Eksempler på brug af Espontáneos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los alemanes son tan espontáneos.
Tyskere er så spontane.
Los viajes espontáneos son parte de mi vida.”.
For mig er spontane udflugter en del af livet.”.
Quiero que sean más espontáneos.
I skal være mere spontane.
¿Los neutrones espontáneos no predetonarían el combustible?
Vil spontane neutroner ikke antænde dit brændstof?
Optamos por no ser espontáneos.
Vi vælger ikke at være spontane.
Folk også translate
Espontáneos, agradeciendo por todas las cosas que hecho por la comunidad.
Som en spontan tak for alt det, jeg har gjort for folk dernede.
Historia de abortos espontáneos.
Historie af spontane abortioner;
Lamentablemente los abortos espontáneos o también llamado aborto natural, son bastante frecuentes.
Ufrivillig abort- også kaldet spontan abort- sker ret ofte.
Recuerda: nada de arrebatos espontáneos.
Men ingen spontane udbrud.
Hubieron aplausos espontáneos entre el público.
Det udløste spontant bifald blandt publikum.
¿Estás segura? Orgasmos espontáneos.
Spontane orgasmer?- Er I sikre?
Recibió muchos aplausos espontáneos cuando dijo que,“hasta el hielo más grueso se puede romper”.
Han fik spontan applaus, da han sagde,'Selv den tykkeste is kan brydes'.
Pero también les encanta ser espontáneos.
Men kan også godt lide at være spontan.
La gran mayoría de los abortos espontáneos ocurren antes de las 12 semanas.
Lange de fleste tilfælde af spontan abort sker før 12. uge.
El síndrome de Hughes y los abortos espontáneos.
Hughes syndrom og spontan abort.
La incidencia de abortos espontáneos también aumenta.
Der er også en forhøjet hyppighed af spontan abort.
Es una universidad. Aquí no son muy espontáneos.
College er ingen spontan aktivitet.
En reportes espontáneos post-comercialización, las infecciones son los eventos adversos serios más comunes.
Ved spontan postmarketing rapportering er infektioner den mest almindelige alvorlige bivirkning.
Pérdida gradual de movimientos espontáneos.
Dette er et gradvist tab af spontan bevægelse.
Desgraciadamente los abortos espontáneos son muy comunes.
Spontane aborter er desværre meget almindelige.
Sólo una mujer abajo en Urgencias… teniendo orgasmos espontáneos.
En kvinde nede på skadestuen… der får spontane orgasmer.
El dato no hace distinción entre abortos espontáneos y abortos provocados.
Der skelnes ikke mellem spontan og provokeret abort.
Además, reduce el riesgo de formar coágulos sanguíneos espontáneos.
Det sænker også blodfortyndende risiko for dannelse af en spontan blodprop.
Ayuda con el insomnio crónico, despertares nocturnos espontáneos y otros trastornos del sueño.
Hjælper med kronisk søvnløshed, spontane nattlige vækkelser og andre søvnforstyrrelser.
Los flamencos somos más emocionales y espontáneos.
Flamlændeme er mere emotionelle og spontane.
Tales restricciones desalientan los viajes espontáneos.
Sådanne begrænsninger afskrækker spontan rejse.
Prepárate para muchos desfiles callejeros espontáneos.
Forbered dig på masser af spontane parader i gaderne.
La vida es una serie de cambios naturales y espontáneos.
Livet er en serie af naturlige og spontane ændringer.
Sin embargo, se han notificado casos de abortos espontáneos.
Der er dog rapporteret tilfælde af spontan abort.
Sin embargo, se han notificado casos de abortos espontáneos.
Imidlertid er tilfælde af spontane aborter blevet rapporteret.
Resultater: 334, Tid: 0.0366

Hvordan man bruger "espontáneos" i en Spansk sætning

Son como los espontáneos de una corrida".
Abortos espontáneos o dificultad para quedar embarazada.
¡Disfruta los gestos más espontáneos del amor!
Estos gestos simples, espontáneos e incluso necesarios.
-Habilidades: movimientos espontáneos con un patrón rítmico.
serenos y espontáneos tus ojos tus ojos.
Las cifras de abortos espontáneos son altísimas.
Los diálogos son divertidos, espontáneos y realistas.
Piensa que eran estados espontáneos de meditación.
(Gula) Espontáneos y divertidos, huyen del presente.

Hvordan man bruger "spontane, spontan, spontant" i en Dansk sætning

Herunder undersøges instabiliteter og spontane, dynamiske og kaotiske mønstre dannet på grund af de stærke ulineariteter.
Samtidig risiko for intrauterin infektion med neonatal herpes, præmatur fødsel og spontan abort.
I den sene graviditet var der ikke den store forskel mellem de spontant undfangede tvillingegravide, og de kunstigt befrugtede.
Men det giver også en mulighed for at tage oplevelserne i ens eget tempo og være mere spontan, i stedet for at skulle følge med en guide.
Området kan være et rum, der indgår i et bookingsystem, eller det kan fungere som en ekstra, spontan møderessource.
Bittersødt fremkalder han mindet om de spisende gæster på Noma, som kiggede længselsfuldt over mod husbådenes improvisatoriske og spontane grillfester.
Som jeg forstår det opstod der spontant svie i det ene øje og din umiddelbare eneste forklaring er lidt mascara i øjet dagen før.
Når vi koncentrerer os om en opgave, skruer vi ned for de spontane tanker, men kreative mennesker glemmer at skrue ned.
Efter min spontan abort gik der så 2 uger, før jeg igen fik ægløsning.
Det er dog yderst sjældent at implantaterne går spontant i stykker.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk