Eksempler på brug af Está afilada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está afilada.
Den er skarp.¡Bjorn! Está afilada.
Bjørn! Den er skarp.Está afilada.
Det er skarpt.Cuidado, está afilada.
Pas på, den er skarp.Está afilada. Nunca está lo suficientemente filosa.
Den kan aldrig blive skarp nok. Den er Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cuchillo afiladopunta afiladaborde afiladoobjeto afiladoesquinas afiladasgarras afiladaspiedra de afilarextremo afiladotijeras afiladasespada afilada
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Cuidado, está afilada.
Pas på, det er skarpt.Está afilada. Nunca está lo suficiente afilada. .
Den kan aldrig blive skarp nok. Den er Si la cadena está afilada.
Hvis kæden er skarp.Esta cuchilla está afilada, que está hecho de acero al carbono con una dureza de 50 a 52 HRC.
Denne klinge er Skarp og lavet af kulstofstål med en 50-52 HRC hårdhed.Mi mente está afilada.
Min hjerne er skarp i aften.Si la cuchilla está afilada así, ir en la misma forma correcta serrín.
Hvis kniven er slebet godt, gå den samme savsmuld rigtige form.Señales de que su intuición está afilada y usted debe confiar más en ella.
Tegn på, at din intuition er skarp, og du bør stole mere på det.La espada resplandeciente está afilada y se sostiene sobre ellos y el abismo ha abierto su boca debajo de ellos para devorarlos.
Det glinsende sværd er slebet og holdes over dem, og afgrunden har åbnet sit gab under dem.Resultado: Juego Taichi Panda: Heroes es un gran representante del género, el juego está afilada última parte, sin embargo, la última parte del juego, y recuerda con pequeñas desviaciones en ambas direcciones.
Resultat: Spil Taichi Panda: Heroes La espada resplandeciente está afilada y se sostiene sobre ellos, y el abismo ha abiertosu boca bajo ellos.
Det glinsende sværd er slebet og holdes over dem, og afgrunden har åbnet sit gab under dem.A diferencia de lai última no está afilada, para que pueda utilizar incluso para los principiantes.
I modsætning til sidste lai ikke er skærpet, så du kan bruge det, selv for begyndere.La espada resplandeciente está afilada y se sostiene sobre ellos, y el abismo ha abierto su boca bajo ellos.
Det glinsende sværd er slebet og EI cuchillo que hoy está afilado puede no estarlo mañana".
Den kniv der er skarp i dag Ese bisturí está afilado.
Skalpellen er skarp.Todas las herramientas deben estar afiladas y limpias, ya que la oxidación puede causar enfermedades.
Alle værktøjer skal være skarpe og rene, da rust kan forårsage sygdom.PRIMERO LA SEGURIDAD Los cuchillos están afilados Por favor, tengan cuidado.
TÆNK PÅ SIKKERHEDEN Knivene er skarpe -vær forsigtig.¡El cuchillo estaba afilado como una navaja!
Kniven var skarp som et barberblad!¡Los cuchillos proverbiales deben estar siempre afilados!
¡Los cuchillos proverbiales deben estar siempre afilados!
De ordsprogede knive skal altid skærpes!Asegúrese de que las cuchillas están afiladas.
Sørg for knive er skarpe.Las espinas no son venenosas ni están afiladas como en el caso del puercoespín, y al contrario que éste, no se desprenden con facilidad del animal.
Spines Nuestros cuchillos están afilados, pero no se puede cortar el dedo o escaldado con agua hirviendo.
Vores knive er skarpe, men du kan ikke skære fingeren, eller skoldet med kogende vand.Le corté la polla a mi marido con un cuchillo,y ni siquiera estaba afilado.
Jeg skar min mands pik af med en slagterkniv,der ikke engang var skarp.Por lo tanto, siempre debemos asegurarnos de que el vidrio olas ventanas delanteras siempre estén afiladas y nunca se dividan.
Derfor skal vi altid sørge for, at glas ellerforruder altid er skarpe og aldrig splittede.Si decide retirar la lámina de vidrio, tenga cuidado y vigile que no existan pestañas de sujeción para mantener elvidrio en su sitio, ya que pueden estar afiladas.
Hvis du vælger at fjerne glasruden helt, så pas på eventuelle eksisterende søm,der holder ruden på plads- de kan være skarpe.
