Eksempler på brug af El sensor de movimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solo funciona en el sensor de movimiento.
El sensor de movimiento es otro elemento renovado de Smart Home de Xiaomi.
Tienes que meter la lengua para activar el sensor de movimiento.
Du skal have tungen helt ind, for at aktivere bevægelsessensoren.Si activan el sensor de movimiento, oirán esto.
Hvis I udløser bevægelsessensoren, hører I det her.Esta función medirá de forma continua ypermitirá indicar la velocidad del vehículo utilizando los impulsos proporcionados por el sensor de movimiento.
Desuden skal funktionentil stadighed måle og kunne angive køretøjets hastighed ved brug af impulserne fra bevægelsessensoren.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
El sensor de movimiento integrado silencia el micrófono cuando no se utiliza.
Registrador le gusta,lo siento no hay declararon el sensor de movimiento, sino que escribe sin problemas y con una calidad perfecta!
Justitssekretær kunne lide,undskyld der ikke er erklæret bevægelsesføleren, men skriver jævnt og i perfekt kvalitet!El sensor de movimiento de 6 ejes incorporado permite un posicionamiento versátil.
Den indbyggede 6-akse bevægelsessensor giver mulighed for alsidig positionering.Unidad instalada en el vehículo»: el tacógrafo, con exclusión del sensor de movimiento y los cables que conectan este último.
Køretøjsenhed«: takograf bortset fra bevægelsessensoren og de kabler, hvormed El sensor de movimiento es comúnmente referido como un PIR, que significa infrarrojo pasivo.
Bevægelsessensoren er almindeligvis omtalt som en PIR, som står for Passiv InfraRød.Unidad intravehicular(VU): El aparato de control, excepto el sensor de movimiento y los cables que conectan dicho sensor. .
Køretøjsenhed«: takograf bortset fra bevægelsessensoren og de kabler, hvormed El sensor de movimiento se activa automáticamente al llegar a casa y te informa si alguien llega.
Bevægelsessensoren tænder automatisk, når du kommer hjem og lader dig vide, når en person ankommer.Hot Tags: luminaria al aire libre todo en uno/ luz de calle solar conducida integrada con el sensor de movimiento, China, fabricantes, surtidores, fábrica, proyecto.
Hot Tags: udendørs luminaria alt i ét/ integreret ledet solenergi-powered street light med bevægelsesføler, Kina, producenter, leverandører, fabrik, projekt.Blenderen med bevægelsesføleren ser samtidig på stilfulde, minimalistiske, futuristiske og alsidige.Se considerará queel vehículo está en movimiento en cuanto la función, a través del sensor de movimiento, detecte más de 1 imp/seg durante al menos cinco segundos.
Køretøjet anses for at være i bevægelse,så snart funktionen detekterer flere end 1 imp/sek. fra bevægelsessensoren i mindst fem sekunder, ellers anses det for at holde stille.El sensor de movimiento Xiaomi se ha configurado tradicionalmente en la aplicación Mi Home como un fabricante chino.
Xiaomi bevægelsesføleren er traditionelt blevet oprettet i Mi Home-applikationen som en kinesisk producent.Gracias a una función de calibración específica,Pocket Inclinometer puede calcular la posible inexactitud del sensor de movimiento y maximizar la precisión de las mediciones.
Takket være en bestemt kalibreringsfunktion,Pocket Inklinometer er i stand til at beregne den mulige unøjagtighed af bevægelsesføler og for at maksimere nøjagtigheden af målingerne.Durante la tarde configura el sensor de movimiento para activar luces nocturnas suaves que te guíen en la oscuridad.
Om aftenen kan du indstille bevægelsessensoren til at tænde behagelige natlamper, så du kan finde rundt i mørket.Xiaomi Smart Fan puede operar en el sistema Smart Home, es decir, puede ser controlado por otros dispositivos del ecosistema Xiaomi,por ejemplo, el sensor de movimiento puede encender automáticamente el ventilador.
Xiaomi Smart Fan kan fungere i Smart Home-systemet, dvs. det kan styres af andre enheder fra Xiaomi-økosystemet,f. eks. Kan bevægelsesføleren automatisk starte fanen.El sensor de movimiento Xiaomi se comunica a través de Zigbee, una forma de comunicación que consume menos energía que Wi-Fi.
