Hvad Betyder EJERCER CUALQUIERA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udøve nogen

Eksempler på brug af Ejercer cualquiera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cumplir o ejercer cualquiera de nuestras obligaciones o derechos legales.
Møde eller udøve enhver af vores juridiske forpligtelser eller rettigheder.

Ponte en contacto con nosotros si deseas ejercer cualquiera de estos derechos.
Kontakt os venligst, hvis du ønsker at udøve nogen af disse rettigheder.

Quieres ejercer cualquiera de los derechos indicados anteriormente, o tienes alguna queja.
Ønsker at udøve nogle af dine rettigheder som angivet ovenfor eller har en klage.

Por favor utilice los detalles de contacto arriba si desea ejercer cualquiera de sus derechos.
Du bedes anvende ovenstående oplysninger, hvis du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder.

Puede ejercer cualquiera de estos derechos utilizando los datos de contacto a continuación.
Du kan udøve enhver af disse rettigheder ved at bruge kontaktoplysningerne nedenfor.

No tendrá que pagar un canon por acceder a sus datos personales(o ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personoplysninger(eller for at udøve nogen af de andre rettigheder).

Desea ejercer cualquiera de sus derechos según lo establecido anteriormente, o tiene una queja.
Ønsker at udøve nogle af dine rettigheder som angivet ovenfor eller har en klage.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales(o para ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personoplysninger(eller for at udøve nogle af de øvrige rettigheder).

Desea ejercer cualquiera de sus derechos tal como se estableció anteriormente, o tiene una queja.
Ønsker at udøve nogle af dine rettigheder som angivet ovenfor eller har en klage.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a su información personal(o ejercer cualquiera de los otros derechos).
Du behøver ikke at betale et gebyr for at få adgang til dine personlige oplysninger(eller til at udøve nogen af de andre rettigheder).

Puede ejercer cualquiera de estos derechos mediante los detalles de contacto que se proporcionan abajo.
Du kan udøve enhver af disse rettigheder ved at bruge kontaktoplysningerne nedenfor.

Sublicenciar a terceros el derecho irrestricto a ejercer cualquiera de los derechos anteriores otorgados respecto de la comunicación.
Give underlicens til tredjemand med ubegrænset ret til at udøve enhver af de foregående rettigheder med hensyn til kommunikation.

Para ejercer cualquiera de tus derechos relacionados con tus datos personales, comunícate con nosotros.
For at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine persondata bedes du kontakte os.

Por lo general, no tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales(o ejercer cualquiera de los demás derechos).
Der kræves normalt intet gebyr Du skal ikke betale et gebyr for at få adgang til dine personoplysninger(eller for at udøve nogen af de andre rettigheder).

No se le discriminará por ejercer cualquiera de los derechos que le correspondan.
Du vil ikke blive genstand for forskelsbehandling for at udøve enhver af de rettigheder, der gælder for dig.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, usted puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los detalles que se especifican más abajo.
For at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine persondata bedes du kontakte os.

Derecho contra la discriminación- Usted tiene el derecho de no ser discriminado por ejercer cualquiera de los derechos descritos en esta sección.
Ret mod diskrimination- du har ret til ikke at blive diskrimineret for at udøve nogen af de rettigheder, der er beskrevet i dette afsnit.

En caso de que desee ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente, no dude en enviarnos su solicitud.
Hvis du ønsker at udøve nogle af dine ovenstående rettigheder, må du endelig henvende dig til os.

Briggs& Stratton no se encuentra en la obligación de hacer uso de su contenido o ejercer cualquiera de los derechos otorgados por estos términos o condiciones.
Briggs& Stratton er ikke forpligtet til at gøre brug af dit indhold eller udøve nogen af de rettigheder, der tildeles af disse vilkår og betingelser.

Si desea ejercer cualquiera de los derechos indicados, póngase en contacto con nosotros a través de la información de contacto indicada.
Hvis du ønsker at udøve enhver af rettighederne angivet herover, bedes du kontakte os via kontaktoplysningerne angivet ovenfor.

KINEDU no se encuentra obligado a hacer uso del Contenido Cargado o ejercer cualquiera de los derechos garantizados por estos Términos y Condiciones.
Briggs& Stratton er ikke forpligtet til at gøre brug af dit indhold eller udøve nogen af de rettigheder, der tildeles af disse vilkår og betingelser.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran en el apartado 13 a continuación.
For at udøve enhver af disse rettigheder kan du kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnit 13 nedenfor.

