Eksempler på brug af Envasadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Envasadas en un práctico botecito.
Desayuno variado y abundante,con excelentes mermeladas envasadas por Lucia.
Morgenmad varieret ogrigelige med fremragende syltetøj pakket af Lucia.Las cápsulas están envasadas en blísteres, que se suministran en cajas que contienen.
Kapslerne er pakket i blisterpakninger, som ligger i æsker med.UK _BAR_ Reglamento sobre pesas y medidas(mercancías envasadas) de 2006 _BAR_ 3.3.2006 _BAR_.
Las bolsas envasadas al vacío son una hermosa receta para reducir los desechos.
Vakuum pakket i sække, fødevarer er en vidunderlig opskrift på at reducere affald.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Hasta el 1 de junio de 2015 las mezclas serán clasificadas,etiquetadas y envasadas de acuerdo con la reglamentación antigua.
Están envasadas de una manera eficaz, creando la estructura densa y compacta del Núcleo de Alta Densidad.
De er pakket effektivt, hvilket skaber den tætte og kompakte struktur, der kendetegner højtæthedskernen.Esta epidemia se crea por el mayor consumo de los alimentos chatarra y bebidas envasadas con alta cantidad de azúcar.
Denne epidemi er skabt af den større forbrug af skrot fødevarer og drikkevarer pakket med høj mængde sukker.Elige. com. cn siexportas comidas envasadas, comida para bebés y productos de salud y bienestar.
Los rábanos ayudan a librar al cuerpo de los desechos que se acumulan debido a la ingesta de sustancias envasadas.
Radiser hjælper med at befri kroppen for det affald, som akkumuleres på grund af indtag af emballerede stoffer.Las plántulas de frambuesa en maceta o envasadas se pueden plantar durante toda la temporada de verano, desde la primavera hasta el otoño.
Potted eller pakket raspberryplanter kan plantes i hele sommersæsonen, fra forår til efterår.Las semillas de Sweet Seeds son seleccionadas,tras una meticulosa inspección sólo las mejores semillas son envasadas.
Sweet Seeds frø er udvalgt ét efter ét manuelt, efteren grundig inspektion, og kun de bedste frø er emballeret.Sal Neti Pot está disponible comercialmente como mezclas individuales envasadas y también puede encontrarse en forma masiva.
Neti Pot salt er tilgængelig kommercielt som færdigpakkede individuelle mixes og også den kan findes i løs form.Una vez preparadas, las frutas son envasadas en botellas o latas, y así se preservan con toda su frescura por largos períodos.
Når forberedt, er frugterne emballeret i flasker eller dåser, og dermed bevare al sin friskhed i lange perioder.Esta epidemia se crea mediante el uso más amplio de la conveniencia de alimentos y las bebidas envasadas con alta cantidad de azúcar.
Denne epidemi er skabt af den større brug af bekvemmelighed mad og drikke pakket med høj mængde sukker.Envasadas individualmente y para un cuidado delicado, las toallitas han sido previamente humedecidas con una combinación única.
Indpakket enkeltvis og meget skånsomme: Vores renseservietter er fugtet med en unik kombination af rensemidler.(26) Las semillas sólo deberían comercializarse sise ajustan a determinadas normas de calidad y están envasadas en paquetes sellados.
(26) frø bør kun markedsføres, nårde opfylder visse kvalitetsnormer og er pakket i tætsluttende emballage;Las ampollas están envasadas en bolsas de aluminio, una bolsa de aluminio contiene 14 ampollas que corresponden a 7 días de tratamiento.
Ampullerne er pakket i folieposer, en foliepose indeholder 14 ampuller, hvilket svarer til 7 dages behandling.Esta epidemia es provocada por la ingesta de alimentos de conveniencia más grande y bebidas envasadas con alta cantidad de azúcar.
Denne epidemi er udløst af den større indtag af bekvemmelighed mad og drikkevarer pakket med høj mængde sukker.Tabletas efervescentes de gran tamaño, redondas, envasadas en tubos de 10 piezas en un paquete de cartón con las instrucciones que se acompañan.
Bølgetabletter af stor størrelse, rund, pakket i rør af 10 stykker i papkasse med de medfølgende instruktioner.PL _BAR_ Decreto del Consejo de Ministros relativo a los requisitos detallados para el marcado de las mercancías envasadas _BAR_ 19.9.2005 _BAR_.
PL _BAR_ Bekendtgørelse fra ministerrådet om detaljerede krav til mærkning af færdigpakkede varer _BAR_ 19.9.2005 _BAR_.Listo vinagre de manzana se debe drenar, drenaje, envasadas en botellas y las propias botellas selladas tapones de corcho(puede ser llenado con parafina).
Klar æble cider eddike skal tømmes, dræn, aftappet på flasker og flaskerne selv korkpropper forseglede(kan fyldes med paraffin).La segunda enmienda es relativa a la utilización del sulfato de potasio,necesario en la producción de lonjas de tocino envasadas.
Det andet ændringsforslag drejer sig om anvendelsen af kaliumsulfat,som er nødvendigt for fremstillingen af færdigpakkede flæskestrimler.CUADRO B Frecuencia mínima de muestreo yanálisis para las aguas envasadas en botellas u otros recipientes y destinadas a la venta.
TABEL B2 Mindste hyppighed for prøveudtagning oganalyse af vand aftappet på flasker eller i anden emballage med henblik på salg.Además de la lata grande, típica de Kusmi,el té de desintoxicación ahora también está disponible en un paquete de 24 bolsitas de té envasadas individualmente.
Ud over den store,Kusmi-typiske tin, er detox-tea nu også tilgængelig som en Producto de Pearl cebada contiene variedad de tipos de frijoles,listos para el uso y envasadas al vacío dentro de una lata, ser capaz de conservar durante 2 años.
Perlebyg produkt indeholder diverse former for bønner,klar til brug og pakket vakuum inde i en dåse, at kunne bevare for 2 år.Desde 0,1 ml a 100 ml, con o sin graduaciones, con diferente precisión dependiendo de la aplicación, estériles,no estériles y envasadas individualmente.
Fra 0,1 ml til 100 ml, med eller uden inddelinger, med varierende nøjagtighed afhængigt af opgaven, sterile,usterile og pakket enkeltvis….Están envasadas o embaladas de la manera habitual para tales mercaderías o, si no la hay, de una adecuada para conservarlas y protegerlas;
Er emballeret eller pakket på en måde, der er sædvanlig for en sådan vare, eller, hvor en sådan måde ikke findes, på en måde, som er forsvarlig for at bevare og beskytte varen.Los residuos no contendrán sustancias peligrosas diferentes del amianto aglomerado,incluidas las fibras aglomeradas con un aglutinante o envasadas en plástico.
Affaldet må ikke indeholde andre farlige stoffer end bundet asbest og asbestfibre,der er bundet af et bindemiddel eller indpakket i plast.En lugar de comprar bebidas envasadas individualmente, considere comprar un recipiente a granel de la bebida que desea y comprar una botella de agua reutilizable.
I stedet for at købe individuelt emballerede drikkevarer, overvej at købe en bulkbeholder af den ønskede drikkevare og købe en genanvendelig vandflaske.
