Eksempler på brug af Edificios más emblemáticos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visita uno de los edificios más emblemáticos del mundo como un VIP.
Besøg en af de mest ikoniske bygninger i verden som en VIP.El Esplanade Hotel, inaugurado en 1925, ocupa uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad.
Esplanade Hotel åbnede i 1925 og er en af de mest fremtrædende bygninger i byen.Uno de los edificios más emblemáticos de Munich es el edificio BMW Welt.
Blandt arkitektfirmaets senest indviede bygninger er BMW Welt.La Radcliffe Camera es uno de los edificios más emblemáticos de Oxford.
Radcliffe Camera er et af Oxfords mest kendte varetegn.Los edificios más emblemáticos de Alcaudete son la fortaleza medieval y la iglesia de Santa María la Mayor.
Byens mest emblematiske bygninger er middelalderfæstningen og kirken Santa Maria Maggiore.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo edificionuevo edificioedificio más alto
el nuevo edificiodos edificiosun nuevo edificioantiguo edificiograndes edificioshermoso edificiogran edificio
Mere
La Casa de les Punxes es uno de los edificios más emblemáticos de Barcelona.
Casa De Les Punxes er en af de mest symbolske bygninger i Barcelona.Uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, este monumental teatro fue construido en 1780 en el inspirador nuevo estilo clásico de Burdeos.
En af byens mest emblematiske bygninger blev dette monumentale teater bygget i 1780 i den inspirerende nye klassiske stil Bordeaux.El Edifico España es uno de los edificios más emblemáticos de la capital española.
Spaniens La Residencia del Gobierno fue inaugurada en 1969 yestá considerada como uno de los edificios más emblemáticos del país.
Government House, åbnede i 1969 oganses for at være landets mest bemærkelsesværdige vartegn.Donde encuentre los edificios más emblemáticos del mundo, allí encontrará a Otis.
A 15 minutos es la Sagrada Familia de Gaudí, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad.
En 15 minutters gang væk er Gaudis Sagrada Familia, en af de mest symbolske bygninger i byen.Concorde es uno de los edificios más emblemáticos de la Praia da Rocha, situado en primera línea de playa a lo largo del punto de vista de la Praia da Rocha, que garantiza una gran vista de la playa.
Concorde er et af de mest emblematiske bygning i Praia da Rocha, ligger på stranden langs synspunkt Praia da Rocha, som garanterer en fantastisk udsigt over stranden.Hotel situado en la 6 ª planta de uno de los edificios más emblemáticos de la Gran Vía madrileña calle.
Inn ligger på 6. sal i en af de mest emblematiske bygninger Madrilenian Gran Via gaden.El Rhodes Grande Albergo delle Rose Hotel es debido a suimpresionante jardín cubierto de rosas de todos colores, uno de los casinos y edificios más emblemáticos de todo Rodas.
Kasino Rhodos og Grande Albergo delle Rose Hotel er,på grund af Que concentra algunos de los edificios más emblemáticos de la Segunda Guerra Mundial.
Det koncentrerer sig nogle af de mest ikoniske bygninger af Anden Verdenskrig.Una vasta colección de arte catalán del siglo X al XX te espera en uno de los edificios más emblemáticos de Barcelona.
En stor samling af catalonsk kunst fra det 10. og 20. århundrede venter i en af Barcelonas mest symbolske bygninger.Uno de los edificios más emblemáticos de Gran Bretaña, el Palacio de Buckingham es también el escenario de la exhibición más popular de Londres de la pompa y la circunstancia: el Cambio de la Guardia.
En af Storbritanniens mest ikoniske bygninger, Buckingham Palace er også stedet for Londons Nuestro Hostal se encuentra en la 6 ª planta de uno de los edificios más emblemáticos de la Gran Vía madrileña calle.
Vores Inn ligger på 6. sal i en af de mest emblematiske bygninger Madrilenian Gran Via Street.Situado en uno de los edificios más emblemáticos que forman el Skyline diagonal Mar, encontramos esta propiedad, ubicada en una de las últimas plantas, que ofrece una panorámica poco frecuente del mar y Barcelona.
Beliggende i en af de mest emblematiske bygninger, der danner Es agradable caminar a través de esta plaza que tiene los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la iglesia o la casa de Joya.
