Eksempler på brug af Durmieron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Durmieron bien?
¿Hailey y tú durmieron juntos anoche?
Har du og Hailey sovet sammen?¿Durmieron en carpas?
Pero los dos durmieron muy bien“.
ANTONIA.- Pues no, porque la durmieron.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
problemas para dormirpastillas para dormirsaco de dormirhora de dormirun saco de dormirlugar para dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormirnoches sin dormir
Mere
¿Cómo durmieron mis bellezas?
Hvordan har mine skønheder sovet?Tenemos 2 adultos y 3 niños durmieron allí.
Vi har voksne og tre børn sov med 2….Los tontos durmieron en el molino.
Él regresaron los dioses, en él se durmieron.
Esa noche, todos durmieron tranquilamente.
Om Natten sov de alle i Ro.Durmieron seis horas seguidas y luego volvieron al hospital.
Sov to timer og så retur til hospitalet.Los apóstoles durmieron poco esa noche;
Apostlene sov ikke meget den nat.Vinieron de control animal,le arrojaron un dardo y lo durmieron.
Dyrepolitiet kom. En pil,og så sov den.La bruja y la niña durmieron en la cama.
Og pigen og drengen sov i lyset.Del Señor, no seremos delanteros de los que durmieron.
Herren vil ikke have at vi er udvidene om dem som sover.Los apóstoles durmieron poco aquella noche;
Apostlene sov ikke meget den nat.Resucitó, así también traerá Dios con él á los que durmieron en Jesús.
Joana y su marido durmieron en el coche.
Joanne og børnene måtte sove i bilen.Como durmieron nuestros hijos en esa habitacion no supuso ningun problema.
Som vores børn sov i det rum jeg var ikke noget problem.Ud. y su artillero Smith durmieron en el avión.
De og Deres skytte Smith sov i flyet.Los jugadores durmieron en el autobús o comieron del puesto de perritos calientes antes del juego.
Spillere sov i bussen eller spiste fra pølsevogn før spillet.¿Y usted y el aviador Smith durmieron en el avión?
De og Deres skytte Smith sov i flyet?Unos participantes durmieron cuatro, otros seis y otros ocho horas durante dos semanas.
Nogle deltagere sov fire, en anden seks og en anden otte timer i to uger.Han dormido dormirán durmieron dormirían. .
Los participantes que durmieron menos también tendían a comer menos durante el desayuno, pero comían abundantes refrigerios después de la cena.
De deltagere, der fik mindre søvn, havde også en tendens til at spise mindre morgenmad, og flere snacks mellem måltiderne.La huerfanita Annie yOliver Twist durmieron en los pasillos anoche.
Lille Annie ogOliver Twist sov i korridoren i nat.Teníamos nuestros pasaportes y español NIE Los números se guardaron de manera segura en la caja fuerte de nuestra habitación(que llegó gratis) y durmieron toda la noche.
Vi havde vores pas og spansk NIE Numbers sikkert gemt væk i vores room safe(som kom gratis) og snoozed natten væk.Mis niños durmieron en casa de mis padres.
Børnene overnattede hos mine forældre.Por primera vez en sus vidas, las pequeñas durmieron en camas separadas.
Separeret for første gang i deres liv græd de to små piger sig i søvn.Nuestros niños durmieron a través de él sin embargo.
Vores børn sov ret gennem det selv.
