Hvad Betyder DOS EXTREMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• de to ender
• to yderpunkter
• to ekstremer
• begge ender
• to yderligheder
• begge sider
• to yderpoler
• to ekstreme
• de to sider
• to ydergrupper

Eksempler på brug af Dos extremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Existen los dos extremos.
Der er to ekstremer.

Dos extremos deben evitarse.
To yderpunkter bør undgås.

Tableada en los dos extremos.
Tilskoddet på begge sider.

Dos extremos deben evitarse.
To yderligheder bør undgås.

Se deben evitar dos extremos.
To yderligheder bør undgås.

Dos extremos deben evitarse.
To yderligheder skal undgås.

Estamos entre dos extremos.
Ligger mellem to Yderligheder.

Son dos extremos sin duda.
Det er unægteligt to yderligheder.

Por lo general, hay dos extremos.
Normalt er der to ekstremer.

Corta los dos extremos del plátano.
Skær begge ender af bananen.

Ahora tenemos estos dos extremos.
Så nu har vi disse to ekstremer.

Cortar los dos extremos del banano.
Skær begge ender af bananen.

Dos extremos del mismo espectro.
To yderpunkter i det samme spektrum.

Pantalla conectada en los dos extremos.
Skærm tilsluttet i begge ender.

Rechaza los dos extremos, como Ink.
Hun afviser begge sider. Ligesom Ink.

¡No quiero quedarme atrapada entre dos extremos!
Jeg vil ikke være fanget mellem to yderligheder!

Somos dos extremos del mismo espectro.
To yderpunkter i det samme spektrum.

Finalmente, plegar y pegar los dos extremos obtenidos.
Endelig fold og lim de to ender opnåede.

Coser los dos extremos del elástico juntos.
Sy de to ender af elastikken sammen.

Como la mayoría de las cosas en nutrición, hay dos extremos.
Ligesom de fleste ting i ernæring er der to ekstremer.

Enseguida corta los dos extremos del plátano.
Skær begge ender af bananen.

Hay dos extremos que creo firmemente que debemos evitar.
Der er to ekstremer, vi skal undgå.

Por su forma simboliza la reducción de los dos extremos, zefgnymi.
Ved sin form symboliserer bridging to ekstremer, zefgnymi.

Doblar los dos extremos de la tela entre sí.
Tilsæt de to ender af stoffet til hinanden.

Y el 81% restante se encuentra entre estos dos extremos.
De resterende 80% findes i varierende grad mellem disse to yderpunkter.

Hemos observado dos extremos en el Eurobarómetro.
Eurobarometer har blotlagt to ekstreme holdninger.

Recuerde que debe proporcionar suficiente espacio de circulación entre los dos extremos de la habitación.
Husk at give nok cirkulation rummet mellem de to ender af rummet.

Hay dos extremos en la práctica de la espiritualidad.
Der er to ekstremer i praktiseringen af åndelighed.

Cinco monjes diciendo:" Bhikkhhus, hay dos extremos que un monje debería.
Bhikkhus, der er to ekstremer, som en munk bør undgå.

Bhikkus, hay dos extremos que no debe cultivar aquel que ha ido adelante.
Bhikkhus, der er to ekstremer, som en munk bør undgå.