Eksempler på brug af Elevándose på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sus conteos siguen elevándose.
Elevándose sobre la ciudad es la torre de la catedral.
La radiación está a 180 y elevándose.
Strålingen er 180 og stiger.Concluye con esta casa elevándose a los cielos sobre tus alas.
Den slutter med at huset stiger mod himlen på dine vinger.El Sol poniéndose,la Luna elevándose.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
se escribió una opinión
Mere
Brug med adverb
se mencionó anteriormente
se encuentra cerca
se utiliza principalmente
más elevados
mejor se adapte
se siente bien
se ve bien
se ve muy
ya se ha dicho
ya se ha mencionado
Mere
Brug med verb
En las montañas, elevándose a una altura de 1800 m H, el nivel del mar Madera.
Actividad neural al 52% y elevándose.
Neural aktivitet på 52% og stigende.Elevándose sobre otras embarcaciones a una altura de 167 51 pies(metros) de la quilla hasta el mástil.
Hæver sig over andre fartøjer i en højde af 167 fod(51 meter) fra køl til mast.La radiación está a 100 roentgen y elevándose.
Strålingen er på 100 og stiger.La superficie del término es ondulada, elevándose de este a oeste, desde los 250 a los 600 m.
Overfladen af udtrykket vinkede, stigende fra øst til vest, 250-600 m.Elevándose sobre el hermoso Montmartre Sacré-Cæur, de los cuales uno tiene una vista fantástica de la ciudad en un día despejado.
Knejsende over de smukke Montmartre Sacré-Cæur, hvorfra man har en fantastisk udsigt over byen på en klar dag.Sobre tus alas.Concluye con ésta casa elevándose a los cielos.
Den stopper med atdet her huset stiger mod himlen på dine vinger.La imagen del San Antonio elevándose es obra del escultor de origen alemán Herber Hoffman y Senburg.
Billedet af San Antonio stiger er billedhugger af tysk oprindelse Herber Hoffman og Senburg.Cuestión que queda es si(las almas)pueden seguir elevándose con ellas.
Spørgsmål, der er tilbage, er, omde kan fortsætte med at stige op Solo convectores, elevándose, las masas de aire aumentan su velocidad mediante el uso de un ventilador especial.
Kun konvektorer, stiger op, de luftmasser øge sin hastighed ved hjælp af en speciel fan.Arenoso desierto entre llano y ondulante con dunas elevándose a montañas en el sur;
Fladskærms-til-rullende sandet ørken med klitter stiger til bjergene i syd;Al abrir son refractados, elevándose hasta el techo de un mecanismo especial de primavera y el sistema de perfiles.
Når du åbner de brydes, stigende til loftet med en speciel fjedermekanisme og profiler systemet.Él usa una esponja a través de la cual pasa el agua, elevándose con burbujas usando una bomba de aire.
Han bruger en svamp, gennem hvilken vand passerer, stiger med bobler ved hjælp af en luftpumpe.Escalador hoja caduca, elevándose a una altura de 10 m, rara vez se arrastra, tallos raíces con facilidad.
Løvfældende bjergbestiger, stigende til en højde på 10 m, sjældent krybende, roddannelse stængler med let.En el interior se encuentra el altar en el centro con la torre elevándose por encima, con el apoyo de pilares y columnas.
Inde alteret står i centrum med tårnet over stiger, støttet af søjler og piller.Las ramas esqueléticas se ubican principalmente en forma horizontal, divergiendo de manera desigual en diferentes direcciones,solo ligeramente elevándose sobre el suelo.
Skelett grene er hovedsageligt placeret vandret, ujævnt divergerende i forskellige retninger,kun lidt stigende over jorden.América del Norte arbusto de hoja caduca, elevándose a una altura sobre el soporte de hasta 7 m tallos desnudos sin espinas.
Den nordamerikanske løvfældende busk, stigende til en højde på støtte på op til 7 m nøgne stængler uden torne.Pasará por muchos pueblos y villas diseminados a lo largo del lago,con los Alpes elevándose detrás de ellos en algunas partes.
Du passerer mange byer og villaer spredt langs søen,med alperne stigende bag dem i dele.Pensad en la paz ylas vibraciones seguirán elevándose y acelerándose, y de igual manera en los cambios que están llegando y que nada podrá detenerlos.
Tænk fred ogvibrationerne vil fortsætte med at øges og tage fart og de forandringer, der kommer, vil ikke kunne holdes tilbage af noget som helst.Una espuma decolor tostado marrón o luz aparecerá en la parte superior de la cuchara puré, elevándose gradualmente más alto cada día.
En brun ellerlys tan skum vises på toppen af mash spand, efterhånden stiger højere op hver dag.Es de esperar, porquelas vibraciones siguen elevándose, y muchos ya están descubriendo que su consciencia se está abriendo.
Det er forventeligt, davibrationerne fortsætter med at øges og mange opdager nu, En tales circunstancias, se dispara rápidamente ysubir a la rama de albañilería áspera, elevándose a una altura de al menos 1 metro.
Under sådanne omstændigheder vil detskyder hurtigt gren og klatre rå murværk, stigende til en højde på mindst 1m.La fachada es impresionante, elevándose majestuosamente sobre una amplia escalinata y coronada por torres gemelas de 69 metros de altura diseñadas por Jan van Ruysbroeck.
Facaden er imponerende, stiger majestætisk over en bred trappe og krones med twin 69 meter høje tårne designet af Jan van Ruysbroeck.En esta posición"Novorossiysk" bastante tiempo que estaba a flote, elevándose a 2-3 metros sobre el nivel del agua.
I denne position,"Novorossiysk" i lang tid været i live, stiger 2-3 meter over vandets overflade.Elevándose sobre la Rioja, al sur de Bilbao, Laguardia se encuentra en la cima de una colina, con sus edificios de piedra fuertemente cerrados rodeados por enormes muros de piedra.
Stigende over Rioja syd for Bilbao ligger Laguardia på toppen af en bakke, dens tæt pakket stenbygninger omgivet af massive stenmure.
