Hvad Betyder SKRUMPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducir
• se encogen
• encogimiento
• disminuyen
• se encoge
• reducción
• se contraen

Eksempler på brug af Skrumpe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skrumpe barn om et år?
Reducir al niño en un año?

Gid vi kunne skrumpe rigtigt.
Ojalá pudiéramos encogernos de verdad.

Dele af hjernen vil begynde skrumpe.
Las partes del cerebro comenzarán reducción.

Og vinter dyr ikke skrumpe, og små fisk.
Y de los animales de invierno no se encoge, y peces pequeños.

Fibromer skrumpe, hvis niveauet af østrogen falder.
Los fibromas se reducen si el nivel de estrógeno cae.

Kan den rigtige ansigt skrumpe store porer?
¿Puede el facial correcto reducir los poros grandes?

Og se dem skrumpe i takt med, at du bliver mere effektiv.
Y ve cómo se reducen a medida que te volvés más eficiente.

Hvordan en større bælte størrelse kan skrumpe din hjerne.
Cómo un tamaño de cinturón más grande puede encoger tu cerebro.

Gid vi kunne skrumpe rigtigt. Nødlanding!
¡Aterrizaje forzoso!- Ojalá pudiéramos encogernos de verdad!

En række regler og restriktioner, som ville vokse eller skrumpe.
Una serie de normas y restricciones que crecen o se encogen.

Poserne kan skrumpe en smule efter vask.
Sus zapatillas se pueden encoger un poco después de que los lavados.

Omhyggeligtfjerne den resterende opløsning og lad kollagen tørre/ skrumpe til to dimensioner.
Cuidadosamenteeliminar la solución remanente y dejar que el colágeno seco/ reducir a dos dimensiones.

Cardiovascular udøve vil skrumpe du ned(både muskler og fedt).
Ejercicio cardiovascular va a lo del encogimiento(músculo y grasa).

Skrumpe og formindske størrelsen på PDF-filer, samtidig med at du har den bedste billedkvalitet.
Reducir y reducir el tamaño de los archivos PDF manteniendo la mejor calidad de imagen.

Aldrig Fade, aldrig skrumpe, aldrig vaskes.
Nunca se descolora, nunca se reducen, Nunca ser lavada.

Vi internt skrumpe og stram, og hele tiden tænke over, hvordan at behage ham.
Nos internamente se encogen y tensan, y todo el tiempo pensando en cómo complacerlo.

Med alderen, tør disse diske ud og skrumpe, hvilket ofte forværrer kyphosis.
Con la edad, esos discos se secan y se encogen, lo que suele empeorar la cifosis.

Hvis du kunne skrumpe til en størrelse lille nok til at komme indenfor i mitokondriet, hvad ville du opdage?
Si te pudieras reducir a un tama√Īo lo suficientemente peque√Īo para entrar en la mitocondria,¬Ņqu√© descubrirías?

Som et resultat, kvarts overflade kan skrumpe og vil der være mærker Campanula på det.
Como resultado, la superficie de cuarzo puede encogerse y habrá marcas con hojas.

For nylig, mange af jer har spurgt mig om raspberry ketoner og deres evne til at mirakuløst skrumpe fedt.
Recientemente, muchos de ustedes han estado solicitando me acerca de cetonas frambuesas y su capacidad de encogimiento milagrosamente la grasa.

Det kan hjælpe skrumpe tumorer uden bivirkningerne af andre stoffer.
Puede ayudar a reducir los tumores sin los efectos secundarios de otros medicamentos.

Lineær perspektiv er en metode til at skildre genstande på en flad overflade, så at dimensionerne skrumpe med afstanden.
La perspectiva lineal es un método de retratar objetos sobre una superficie plana de manera que las dimensiones se contraen con la distancia.

På dette tidspunkt porer skrumpe igen og blive den måde, de var i barndommen.
En este momento los poros reducir otra vez y convertirse en lo que fueron en la niñez.

Fremragende igruha-stil actionspil, kørsel i bjergene på et snowboard, hoppe over afgrunden, skrumpe fra istapper.
Excelente igruha al estilo juego de acción, de conducción en las montañas en una tabla de snowboard, saltar por encima de la fosa, se encogen de carámbanos.

Buffy te Vampire skrumpe overladt denne tid til at jage alle former for vilde….
Buffy el vampiro encoger izquierda esta vez a cazar todo tipo de máscaras… Gladiador.

Da behovet for at installere store kuppel struktur, den ledige plads af køkkenet bogstaveligt"skrumpe" for de kombinerede anlæg.
Dado que la necesidad de instalar estructura de la cúpula grande, el espacio libre de la cocina literalmente"encogimiento" de las instalaciones combinadas.

Muskler omkring kæben kan skrumpe, og arvæv kan tage deres plads.
Los músculos alrededor de la mandíbula puede encogerse y el tejido cicatricial puede tomar su lugar.

Fremstiller skrumpe emballage, flydende påfyldning, pose forsegling og vakuum emballage udstyr lige fra manuel til halvautomatisk drift.
Manufacturas encogimiento envasado, llenado de líquido, el sellado de la bolsa y equipos de envasado al vacío que van de manual a la operación semiautomática.

Med alderen, tør disse diske ud og skrumpe, hvilket ofte forværrer kyphosis.
Con la edad, estos discos se secan y se encogen, lo que a menudo empeora la cifosis.

Gynectrol mandlige Boob vækst elimination kosttilskud fokuserer på fedtceller skjult under brystmusklen masse og også gøre dem skrumpe.
Gynectrol suplementos de extracción de desarrollo de mama masculino se concentra en las células grasas ocultas bajo la masa muscular pectoral, así como los hacen disminuyen.

Hvordan man bruger "skrumpe" i en Dansk sætning

Thien sagde ved sidste besøg i november, at vi endelig ikke måtte ophøre med indsamlingen, selv den skulle skrumpe.

Ellers vil den skrumpe ind og aldrig blive brugbar igen.

Så har fundet, at forbedre din lymfeknuder skrumpe.

Direktør Dorrit Vanglo LD får ikke nye penge ind, og derfor er det at skrumpe et grundvilkår.

Forskning viser også, at motion kan beskytte ældre menneskers hippocampus fra at skrumpe.

Med serverpartitionssoftware, kan du skrumpe enhver NTFS- eller FAT32-partition og gøre uallokeret plads på enten venstre eller højre side.

De nye tjenester har samtidig fået branchens fjendebillede nummer 1, piratkopisterne, til at skrumpe.

Hvis prostata stiger, komprimerer urinrøret og forårsager muskler placeret omkring urinrøret, at skrumpe ind, hvilket gør det vanskeligt at lade vandet.

Nu anvendes til at skrumpe tumorer, samt behandler hepatitis B og hepatitis C.

Butikkerne kommer også til at skrumpe ind, fordi det er billigere at handle ind over nettet.

Hvordan man bruger "encogimiento, se encogen, reducir" i en Spansk sætning

El encogimiento bioptico se distingue mostr muy asustada.

cáusele a se encogen o puede por favor usted?

Permitir el encogimiento en algunos tejidos, especialmente en denim.

Laun constante encogimiento del aparato vital.

¿Cómo puedo reducir mis honorarios legales?

Verdaderamente puedes revertir el desastroso encogimiento mientras lo lavas.

Encogimiento del implante alterando el tamaño del busto.

cardio para reducir cintura susana yabar.

Puede reducir los volúmenes como porcentaje.

Gran remedio para reducir las imperfecciones.