Hvad Betyder DIGA LA VERDAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sig sandheden
• fortæl sandheden
• siger sandheden
• fortælle sandheden
• sige sandheden
• fortæller sandheden
• taler sandt

Eksempler på brug af Diga la verdad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Diga la verdad.
Sig sandheden.

Sólo diga la verdad.
Bare sig sandheden.

Diga la verdad.
Så sig sandheden.

Vamos, diga la verdad.
Kom nu, sig sandheden.

Diga la verdad, Héctor.
Fortæl sandheden, Hector.

Solo que diga la verdad.
Bare fortælle sandheden.

Diga la verdad en amor.
Sig sandheden i kærlighed.

¿Crees que diga la verdad?
Fortæller hun sandheden?

Diga la verdad, Naomitsu sama.
Taler sandt, Lord Naomitsu.

Quizá diga la verdad.
Måske fortæller hun sandheden.

Diga la verdad y todo irá bien.
Hvis du fortæller sandheden, skal det nok gå.

Dr. Daniel, diga la verdad.
Dr. Daniel, sig sandheden.

Diga la verdad antes de que mueran otros.
Fortæl dem sandheden før en anden har at dø.

Y quizá diga la verdad….
Så… måske siger han sandheden….

Diga la verdad lo más completamente posible.
Fortæl sandheden så fuldt som muligt.

¡Dígale que le diga la verdad!
Så bed hende sige sandheden.

No, diga la verdad.
Nej, sig sandheden.

Necesitamos que alguien diga la verdad.
Nogle må sige sandheden.

Sólo diga la verdad, Jack.
Bare sig sandheden, Jack.

Claro que sí, lo vi muy bien. Diga la verdad.
Ja, for jeg så ham tydeligt. Bare sig sandheden.

Siempre diga la verdad o manténgase callado.
Fortæl sandheden, eller ti stille.

Es esencial que diga la verdad".
Det er vigtigt at du fortæller sandheden".

Diga la verdad, de lo contrario la arresto.
Fortæl sandheden. Ellers anholder jeg jer.

Sea breve y diga la verdad.
Gør det kort og fortælle sandheden.

Diga la verdad, pero hágala fascinante.
Fortæl sandheden, men gør sandheden fascinerende.

Eso no prueba que el humano diga la verdad.
Det beviser ikke, at mennesket taler sandt.

Regla 8 Diga la verdad- o, al menos, no mienta.
Regel 8: Sig sandheden- eller lad i det mindste være med at lyve.

Si está buscando una relación, diga la verdad.
Hvis du vil have et godt forhold, så fortæl sandheden!

Que cualquiera que diga la verdad, sea encarcelado.
Som siger sandheden direkte, kommer i fængsel.

¿descartas la posibilidad de que Hope diga la verdad?
Afviser du muligheden for, at Hope siger sandheden?

Hvordan man bruger "diga la verdad" i en Spansk sætning

Tal vez me diga la verdad antes de que lleguen.

dónde encontrar un' maestro que nos diga la verdad desnuda?

Que alguien le diga la verdad a racisTorra… ¡es urgente!

Diga la verdad ¿Qué hacia el cónsul en esa visita?

no es una buena escusa diga la verdad don PINOCHO.?

cada vez que alguien del Gobierno diga la verdad histórica.

Me encanta que alguien diga la verdad por su nombre.

Si quieres que te diga la verdad ¡No me arrepiento!

Si quieres que te diga la verdad me esperaba más.

También tienen derecho a que se diga la verdad sobre ellas.

Hvordan man bruger "sig sandheden, fortæl sandheden, siger sandheden" i en Dansk sætning

Hvis nogen siger til dig, at de har hørt noget, så sig sandheden og at du da går udfra de ved bedre.

Fortæl sandheden, han misbruger alkohol. • Tale med alkohol misbruger.

Fortæl sandheden Sig tingene, som de er, men lad være med at udpensle grumme detaljer.

Houellebecq søger og siger sandheden Men nok en pointe, og i min optik den altafgørende, skal tilføjes.

Og selv de allerhårdeste videnskabelige kritikere af Jones, CRU og Mann har efterfølgende stort set fuldstændig måttet tilslutte sig sandheden i deres analyser.

Kun fordi sandheden sådan nærmer sig en, kan man nærme sig sandheden.

Al for meget journalistik bygger på skabelonen »ekspert siger sandheden / politiker taler udenom«.

men man kan nærme sig sandheden ved informationssøgning fra alle kanter og lægge sit eget puslespil.

Alle mennesker har ret til oplevelser og følelser. 5) Respekter hinanden og forskelligheden, tænk over hvordan du selv ville have det og fortæl sandheden.

De to arbejder efterhånden tæt sammen om Vanger-sagen og udvikler også et specielt forhold, mens de nærmer sig sandheden.