Eksempler på brug af Durarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sus neumáticos durarán más.
Las rebajas durarán dos días, así que no se las pierdan.
Bolsos de temporada que durarán toda la vida.
Vægttab der holder hele livet.No me gusta atarme a las cosas sisé que no durarán.
Jeg kan ikke lide at knytte mig til ting,jeg ved ikke holder.Los neumáticos durarán más tiempo.
Dine dæk holder længere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
durar más tiempo
durar mucho tiempo
matrimonio duródura el vuelo
durar años
durar varios días
durar muchos años
síntomas duranduró dos
el matrimonio duró
Mere
Ser parte de la experiencia yhacer amistades que durarán toda la vida!
P:¿Cuánto durarán los neumáticos?
Spørgsmål: Hvor længe holder dækkene?Son increíblemente duraderas y durarán toda la vida.
De er utroligt holdbare og vil vare i livet.Se prevé que los trabajos durarán tres años, lo que parece necesario dada la complejidad de la cuestión.
Los trabajos empiezan hoy y durarán tres días.
Arbejdet begynder nu og vil vare tre år.El objetivo de esas negociaciones, que durarán tres meses, es eliminar las subvenciones y establecer una competencia justa, basada en el mercado, entre Boeing y Airbus.
Målet med disse forhandlinger, der skal vare i tre måneder, er at afskaffe subsidier og at etablere en fair og markedsbaseret konkurrence mellem Boeing og Airbus.Tales cuchillos rebanadores durarán muchos años.
Sådanne skiveknive vil vare i mange år.¿Cuánto tiempo durarán los buenos tiempos?
Men hvor længe varer de gode tider ved?Puede, por ejemplo, invertir en cosas que le durarán muchos años.
Me pregunto cuánto durarán sus ideales ante semejante poder?
Hvor længe holder deres idealer mon, når de har den slags magt?Comprar artículos de calidad que durarán más tiempo.
Jeg vil godt købe kvalitet, der holder længere.Con las ecobolas para frigorífico Fresh Fridge Balls(pack de 3),los alimentos frescos(como frutas y verduras) durarán hasta tres veces más en la nevera sin estropearse, ya que el carbono activo que llevan en su interior hace que absorban los gases liberados por los alimentos, lo que alarga su vida y evita olores desagradables en la nevera.
Med Fresh Fridge Balls køleskabsbolde(pakke med 3),vil frisk mad(som frugt og grøntsager) holde op til tre gange længere i køleskabet uden at blive dårlig, da det aktive kul i køleskabskuglerne absorberer gasserne, der afgives fra maden.Sin olvidar que tus erecciones durarán más tiempo.
Varigheden af dine erektioner vil vare længere.Sabemos que nuestros postes durarán mucho más,¡probablemente toda una vida!
Vi ved med sikkerhed, at vores lygtepæle holder langt længere, sandsynligvis en livstid!En segundo lugar es importante queconsideres cuánto tiempo durarán tus vacaciones.
For det tredje kan du overveje,hvor længe denne ferie skal vare.Estas galletas durarán un año.
Disse cookies varer i et år.Con el cuidado adecuado, nuestras Bolsas Ecologicas durarán muchos años.
Med den rette pleje vil alle vores orientalske tæpper holde mange år fremover.Estas cookies durarán un año.
De su experiencia de Ayahuasca, yque los cambios realmente durarán toda la vida.
Fra din Ayahuasca-oplevelse, og atændringerne virkelig vil vare livet….Esos globos no durarán mucho más.
Ballonerne holder ikke meget længere.Con esta estrategia,tus productos de acero inoxidable te durarán mucho más.
Med denne strategi,vil dine produkter af rustfrit stål holder dig meget mere.Flores y ramos que durarán para siempre.
Planter og blomster der holder for evigt.Las risas que habíamos comparan nuestras historias con Sergio durarán toda la vida.
De griner vi havde sammenligne vores historier med Sergio vil vare hele livet.Estiman cultivos de Mark durarán hasta Sol 912.
De anslår Marks afgrøder vil vare indtil Sol 912.Son baratos, fáciles de poner y le durarán muchos años.
De er billige, de er nemme at implementere, og de holder i mange år.
