Hvad Betyder EFICACIA A LARGO PLAZO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
langsigtede effektivitet
efectividad a largo plazo
eficacia a largo plazo
effektivitet på langt sigt
langtidseffekten

Eksempler på brug af Eficacia a largo plazo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estos tratamientos tienen una eficacia a largo plazo.
Denne behandling er på langt sigt effektiv.
Eficacia a largo plazo con terapia de ciclos múltiple.
Langvarig effekt ved gentagne behandlingsserier.
Procesos logísticos sostenibles y eficacia a largo plazo.
Vi sørger for varige logistikprocesser og langsigtet effektivitet.
Datos de eficacia a largo plazo- población pediátrica.
Data vedrørende langtidsvirkning- pædiatrisk population.
Estos tanques de aguas negras proporcionan rendimiento y eficacia a largo plazo.
Disse spildevandstanke giver langtidsholdbar ydelse og effektivitet.
Eficacia a largo plazo del efecto sildenafilo y taquifilaxis.
Langsigtet virkningsfuldhed af sildenafil og tachyphylaxis-effekt.
Como dutasterida es más reciente,hay muchos menos datos sobre su eficacia a largo plazo.
Fordi dutasterid er nyere,er der langt mindre data om dens langsigtede effektivitet.
Los datos de seguridad y eficacia a largo plazo para esta población pediátrica están.
Længerevarende sikkerheds- og effektdata mangler for denne pædiatriske population.
El Comité también expresó sus reservas por el hecho de que la empresa no había demostrado la eficacia a largo plazo de Ramelteon.
Udvalget havde også betænkeligheder ved, at firmaet ikke havde påvist en langsigtet effekt af Ramelteon.
El Comité señaló también que la eficacia a largo plazo del medicamento no se había investigado.
Udvalget bemærkede også, at langtidsvirkningerne af lægemidlet ikke var blevet undersøgt.
Los resultados del otro estudio fueron insuficientes para demostrar la eficacia a largo plazo de Sifrol.
Resultaterne af den anden undersøgelse var ikke tilstrækkelige til at bevise, at Sifrol var effektivt ved langtidsbehandling.
Inclusión de información sobre la eficacia a largo plazo de la paroxetina y los estudios de respuesta a la dosis.
Tilføjelse af information vedrørende langtidseffekten af paroxetin samt information vedrørende dosis- respons studier.
Por Desgracia, sólo hay un estudio sobre este suplemento yno hay datos sobre la eficacia a largo plazo.
Der er desværre kun foretaget én undersøgelse af disse slankepiller, ogder findes ikke nogen oplysninger om effektiviteten på længere sigt.
La eficacia a largo plazo parece ser más probable en pacientes cuyos niveles valle de nevirapina exceden de 3,5 microgramos/ ml.
Langvarig virkning synes at være mere sandsynlig hos patienter, hvis nevirapine through niveauer overstiger 3, 5 µg/ ml.
Precio para 1 cura:recomendamos esteroides 10 tratamientos debido a la eficacia a largo plazo alcanza-aproximadamente 6 meses.
Pris for 1 cure:vi anbefaler ciklus 10 behandlinger på grund af de langsigtede effektivitet når-ca 6 måneder.
Se analizó la eficacia a largo plazo de la paroxetina para tratar el TOC en tres estudios de mantenimiento de 24 semanas de duración con diseño de prevención de las recidivas.
Langtidseffekten af paroxetin i behandlingen af OCD blev undersøgt i tre 24 ugers” maintenance study”, med et tilbagefaldsforebyggende design.
Estos estudios variaron en duración de 4 a 12 semanas, lo que significa quese desconoce la seguridad y eficacia a largo plazo.
Disse undersøgelser varierede i varighed fra 4 til 12 uger,hvilket betyder langsigtet sikkerhed og effekt er ukendt.
Considera que, para garantizar su eficacia a largo plazo, estos nuevos pagos no pueden convertirse en productos negociables;
Mener, at disse nye betalinger ikke bør blive til en handelsvare, med henblik at sikre deres effektivitet på lang sigt;
No obstante, como se trata de un nuevo fármaco,es necesario seguir estudiando su seguridad y su eficacia a largo plazo.
Eftersom det er en ny type medicin,er det nødvendigt at blive ved med at studere dets sikkerhed og effektivitet i det lange løb.
La quimioterapia también se recomienda para algunos perros, pero su eficacia a largo plazo aún no ha sido evaluada en casos de CSA en pacientes veterinarios.
Kemoterapi anbefales også for nogle hunde, men den langsigtede virkning er endnu ikke blevet evalueret for CSA i veterinære patienter.
Resaltan que la importancia del hallazgo radica en quelos tratamientos para el dolor de espalda utilizados hasta ahora no han demostrado una eficacia a largo plazo.
De understreger, at betydningen af konstateringen er, at de behandlinger for rygsmerter, der indtilvidere har været anvendt, ikke har vist langsigtet effekt.
Los ensayos abiertos no controlados indican una eficacia a largo plazo sostenida, aunque no se ha realizado ningún ensayo controlado durante más de 3 meses.
Ukontrollerede, åbne studier tyder på vedvarende langtidsvirkning, selvom der ikke har været udført kontrollerede studier af længere varighed end 3 måneder.
Los informes iniciales sobre el dispositivo Meniett muestran una mejora en los síntomas de vértigo, tinnitus yla presión sonora, pero su eficacia a largo plazo no ha sido determinada.
De første rapporter om Meniett enhed show forbedring i symptomer på svimmelhed, tinnitus oglydlig pres, men dens langsigtede effektivitet er ikke blevet fastlagt.
No se ha determinado la eficacia a largo plazo de la terapia antihipertensiva con losartán en niños para reducir la morbilidad y la mortalidad cardiovascular.
Den langsigtede virkning af antihypertensiv behandling med losartan i barndommen, hvad angår reduktion af den kardiovaskulære morbiditet og mortalitet.
Los informes iniciales sobre el dispositivo Meniett muestran la mejora de los síntomas del vértigo, el zumbido de oídos yla presión vestibular, pero no se ha determinado su eficacia a largo plazo.
De første rapporter om Meniett enhed show forbedring i symptomer på svimmelhed, tinnitus oglydlig pres, men dens langsigtede effektivitet er ikke blevet fastlagt.
También existe un falta notable de datos sobre la eficacia a largo plazo, de las dietas muy bajas en calorías cuando se usan fuera del marco de las unidades clínicas.
Tilsvarende foreligger der utilstrækkelige data om, hvor effektive diætprodukter med meget lavt energiindhold er på langt sigt, når de anvendes uden for den kliniske.
Durante más de una década, el IMC ha estado acompañando a los ejecutivos en su camino de desarrollo de liderazgo,ayudándoles a prueba sus límites y sientan las bases para la eficacia a largo plazo.
I mere end et årti har BMI været ledsagende lederei deres lederudvikling rejse, hjælpe dem til bedre at forstå deres rolle, afprøve deres grænser og lægge grundlaget for langsigtede effektivitet.
Precio para 1 cura:(recomendamos esteroides 10 tratamientos debido a la eficacia a largo plazo alcanza-aproximadamente 6 meses. Un solo tratamiento tiempo aproximadamente 40 minutos) y 350,-CORONAS.
Pris for 1 cure:(vi anbefaler ciklus 10 behandlinger på grund af de langsigtede effektivitet når-ca 6 måneder. En enkelt behandling tid ca 40 minutter) og 350,-CZK.
Se obtuvieron resultados importantes y relevantes en los estudios a corto plazo, perono en los realizados a largo plazo, por lo que el CHMP concluyó que no se ha demostrado suficientemente la eficacia a largo plazo.
Der blev opnået signifikante og relevante resultater i de kortvarige undersøgelser, menikke i de langvarige undersøgelser, og CHMP konkluderede derfor, at langtidseffekten ikke var blevet tilstrækkeligt påvist.
Profolan es una declaración de efectos expresos,un efecto científicamente certificado sobre el cabello y eficacia a largo plazo, que no estará garantizado por ningún otro suplemento disponible en el mercado.
Profolan er en erklæring om eksplosive virkninger,en videnskabeligt certificeret effekt på hår og langsigtet effektivitet, som ikke sikres ved ethvert andet supplement, der er tilgængeligt på markedet.
Resultater: 341, Tid: 0.0697

