Eksempler på brug af Dicha lista på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dicha lista incluye.
Cualquier modificación posterior de dicha lista.
Senere ændringer af denne liste.Dicha lista puede modificarse.
Denne liste kan ændres.El Comité emitirá su dictamen sobre dicha lista.
Komitéen afgiver en udtalelse om denne liste.Dicha lista es incompleta.
Denne liste er ufuldstændig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
Di Stéfano tiene el honor de encabezar dicha lista.
Di Stéfano har æren af at føre an på denne liste.Dicha lista incluye el diclofop.
Denne liste omfatter dicofol.Los Estados miembros presentarán dicha lista a la Comisión.
Medlemsstaterne forelægger denne liste for Kommissionen.Dicha lista incluye el triflumurón.
Denne liste omfatter triflumizol.Y las suspensiones modificadas deben introducirse en dicha lista.
Dicha lista se establecerá por etapas.
Denne liste opstilles etapevis.El Estado miembro transmitirá dicha lista a los otros Estados miembros y a la Comisión.
Denne liste tilsendes de oevrige medlemsstater og Kommissionen.Dicha lista incluye el propisocloro.
Denne liste omfatter propisochlor.Por supuesto, a toda organización le encantaría estar al principio de dicha lista.
Selvfølgelig ville enhver organisation elske at være på toppen af sådan en liste.Dicha lista incluye el ciproconazol.
Denne liste omfatter tetraconazol.Los Estados miembros podrán modificar dicha lista, en su caso previa consulta a los interlocutores sociales.
Medlemsstaterne kan ændre den nævnte liste, eventuelt efter høring af arbejdsmarkedets parter.Dicha lista se comunicará a la Comisión.
Denne liste meddeles Kommissionen.Para seguir las recomendaciones del Grupo de Alto Nivel CARS 21 es necesario modificar dicha lista.
For at efterkomme anbefalingerne fra CARS 21-ekspertgruppen er det nødvendigt at ændre denne fortegnelse.Dicha lista incluye la clorofacinona.
Denne liste omfatter aluminiumphosphid.Es obligatorio tomar medidas preventivas mediante el uso de la lista de verificación de riesgo de privacidad de datos, desarrollada para revisar los riesgos de privacidad de datos en cada etapa de los productos y servicios, desde la planificación y el desarrollo hasta la operación yla suspensión mientras se revisa dicha lista a través de abogados dedicados.
Gøre det obligatorisk at træffe forebyggende foranstaltninger ved hjælp af Dicha lista incluye la clorofacinona.
Denne liste omfatter margosa, ekstrakt.Hacer obligatoria la toma de medidas preventivas mediante el uso de la lista de verificación de riesgo de privacidad de datos, desarrollada para revisar los riesgos de privacidad de datos en cada etapa de los productos y servicios, desde la planificación yel desarrollo hasta la operación y la discontinuación mientras que abogados dedicados revisan dicha lista.
Gøre det obligatorisk at træffe forebyggende foranstaltninger ved hjælp af Dicha lista incluye la sustancia vinclozolina.
Denne liste omfatter vinclozolin.Deberán publicar dicha lista en una página web gubernamental oficial.
De skal offentliggøre denne liste på en officiel statslig hjemmeside.Dicha lista incluye la sustancia azinfos-metil.
Denne liste omfatter azinphos-methyl.Cualquier modificación de dicha lista se comunicará a los demás Estados miembros y a la Comisión.
Enhver aendring i denne fortegnelse meddeles de oevrige medlemsstater og Kommissionen.Dicha lista debe revisarse periódicamente.
Toda modificación de dicha lista se notificará a los demás Estados miembros y a la Comisión.
Enhver ændring i den nævnte liste meddeles Dicha lista comprende, entre otras, las siguientes definiciones.
Denne liste omfatter bl.a. følgende definitioner.Gracias a dicha lista obtendremos lo que necesitamos para un momento específico.
Takket være en sådan liste får vi det, vi har brug for i øjeblikket.