Podemos necesitar solicitarte información específica para ayudarnos a confirmar tu identidad y a asegurar tu derecho a ejercer cualquiera de los derechos anteriormente mencionados.
Vi må muligvis anmode om specifik information fra dig for at hjælpe os med at bekræfte din identitet og sikre din ret til at udøve nogen af ovenstående rettigheder.

Contacte con nosotros- si desea ejercer cualquiera de sus derechos legales, por favor contacte con nosotros.
Hvis du ønsker at udøve nogen af de rettigheder, der er anført ovenfor, bedes du kontakte os.

Es posible que tengamos que solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados.
Vi må muligvis anmode om specifik information fra dig for at hjælpe os med at bekræfte din identitet og sikre din ret til at udøve nogen af ovenstående rettigheder.

Puedes contactar con Atención al Cliente para ejercer cualquiera de los derechos descritos. Para ello, ve al apartado Contacta con nosotros de esta página web.
Du kan kontakte kundeservice for at udøve nogen af de ovenstående rettigheder, ved at gå til"Kontakt os" på denne hjemmeside.

Si desea ejercer cualquiera de esos derechos, póngase en contacto con nosotros en la dirección postal o de correo electrónico indicadas en la Sección 12.5 a continuación.
Hvis du ønsker at udøve enhver af disse rettigheder, bedes du kontakte os på den e-mailadresse eller fysiske adresse, der er angivet i afsnit 12.5 nedenfor.

Sublicenciar a terceros el derecho no restringido a ejercer cualquiera de los derechos anteriormente mencionados que se otorgan en relación a la comunicación.
Give underlicens til tredjemand med ubegrænset ret til at udøve enhver af de foregående rettigheder med hensyn til kommunikation.

Puede ejercer cualquiera de sus derechos en relación con sus datos personales mediante notificación por escrito a nosotros, además de los otros métodos especificados en esta Sección 8.
Du kan udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine personlige oplysninger ved skriftlig meddelelse til os ud over de andre metoder, der er angivet i dette afsnit 8.

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo y desea ejercer cualquiera de estos derechos en relación con cualquier información que podamos obtener sobre usted por medio de este sitio web, póngase en contacto con nosotros a través de los medios indicados anteriormente.
Hvis du er fra det europæiske økonomiske område og vil udøve nogen af disse rettigheder i forhold til evt. oplysninger, vi har om dig via dette websted, skal du kontakte os via de kontaktoplysninger, der er angivet ovenfor.

Hvordan man bruger "ejercer cualquiera" i en Spansk sætning

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email web@dissenart.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@hostalqueendaisy.?

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email hola@mentixnova.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@fandi.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info@carmenlopezenamel.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al correo etalento@coachmaitefinch.

Para ejercer cualquiera de sus derechos diríjanse a ARTÍCULOS RELIGIOSOS PEINADO.

Para ejercer cualquiera de tus derechos deberás solicitarlo al email info-eii@listas.?

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con gdpr@regus.

le facilitará el formulario correspondiente para ejercer cualquiera de sus derechos.

Hvordan man bruger "udøve nogen" i en Dansk sætning

Hvis du fremelsker denne Kærlighed, så behøver du ikke udøve nogen anden åndelig disciplin såsom Puja (o.a.

Så du bør ikke udøve nogen frygt, når du bruger Bitcoin Billionaire.

Ombudsmanden må, så længe hans embedsperiode varer, ikke udøve nogen anden — lønnet eller ulønnet — erhvervsmæssig virksomhed.

Revisionsrettens medlemmer må ikke, så længe deres tjeneste varer, udøve nogen anden - lønnet eller ulønnet – erhvervsmæssig virksomhed.

HIF-1a nedbrydes løbende af cellens proteosom-system, uden at nå at udøve nogen effekt.

Du skal ikke betale et gebyr for at tilgå dine personlige data (eller for at udøve nogen af de andre rettigheder).

Staten eller et af staten ejet selskab må ikke modtage underretning om eller udøve nogen stemmeret ved afgørelser om rettighedshaverens valg af leverandører.

Ikke udøve nogen forretningsmæssig eller kommerciel aktivitet fra parkeringspladsen 7.

Om begge disse grupper har vi erfaret, at de, skønt de har en lovforståelse af gudsforholdet, aldrig kunne drømme at udøve nogen form for terror i samfundet.

Hvis vi modtager en anmodning fra dig om at udøve nogen af ovenstående rettigheder, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før du handler på anmodningen.