Hvad Betyder DISMINUYEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• falder
• mindsker
• reducerer
• nedsætter
• sænker
• aftager
• mindre
• svinder
• forringer
• svækker
• nedgang
• krymper
• skrumpe

Eksempler på brug af Disminuyen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La radiación disminuyen.
Strålingen falder.

Empresas disminuyen uso de papel.
Virksomheder bruger mindre papir.

Sus signos vitales disminuyen.
Hans livstegn falder.

Cada año disminuyen sus ingresos.
Indkomsten falder hvert år.

Las cosas crecen o disminuyen.
Tingene vokser eller bliver mindre.

Disminuyen las ventas de coches diesel.
Salget af dieselbiler falder.

Anorexígenos disminuyen el apetito.
Anoreksika nedsætter appetitten.

Disminuyen exportaciones de acero a EUA.
Mindre import af stål til USA.

La degeneración disminuyen su tamaño.
Degeneration svækker størrelsen.

Soy un hombre anciano y mis fuerzas disminuyen.
Vi bliver ældre, og kræfterne aftager.

Palabras que disminuyen tu credibilidad.
Påstande svækker din troværdighed.

Significativamente mejora la unidad y disminuyen la tensión.
Væsentligt rejser drev og sænker Stress.

Sus números disminuyen como una verga aterrorizada.
Jeres antal krymper som en skræmt pik.

Por qué los antidepresivos disminuyen la libido.
Hvorfor nedsætter antidepressiva libido.

Aumenta, disminuyen o mantienen el mismo tamaño.
De vokser eller aftager med samme størrelse.

Diversos fármacos disminuyen la eficacia.
Nogle lægemidler reducerer effektiviteten.

A medida que pasan las horas, las esperanzas disminuyen.
Men efterhånden som timerne går, svinder håbet.

Los lácteos disminuyen el riesgo de sobrepeso.
Mejeriprodukter nedsætter risikoen for overvægt.

Considerablemente mejora Drive y disminuyen la tensión.
Betydeligt forbedrer kørsel og mindsker Stress.

Memoria, que disminuyen su capacidad de adaptación.
Subjektet, der forringer dets tilpasningsevne.

Las cargas constantes no disminuyen su fuerza.
Konstante belastninger forringer ikke dets styrke.

Varias bandas disminuyen la congestión y la interferencia.
Flere bånd mindsker overbelastning og interferens.

Los anticidos y colestiramina disminuyen su absorcin.
Antacida og colestyramin reducerer absorptionen.

Los alimentos disminuyen la velocidad y grado de absorción….
Mad reducerer absorptionshastighed og -omfang af.

Enfermedades somáticas crónicas que disminuyen la inmunidad.
Kroniske somatiske sygdomme, der sænker immunitet.

Nutrientes que disminuyen en importancia con la edad.
Næringsstoffer, der falder i betydning med alderen.

Es más importante cuando las temperaturas disminuyen y viceversa.
Det er vigtigere, når temperaturen falder og omvendt.

Los antibióticos disminuyen el desdoblamiento de los alcoholes.
Antibiotika sænker spaltningen af alkoholer.

Lo siento si mi cabeza y ojos de tamaño normales disminuyen su confianza.
Beklager hvis mit normale hoved svækker din selvtillid.

Medicamentos que disminuyen la cantidad de potasio en la sangre.
Medicin, som nedsætter mængden af kalium i blodet.

Hvordan man bruger "disminuyen" i en Spansk sætning

¿Qué alimentos disminuyen los dolores menstruales?

semanas disminuyen considerablemente los dos primeros.

¿Las deficiencias nutricionales disminuyen nuestras defensas?

Estas cualidades disminuyen alrededor del mediodía.

Estos síntomas generalmente disminuyen con el tiempo.

Los sentimientos dolorosos disminuyen si los expresamos.

Estos efectos disminuyen gradualmente después del uso.

Con alimentos disminuyen las posibles molestias gastrointestinales.

Por qué disminuyen o aumentan los usuarios.

–Anticonceptivos: disminuyen los niveles plasmáticos de paracetamol.

Hvordan man bruger "reducerer, falder, mindsker" i en Dansk sætning

Dette stof hæmmer også processerne for ødelæggelse af brusk, hvilket reducerer de bivirkninger, der opstår som følge af brugen af ​​smertestillende midler.

Det er på sin vis det samme, jeg gør i dag: Jeg falder til ro med smukke sætninger, som jeg gentager for mig selv.

Mørke lokker falder ned over mine smukke skuldrer.

Anvendes som et mundskyllemiddel, kan det reducere bakterier i munden, reducerer dannelsen af ​​plak og lindre tandsmerter og parodontitis (tandkødsbetændelse).

Denne trussel reducerer pc'ens ydeevne, herunder opstart, nedlukning, spille spil, surfing netto etc.

Mindsker muskelsmerter, forbedrer søvnkvalitet, forbedrer led mobilitet, frigører spændinger. 6 Fordele massage wellness gør for dig.

Gør grundigt rent en gang om ugen Rengøring mindsker mængden af støv, som kan indeholde virus, bakterier, svampe, husstøvmider, pollen og kemiske stoffer.

Og unge mindsker deres arbejdskapacitet, hvilket i høj grad påvirker kvaliteten af ​​deres liv.

Det øger moisturization i huden samt betydeligt mindsker tørhed i huden.

Især ambitiøse sportsfolk, som træner til ironman, cykelløb eller triatlon foretrækker øen, især når kulden falder på i nordeuropæiske lande.