Det er dejligt at gå gennem denne plads, der har byens mest symbolske bygninger, såsom kirken eller Joya-huset. Sukkerfabrikken“El Ingenio”.Está rodeado por algunos de los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la Plaza de Toros, la Estación del Norte, el Ayuntamiento de Valencia, el Edificio de Correos(Post Office) y la Plaza Redonda, por nombrar sólo algunos.
Det er omgivet af nogle af byens mest ikoniske bygninger såsom Plaza de Toros, Estación del Norte, Ayuntamiento de Valencia(rådhuset), Edificio de Correos(posthuset) og Plaza Redonda, for blot at nævne et par stykker.Hemos fabricado soluciones de aluminio para sistemas instalados en algunos de los edificios más emblemáticos de Londres, Nueva York, París y Shanghái.
Vi har fremstillet aluminiumløsninger til kundesystemer anvendt i nogle af de smukkeste bygninger i London, New York, Paris og Shanghai.Un agradable paseo le llevará a los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la Sagrada Familia, la Pedrera, la Casa Batlló y otros lugares de interés como las famosas Ramblas, el Barrio Gótico,etc.
Med en behagelig gåtur vil tage dig til de mest emblematiske bygninger i byen, såsom Sagrada Familia, la Pedrera, la Casa Batlló, og andre steder af interesse såsom Gandia Colegiata, donde se venera Santa María, es un excelente ejemplo de la arquitectura gótica valenciana,comparable a los edificios más emblemáticos en el siglo 15 valenciana.
Gandia kollegiale kirke, hvor Santa Maria æres, er et glimrende eksempel på Valencias gotisk arkitektur,sammenlignes med de mest emblematiske bygninger i Valencia 15. århundrede.La Plaza de la Independencia está rodeada por algunos de los edificios más emblemáticos, como el Palacio Presidencial, el Palacio Arzobispal y el Ayuntamiento.
Independence Square er omgivet af nogle af landets mest ikoniske bygninger såsom præsidentpaladset, ærkebiskopens palads og rådhus.Podrás llegar andando hasta la Rambla y el Mercado de la Boqueria en 10 minutos, yal paseo de Gràcia, donde se hallan dos de los edificios más emblemáticos de Gaudí, en 15 minutos.
Du kan gå til Rambla og Boqueria-markedet i cirka 10 minutter, eller slentre over til Passeig de Gràcia, den elegante allé,som indeholder et par af Gaudís mest symbolske bygninger, på cirka 15 minutter.Un agradable paseo le llevará a los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la Sagrada Familia, la Pedrera, la Casa Batlló y otros lugares de interés como las famosas Ramblas, el Barrio Gótico,etc.
Med en behagelig gåtur kan du nå centrum af Barcelona, hvor du kan besøge de mest emblematiske bygninger i byen, såsom Sagrada Familia, La Pedrera, la Casa Batlló mv… og andre steder af interesse såsom den berømte Las Ramblas, det gotiske kvarter.Barrio con todas las comodidades que usted encontrará una amplia selección de restaurantes y bares a lo largode la Avinguda Gaudí, donde usted también encontrará dos de los edificios más emblemáticos de Barcelona: la Sagrada Familia y el Hospital de Sant Pau.
Området er fuld af restauranter, supermarkeder og barer oginden for få minutter vil du møde to af de vigtigste bygninger i byen, domkirken Sagrada Familia og Hospital Sant Pau.Cardiff tiene rutas por la ciudad de especial interés para los turistas y los excursionistas, tales como el Paseo Centenario, que recorre 3,7 kilómetros del centro de la ciudad ypasa por la mayoría de las zonas y edificios más emblemáticos y característicos.
Cardiff har ruter gennem byen af særlig interesse for turister og vandrere, såsom Paseo Centenario, der løber 3,7 kilometer fra byens centrum ogpasserer gennem de fleste områder og mest symbolske og karakteristiske bygninger.A pocos metros del apartamento se encuentra la estación de metro y varias paradas de autobús,o si lo prefieres puedes dar un agradable paseo para llegar a los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la Sagrada Familia, La Pedrera, la Casa Batlló,etc.
Et par meterfra lejligheden er der Metro-station og flere busstoppesteder, eller hvis du foretrækker det kan du gøre en dejlig tur at nå byens mest emblematiske bygninger såsom la Sagrada Familia, La Pedrera, la Casa Batlló.