Hvordan man bruger "eficacia a largo plazo" i en Spansk sætning

La eficacia a largo plazo de los implantes dentales utilizados en la actualidad: Una revisión.
¿Cómo se compara la eficacia a largo plazo entre diferentes tratamientos farmacológicos para la EPOC?
Sin embargo, sus efectos secundarios no son insignificantes y su eficacia a largo plazo es desconocido.
En este mismo trabajo se analizó la eficacia a largo plazo de la terapia de pareja.
OBJETIVO SECUNDARIO Caracterizar la eficacia a largo plazo de RPC1063 en pacientes con esclerosis múltiple recidivante.
La eficacia a largo plazo de escitalopram en episodios depresivos mayores no ha sido sistemáticamente evaluada.
No se ha demostrado la eficacia a largo plazo (más de 24 semanas) en el TOC.
La eficacia a largo plazo de escitalopram en desorden depresivo mayor no ha sido evaluada sistemáticamente.
¿Como contribuirá el área financiera al desarrollo de la eficacia a largo plazo en el grupo?
Creemos necesarios más estudios para determinar su eficacia a largo plazo y obtener conclusiones de relevancia estadística.

Hvordan man bruger "langsigtet effekt, langsigtede effektivitet, effektivitet på langt sigt" i en Dansk sætning

Dens fordele er hurtighed, kort opsvingstid (1,5-2,5 timer), langsigtet effekt og minimal risiko.
En tidlig indsats giver langsigtet effekt PFA EarlyCare™ - en tidlig indsats giver langsigtet effekt Stress og langtidssygefravær er et voksende problem i Danmark.
Bortset fra nogle hurtige, praktiske tid med den nye enhed, har vi ikke haft chancen for at måle dens langsigtede effektivitet.
I løbet af dine studier vil du skrive ni individuelle opgaver, designet til at forbedre din langsigtede effektivitet.
CHMP bemærkede, at en igangværende klinisk undersøgelse vil kunne bekræfte den langsigtede effektivitet.
Laser kirurgi og radiofrekvens ablation er to nye, invasive procedurer, men deres langsigtede effektivitet er ukendt.
Det gør der let at specificere de rigtige reservedele og sikre anlæggets effektivitet på langt sigt.
Fordi de er beregnet til at begrænse forureninger, der er ansvarlige for overfladevandstoksicitet, overvåger en nøglekomponent i implementeringsprocessen til eNsure deres langsigtede effektivitet.
Derfor bør den langsigtede effektivitet ikke tælle.
Men der er mange undersøgelser, der peger på dens langsigtede effektivitet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk