Eksempler på brug af Enviaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Y la enviaron aquí?
Ellos son los que te enviaron.
Det var dem, der sendte dig.Te enviaron una postal.
Las familias enviaron a otro.
Me enviaron del Hotel Crown.
Crown Hotel sendte mig hertil.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enviar mensajes
enviar un mensaje
enviar un vínculo
enviar dinero
comisión enviómensajes enviadosrespuestas enviadasenviar información
dios envióenviar una solicitud
Mere
¿Por qué la enviaron al maizal,?
Hvorfor sender du hende derhen?Enviaron carta al Gobierno.
Brev sendt til Generalgouvernementet.Mentales enviaron observadores.
Schweiz sender observatører.Enviaron consejeros militares a Bengasi.
Los alemanes enviaron 4 divisiones.
Tyskerne landsatte 2 divisioner.Lo enviaron desde una tienda en Allston.
Sendt fra en kopiforretning i Allston.Los británicos enviaron apoyo extra.
Briterne sendte ekstra støtteskibe.Ellos enviaron a alguien a dirigir la operación.
De sender en herned nu.Las personas que te enviaron,¿qué saben?
Dem der sendte dig, hvad ved de?Lo que enviaron de regreso tuvo que ser efectivo.
De må have sendt kontanter tilbage.Pero con mi testimonio lo enviaron a prisión por diez años.
Men mit vidnesbyrd… sendte ham ti år i fængsel.Enviaron a un asesino a una de mis aldeas.
I sendte en morder ind i en af mine landsbyer.Los Cielos la enviaron de una diosa.
Som sendt fra himlen af en gudinde.La enviaron a vivir a Inglaterra con una tía.
Hun sendes til England for at bo hos en tante.En su búsqueda enviaron aviones y barcos.
På sin søgen sendt fly og skibe.Lo enviaron a una cárcel de mujeres.- Funcionó.
De sendte ham i et kvindefængsel.- Det virkede.No. Lo raro es que lo enviaron a una panadería en Moscú.
De sendes til et bageri i Moskva.Conozca a qué mensajes,páginas web sus hijos enviaron o recibieron.
Få at vide, hvilke meddelelser,websteder dine børn sendes eller modtages.Así que le enviaron a misiones encubiertas.
Så de sendte ham undercover.Se lo enviaré por cheque-transferencia. Y a los que me enviaron el dinero desde fuera.
Og dem, der sendte mig penge udefra.¿Los dioses la enviaron aquí para tentarme?
Har guderne sendt dig hertil for at friste mig?Tras acordar una prórroga de un mes para responder, las autoridades irlandesas enviaron su respuesta a finales de septiembre.
Efter en godkendt forlængelse på en måned fremsendte de irske myndigheder deres svar i slutningen af september.Y los enviaron a búnkeres ocultos por todo el mundo.
Og sendte dem til skjulte bunkere rundt omkring i verden.Chico, Destroyer… Oficina de Carmack, de donde enviaron la señal de auxilio.
Kid, Destroyer: Carmacks kontor, hvorfra han sendte nødsignalet.Los malditos la enviaron a otro lado, para dejarla morir así.
Skiderikkerne sender hende til den anden side, så hun dør.
