteter, udvikling og implementering af initiativer om bæredygtighed mv.

Credocom varetager hele forløbet fra analyse, udvikling og implementering til daglig drift og support.

Læringsmiljø - klasseledelse, evaluering og motivation a) Udvikling og implementering af klasselederfunktion i alle nystartede hf-klasser.

Ikke mindst når de gælder de lokale/kommunale muligheder for udvikling og implementering af den nye folkeskolereform.

Hagensen Tak for støtten til etablering af en TDU, der kan accelerere udvikling og implementering af ny digital sundheds- og velfærdsteknologi.

Har du stærke ledelsesmæssige kompetencer og kan du bidrage til strategisk udvikling og implementering i en stor organisation?

Det kan for eksempel være inden for: Produktudvikling, produktopdateringer, after market-projekter Teknologiudvikling, digitaliserings- og IoT-projekter Fremtagning, udvikling og implementering af udstyr Program- og netværksleder Børns Vilkår starter fra 1.

Specialiseret i udvikling og implementering af løsninger og IT-assistance til forretnings- Apps og smartphones HMI.

Hagensen (Løsningsarkitekt, Mjølner) Vi støtter i Mjølner Informatics gerne op om etablering af en TDU til at accelerere udvikling og implementering af ny digital sundheds- og velfærdsteknologi.

Jobbet kræver således dybde i både teori og praksis, erfaring med udvikling og implementering, kommunikationsfærdigheder, selvstændighed og gode samarbejdsevner.

Hvordan man bruger "desarrollo e implementación, desarrollo y ejecución, desarrollo y la aplicación" i en Spansk sætning

Facilitar el desarrollo e implementación delas estrategias del negocio.

e) Programa de desarrollo y ejecución del Plan General Municipal.

Diseño, desarrollo y ejecución de un concepto gastronómico único dulce.

Normativa aplicable al inicio, desarrollo y ejecución de las actuaciones.

Costos de Desarrollo y Ejecución de la Solución Tabla 4-5.

Actuaciones previstas para el desarrollo y la aplicación del Proyecto Educativo.

Desarrollo e implementación planta de reciclaje 'Equal Enviroment'

Desarrollo y ejecución de exhibición, trade, BTL, materiales publicitarios.

Otras actuaciones tendientes al debido desarrollo y ejecución del contrato.

avalado por el Instituto para el Desarrollo y la Aplicación de E.