Eksempler på brug af Dijo papá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué dijo papá?
No es verdad lo que dijo papá.
¿Qué dijo papá?
Hvad siger far?No me importa lo que dijo papá.
Jeg er ligeglad, hvad far sagde.¿Qué dijo papá?
Hvad siger far til det?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
Noah me contó lo que dijo papá.
Noah har fortalt, hvad far sagde.¿Qué dijo papá?".
Hvad var det, far sagde?".Es para ustedes dos”, dijo Papá.
Det er jer to sammen!" siger far.¿Qué dijo papá? Lila,¿qué…?
Lila? Hvad sagde far?Recuerda lo que dijo papá.
Husk, hvad far sagde.¿Qué dijo papá al respecto?
Hvad sagde far til det?Bueno. Bien,¿Qué dijo papá?
Okay, hvad sagde far?¿Qué dijo papá de la Piedra?
Hvad sagde far om stenen?Oiste lo que dijo papá.
Du hørte selv, hvad far sagde.¿Qué dijo papá acerca de ir allí? Espera?
Vent. Hvad sagde far om det sted?Oíste lo que dijo papá.
Du hørte selv, hvad far sagde.¿Qué dijo papá cuando intentamos escapar?
Hvad sagde far den dag, vi prøvede at flygte?Ya vuelvo- dijo papá.
Jeg er straks tilbage, sagde far.¿Qué dijo papá el día que intentamos escapar?
Hvad sagde far den dag, vi prøvede at flygte?¿Recuerdas lo que dijo papá?
Kan du huske, hvad far sagde?¿Espera, qué dijo papá sobre ir allí?
Vent. Hvad sagde far om det sted?Creo que necesitamos ayuda”, dijo papá.
Jeg har brug for jeres hjælp," siger far.Bueno, como dijo papá antes de matar a mamá.
Nå, som far sagde, lige inden han slog mor ihjel.Ahí está el cementerio, como dijo papá.
Der er kirkegården, præcis som far sagde.Mi hija- dijo papá.
Det er min datter, sagde far.- Hun hedder Petra.¿Sabéis lo que dijo papá cuando fue a encontrarse?
Ved I, hvad far sagde, da hun tog til Indien?Tenemos que irnos- dijo papá al fin.
Vi bliver nødt til at flytte, sagde far endelig.Y porque vuestra mamie se pone muy contenta con vuestra visita- dijo papá en francés sin apartar la mirada de la carretera.
Og fordi jeres mamie bliver glad for at se jer,” sagde far på fransk uden at tage blikket fra vejen.¿Recuerdas lo que decía papá?
Kan du huske, hvad far sagde?¿Recuerdas lo que decía papá?
Husker du hvad far sagde?