Xiaomi bevægelsesføleren kommunikerer via Zigbee, en mindre strøm-sulten måde at kommunikere på end Wi-Fi.Esta función medirá de forma continua ypermitirá indicar en el cuentakilómetros el valor correspondiente a la distancia total recorrida por el vehículo utilizando los impulsos proporcionados por el sensor de movimiento.
Denne funktion skaltil stadighed måle og kunne angive den kilometerstand, der svarer til den totale afstand tilbagelagt af køretøjet ved brug af impulserne fra bevægelsessensoren.Interruptor del sensor de movimiento: comienza a funcionar cuandoestás frente al sensor de movimiento, deja de funcionar cuando te vas.
Bevægelsesføler: Den begynder at arbejde,når du er foran bevægelsessensoren. Den holder op med at arbejde, når du går væk.Cualquier reparación de un sensor de movimiento o de una unidad instalada en el vehículo o de un cable que requiera la desconexión de su fuente de alimentación, osu desconexión de otros componentes del tacógrafo, o la apertura del sensor de movimiento o de la unidad instalada en el vehículo.
Enhver reparation af en El sensor de movimiento deberá registrar y almacenar en su memoria los siguientes datos sobre la instalación del sensor de movimiento: .
Bevægelsessensoren skal registrere og i sit datalager gemme følgende data vedrørende bevægelsessensorens montering.Con el funcionamiento táctico de la brújula giroscópica del grado disponible en los productos más nuevos del sensor de movimiento del iSensor del ADI,la estabilización compleja y el muerto-contar GPS-ayudado se activa más fácilmente,” dijo a Bob Scannell, gerente del desarrollo de negocios del iSensor, Analog Devices.
Med taktisk karakter gyro præstationer fås i ADI nyeste iSensor bevægelsessensor produkter, komplekse stabilisering og GPS-støttede døde-opgør er lettere aktiveret," sagde Bob Scannell, iSensor Business Development Manager, Analog Devices.El sensor de movimiento es la forma práctica de disfrutar de una luz más brillante que la normal cuando se necesita iluminación adicional.
Bevægelsessensoren er den praktiske måde at nyde lysere end normalt lys, når der kræves ekstra belysning.Incidente Error de datos de movimiento Este incidente se produce en caso de interrupcin del flujo normal de datos entre el sensor de movimiento y la unidad intravehicular o en caso de producirse un error de integridad o de autentificacin de datos durante el intercambio entre el sensor de movimiento y la unidad intravehicular.
Denne hændelse skal udløses uden for kalibreringstilstand ved afbrydelse af den normale dataudveksling mellem bevægelsessensor og køretøjsenhed og/eller ved fejl i dataintegritet eller -ægthedskontrol under dataudveksling mellem bevægelsessensor og køretøjsenhed.El sensor de movimiento(en su caso, integrado en el adaptador) es la fuente principal para la medición de la velocidad y la distancia.
Bevægelsessensoren(som kan være indlejret i adapteren) er det vigtigste værktøj til måling af hastighed og afstand.Este incidente se produce,fuera del modo de calibrado, en caso de que la información sobre el movimiento calculada a partir del sensor de movimiento esté en contradicción con la información sobre el movimiento calculada a partir del receptor GNSS interno o del dispositivo GNSS externo y eventualmente con otras fuentes independientes, tal como se especifica en el apéndice 12.
Denne hændelse skal udløses uden for kalibreringstilstand, hvisden registrerede bevægelse er i strid med bevægelsesoplysninger beregnet ud fra bevægelsessensoren er i modstrid med bevægelsesoplysninger beregnet ud fra den interne GNSS-modtager eller fra det eksterne GNSS-udstyr og eventuelt andre uafhængige kilder, som anført i tillæg 12.El sensor de movimiento, el sensor de nivel y la función de bloqueo de puertas pueden desconectarse para poder dejar a personas o animales dentro después de aparcar y cerrar el coche.
Bevægelsessensor, niveauføler og blokeret låsestilling kan slås fra, så personer eller kæledyr kan efterlades inde i den parkerede og aflåste bil.
