Hvad Betyder ESTÁN EXPERIMENTANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
oplever
experimentar
experiencia
ver
descubrir
encontrar
disfrutar
vivir
conocer
sufrir
sentir
gennemgår
revisar
pasar
examinar
revisión
sufrir
rastrear
atravesar
experimentar
analizar
estudiar
oplevede
experimentar
experiencia
ver
descubrir
encontrar
disfrutar
vivir
conocer
sufrir
sentir

Eksempler på brug af Están experimentando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¡Están experimentando con gente!
I eksperimenterer med folk!
Son cosas que están experimentando cambio.
Disse ting gennemgår ændring.
Están experimentando un fenómeno que nunca… ha sido plenamente documentado.
Du oplever et fænomen, som aldrig er blevet dokumenteret.
Algunas compañías están experimentando con pátina.
Nogle virksomheder eksperimenterer med patina.
Su están experimentando su primer embarazo.
Du oplever din første graviditet.
¿Qué emociones reales están experimentando tus usuarios?
Hvilke faktiske følelser oplever brugerne?
En su mayor parte,esto parece ser lo que los compradores están experimentando.
For det meste,synes dette at være, hvad køberne oplever.
Edredones están experimentando un renacimiento.
Quilts oplever en genfødsel.
Esto puede ser una señal de que están experimentando confusión.
Dette kan være et tegn på, at de oplever forvirring.
Aunque están experimentando todos los tipos de.
Selvom I oplever alle typer af.
¿Cómo pueden los padres detectar si sus hijos están experimentando malestar?
Men hvordan kan forældre vide, om deres børn oplever ubehag?
¿Todos están experimentando con el vello facial?
Eksperimenterer alle med ansigtsbehåring?
Millones de personas en todo el mundo están experimentando el mismo problema.
Millioner af mennesker over hele verden oplever det samme problem.
Personas que están experimentando estos síntomas ya pueden tener bronquitis.
Personer, der oplever disse symptomer kan allerede have bronkitis.
La globalización de la economía yel desarrollo local y regional están experimentando una importante transformación.
Globaliseringen af økonomien og lokal ogregional udvikling undergår en større forandring.
Demasiados niños están experimentando ciertas dificultades en el habla.
Alt for mange børn oplever visse talebesvær.
Tenemos que dar pruebas de solidaridad yde comprensión respecto de las dificultades que están experimentando esos países.
Vi må vise solidaritet og forståelse for de vanskeligheder,som disse lande gennemgår.
Averigüe si sus vecinos están experimentando el mismo problema.
Undersøg, om naboer har samme problemer.
Algunas granjas están experimentando, específicamente criándolas con el propósito de prevenir plagas.
Nogle gårde eksperimenterer, specielt opdrætter dem med henblik på bekæmpelse af skadedyr.
El negocio del deporte basa sus ingresos en varios ejes que están experimentando transformaciones fundamentales.
Sportsbranchen baserer sin indkomst på flere akser, der gennemgår grundlæggende transformationer.
Muchas personas que están experimentando con el tatuaje a menudo hacen uso de la tinta temporal.
Mange mennesker, der eksperimenterer med tatovering, bruger ofte den midlertidige blæk.
Los sistemas de enseñanza, económicos yadministrativos del planeta están experimentando transformaciones radicales.
De uddannelsesmæssige, økonomiske ogadministrative systemer på planeten undergår radikale forandringer.
Algunas personas están experimentando éxitos iniciales en este momento.
Nogle mennesker oplever oprindelige succeser lige nu.
Los médicos también utilizan, Liothyronine para los pacientes que están experimentando la retirada de tiroides en lugar de Levothyroxine.4.
Læger udnytter desuden Liothyronin til personer, der undergår tilbagetrækning i stedet for Levothyroxin t 4.
Los acontecimientos que están experimentando actualmente nuestros vecinos del sur se traducen en altos niveles de inmigración hacia las costas europeas.
De begivenheder, som vores naboer i syd i øjeblikket gennemlever, resulterer i store migrationsstrømme til de europæiske kyster.
Señales que indican que están experimentando un despertar espiritual.
Tegn på, at du oplever en spirituel opvågning.
Los pueblos de Europa están experimentando una crisis de identidad extremadamente profunda.
Europas befolkninger oplever en ekstremt dyb identitetskrise.
Personas de todo el mundo están experimentando esta dolencia desagradable.
Mennesker fra hele verden oplever denne ubehagelige lidelse.
Estos niños juegos flash están experimentando con"virus peligroso", médico de niños recibiendo pacientes.
Disse flash spil børn eksperimenterer med"farlig virus", en børns læge tager patienter.
Todas las comunidades cristianas están experimentando alguna forma de persecución.
Alle kristne samfund oplever en form for forfølgelse.
Resultater: 444, Tid: 0.0618

Hvordan man bruger "están experimentando" i en Spansk sætning

Las empresas están experimentando una transformación cultural.
Estas compañías están experimentando los mejores resultados.
― Ellos están experimentando con los niños.
Tus células están experimentando un cambio especial.
Las cadenas agroalimentarias están experimentando variaciones importantes.
Las feministas también están experimentando el paro.
Los Simpson están experimentando sus mejores años.
Juntos están experimentando todo por primera vez.
Están experimentando problemas, las mujeres que hace.
Algunos inversionistas están experimentando con conceptos relacionados.!

Hvordan man bruger "gennemgår, eksperimenterer, oplever" i en Dansk sætning

En gang om året gennemgår Bygningsafdelingens teknikere samtlige skoler, daginstitutioner, ældrecentre, administrationsbygninger osv.
Vi eksperimenterer med forskellige former for samtale, vidensdeling, festlighed, åndskonsumering og linedans på mange niveauer – og denne aften (d. 20.
De gennemgår desuden et mekanisk eftersyn på vores eget værksted.
Vi eksperimenterer med forskellige gamle foderplanter og lægeplanter, der klarer sig godt på muld og har nektarrige blomster, så de giver føde til insekterne.
Om det nye TEC H.C. Ørsted Gymnasium Planerne for det nye byggeri gennemgår i den kommende tid bl.a.
Jeg eksperimenterer meget, men ender altid med de samme faste rammer, hvor søjler, kugler og trapper indgår.
De fleste oplever dem i en eller anden form i løbet af graviditeten, og der er ikke så meget, man kan gøre ved dem.
Hvis I eller vi oplever, at der er noget i barnets udvikling og trivsel der bekymrer os, er det vigtigt at vi hurtigt får talt sammen.
Ejendomme på Strøget i København med detail/-kontor og bolig oplever en tilsvarende stor, omend lidt aftagende, investorinteresse, hvor efterspørgslen primært kommer fra udenlandske investorer.
Vi oplever øens mange landbrug, og her er stor produktion af grise, kødkvæg, geder og får mv.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk