Hvad Betyder EMINENTEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Biord
Udsagnsord
yderst
muy
extremadamente
altamente
sumamente
extraordinariamente
más
excepcionalmente
extremo
enormemente
tremendamente
i høj grad
enormemente
considerablemente
significativamente
ampliamente
grandemente
notablemente
en alto grado
en gran
fuertemente
sobremanera
særdeles
muy
extremadamente
especialmente
particularmente
sumamente
altamente
extraordinariamente
excepcionalmente
gran
eminentemente
meget
mucho
muy
gran
más
tanto
poco
cantidad
exceso
montón
mayor
hovedsageligt
principalmente
esencialmente
sobre todo
fundamentalmente
básicamente
principal
mayoría
predominantemente
mayormente
mayoritariamente
overvejende
considerar
tener en cuenta
pensar
reflexionar
estudiar
contemplar
examinar
recapacitar
sopesar
consideración
overordentlig
muy
sumamente
extraordinariamente
extremadamente
extraordinario
excesivamente
excepcionalmente
especialmente
enormemente
muchísimo
et udpræget
distintivamente
netamente
muy
marcadamente
altamente

Eksempler på brug af Eminentemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eminentemente justo.
Særdeles fair.
Es la fase eminentemente creativa.
Fasen er overvejende kreativ.
Eminentemente práctico y basado en casos reales.
Særdeles praktisk og støttet af virkelige sager.
Se trata de un punto eminentemente político.
Et meget politisk punkt.
Es eminentemente activa y participativa.
Det er særdeles aktiv og deltagende.
Folk også translate
Mina Rees fue eminentemente racional.
Mina Rees var yderst rationelle.
Eminentemente práctico y apoyado en casos reales.
Særdeles praktisk og støttet af virkelige sager.
Por razones eminentemente legales.
Af hovedsageligt juridiske årsager.
Durante muchos siglos Europa ha sido un continente eminentemente cristiano.
Europa var tidligere et overvejende kristent kontinent.
Es un proceso eminentemente político.
Det er en yderst politisk proces.
Combina una profunda reflexión con un enfoque eminentemente práctico.
Den kombinerer en respektfuld grundholdning med en meget praktisk tilgang.
Tratamiento: Eminentemente sintomático.
Behandling: Primært symptomatisk.
La integración europea es un asunto eminentemente político.
Europæisk integration er i høj grad et politisk spørgsmål.
Es una ciudad eminentemente turística y de servicios.
Det er en eminent turist og service by.
La metodología de curso es eminentemente teórica.
Metode Specialet er overvejende teoretisk.
Es eminentemente propicio para la buena salud del bebé que se haga una sustitución completa del vestuario todos los días.
Det er yderst befordrende for et godt helbred, der bør foretages en komplet ændring af kjole hver dag.
Mina Rees fue eminentemente civilizado.
Mina Rees var yderst civiliserede.
Para conseguirlo, el IUP ha diseñado un programa online eminentemente práctico que.
For at opnå dette, har IUP udviklet et online-program særdeles praktisk.
Dicho sector está eminentemente abierto a la competencia.
Denne sektor er i høj grad åben for konkurrence.
Esta primera gira misionera de los seis fue eminentemente fructífera.
Denne første missionsrejse, som de seks gjorde var overordentlig vellykket.
La zona de Lomo Fragoso es eminentemente agrícola y las casas están situadas en las laderas.
Lomo Fragoso område er primært landbrug og huse er placeret på skråningerne.
Los programas y sus contenidos son eminentemente prácticos.
Programmer og deres indhold er eminent praktisk.
Es una cuestión eminentemente política saber si podrán actuar juntos en su política económica, como si ya hubieran alcanzado la unión política.
Det er et udpræget politisk problem, om de vil kunne handle i fællesskab inden for deres økonomipolitik, som om de allerede var i en politisk union.
Su estado nativo es eminentemente«blanco».
Hele LANDET er“overvejende hvidt”.
La trayectoria curricular aúna artesanía y tecnología,siendo al mismo tiempo exhaustiva y eminentemente práctica.
Studieordningen kombinerer håndværk ogteknologi, og er samtidig udtømmende og eminent praktisk.
Estos perros son eminentemente instintivos.
Disse hunde er meget instinktive.
La decisión de conceder la condición de candidato a Montenegro fue eminentemente política.
Beslutningen om at give Montenegro status som kandidat er primært politisk begrundet.
Este es un tema eminentemente europeo.
Det er i høj grad et europæisk spørgsmål.
Pero algunos subprogramas también presentan por ello mismo un carácter eminentemente horizontal.
Nogle delprogrammer er imidlertid også eo ipso i høj grad tværgående programmer.
El otro cinco por ciento consiste eminentemente de hidratos de carbono y fibra.
De sidste 5% består hovedsagelig kulhydrater og fibre.
Resultater: 192, Tid: 0.1354

Hvordan man bruger "eminentemente" i en Spansk sætning

Camilo: Como elemento eminentemente negativo, sí.
Los otros dos son eminentemente estacionales.
Nuestra vocación es, pues, eminentemente apostólica3.
Los conocimientos impartidos son eminentemente prácticos.
Son zonas aceptadas como eminentemente erógenas.
Los estallidos sociales son eminentemente políticos.
aun cuando detenten naturaleza eminentemente instrumental.
Otro diario,de provincia, eminentemente católico, había.
Esto es, por supuesto, eminentemente subjetivo.
Intemper tiene una estructura eminentemente funcional.

Hvordan man bruger "yderst, eminent, i høj grad" i en Dansk sætning

Et roll up-banner er nemt for dig at have med, og så er det en yderst billig måde at fange forbrugerens opmærksomhed på.
RESPEKT." "Tak til alle som har været med til at give os ryttere en uforglemmelig oplevelse." "Eminent!
Cembaloet er hans suveræne gebet, men det seneste årti med Coco har udviklet ham til en eminent musikalsk leder.
Vi råder over en af Danmarks største laser-skæremaskiner - Trumpf 6 kWh - der giver mulighed for at udføre selv yderst komplekse emner med største præcision.
SISU besejrer Lemvig Basket Kampen i Kildeskovshallen mellem SISU og Lemvig Basket blev en intens affære som SISU vinder på eminent forsvar.
Logistikken videre til Koh Lipe var upåklageligt og hotellet "mali resort" var helt eminent.
En eminent sanger og entertainer, som virkeligt løfter arven fra de gamle crooner-drenge, og som nu er ude med sin tredje CD.
I en hangar i Aarhus havn har filmholdet opbygget en hvælving af lysende tråde, og konstruktionen fungerer eminent som mystisk maskine, der slår fast, at eksistensen er cyklisk.
Metoden bliver uheldigvis en sjat mindre prisbillig, men endvidere i høj grad hensigtsmæssig.
Alle de mere end 20 rum i huset er et studie af art deco-design og eminent udført håndværk, der helst skal opleves tæt på.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk