Eksempler på brug af Están recibiendo suficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Y cómo estás seguro de que tus hijos están recibiendo suficiente nutrición sin ella?”.
Er du sikker på din datter får tilstrækkelig med næring?”.La CIA se encuentra principalmente en carne y productos lácteos, así que si eres vegetariano o vegano,es probable que no están recibiendo suficiente.
CLA findes primært i oksekød og mejeriprodukter, så hvis du er vegetar eller veganer,du sandsynligvis ikke får nok.Muchos lactantes las madres sienten que sus bebés no están recibiendo suficiente leche, incluso cuando lo s no es el caso.
Mange ammende mødre føler at deres børn ikke får tilstrækkelig mælk, selv når det s ikke tilfældet.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, cansancio incrustado en, así como sus disminuciones de potencia de salida, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får nok ilt, træthed indlejret i samt dine magt output falder, placere en stopper for din træning.Un estudio encontró que cerca del 75 por ciento de los estadounidenses no están recibiendo suficiente magnesio.
En undersøgelse viste, at omkring 75 procent af amerikanerne ikke får nok magnesium.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
recibir información
recibe respuestas
derecho a recibirrecibe clientes
información recibidacomisión recibiórecibir e-mails
quiero recibir e-mails
estudiantes recibenrecibe una alascore
Mere
Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, cansancio fija y sus gotas de potencia de salida, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får nok ilt, træthed sætter ind og din magt output dråber, sætte en stopper for din træning.Por esta razón, muchos dueños del conejo tienen dificultades para saber si ono a sus mascotas están recibiendo suficiente descanso.
Af denne grund, mange kanin ejere har svært ved at vide,om deres kæledyr får nok hvile.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, colecciones y de fatiga en sus descensos resultado el poder, poniendo fin a su ejercicio.
Når dine muskler ikke får nok ilt, træthed sætter ind, og også din magt udfald falder, hvilket gør en ende på din træning.Algunos gatos comen plantas de interior porque están aburridos o curioso, mientras queotros los comen porque no están recibiendo suficiente materia vegetal o verduras en sus dietas.
Nogle katte spiser stueplanterfordi de keder sig eller nysgerrig, mens andre spiser dem, fordihud ikke får nok plante sagen eller grøntsager i deres kost.Cuando sus músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, el agotamiento incrustado en su resultado y el poder disminuye, poniendo fin a su ejercicio.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, udmattelse indlejret i og din magt udfald falder, sætte en stopper for din træning.Las células inmunitarias, los nutrientes y las proteínas que transporta la sangre también son importantes, perolos médicos generalmente están más preocupados por saber si sus células están recibiendo suficiente oxígeno.
Immuncellerne, næringsstoffer og proteiner, som blod bærer, er også vigtige, menlæger er generelt mest bekymrede over, om dine celler får nok ilt.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, colecciones de agotamiento en y también sus gotas de potencia de salida, poniendo fin a su ejercicio.
Når dine muskler ikke får nok ilt, udmattelse samlinger i og også dine magt output dråber, sætte en stopper for din træning.La preocupación por el cáncer de piel es un factor importante en por qué algunas personas no están recibiendo suficiente vitamina D, debido a que la gente o minimiza su tiempo al aire libre o cubre su piel con ropa o bloqueador solar.
Frygt for hudkræft er grunden til, at nogle folk ikke får nok D-vitamin, eftersom de enten undgår at opholde sig udendørs i længere tid eller de dækker huden til med tøj eller solcreme.Cuando sus músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, colecciones de agotamiento en, así como sus gotas resultado el poder, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får nok ilt, udmattelse samlinger i samt din magt resultat dråber, placere en stopper for din træning.Cuando sus músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, cansancio fija y también el resultado de su energía disminuye, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, træthed sætter ind, og også din magt resultat falder, sætte en stopper for din træning.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, el agotamiento incrustar en sus descensos y los resultados de energía, poniendo fin a su ejercicio.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, træthed sætter ind, og også din magt resultat falder, sætte en stopper for din træning.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, cansancio incrustado en y también sus gotas de potencia de salida, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, træthed indlejret i, og også dine magt output dråber, placere en stopper for din træning.Cuando los músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, el agotamiento incrustar en, así como sus descensos de resultado el poder, poniendo fin a su ejercicio.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, udmattelse samlinger i og også dine magt output falder, placerer en stopper for din træning.Cuando sus músculos no están recibiendo suficiente oxígeno, colecciones de agotamiento en, así como sus disminuciones de potencia de salida, poniendo fin a su entrenamiento.
Når dine muskler ikke får tilstrækkelig ilt, udmattelse samlinger i samt dine magt output falder, sætte en stopper for din træning.Quizá se sienta ansioso o no esté recibiendo suficiente atención en su hogar.
Måske har han eller hun føler sig nervøse eller ikke får nok opmærksomhed derhjemme.Su bebé está recibiendo suficiente leche si ella se muestran los siguientes signos.
Dit barn får nok mælk, hvis hun viser følgende tegn.¿Cómo puedo saber si mi bebé está recibiendo suficiente leche materna?- New Kids Center.
Hvordan ved jeg, om min baby får nok brystmælk?- New Kids Center.Este índice indica si el bebé está recibiendo suficiente nutrición durante su vida intrauterina.
Dette indeks viser, om barnet får nok næring i løbet af sin intrauterin liv.Esto sucede porqueen ese momento el cerebro no está recibiendo suficiente sangre.
Dette sker, fordifor det øjeblik hjernen ikke får nok blod.¿Cómo puedo saber si mi hijo está recibiendo suficiente fluoruro?
Hvordan ved man, om man får nok fluor?Cómo arreglar una máquina de hielo que no está recibiendo suficiente agua.
Sådan repareres en ismaskine, der ikke får nok vand.El magnesio es un mineral importante del que puede que no esté recibiendo suficiente.
Magnesium er et vigtigt mineral, som du måske ikke får nok af.Tal vez se sienta ansioso o no esté recibiendo suficiente atención en casa.
Måske har han eller hun føler sig nervøse eller ikke får nok opmærksomhed derhjemme.Los altos niveles de TSH generalmente indican queel cuerpo no está recibiendo suficiente hormona tiroidea.
Høje TSH-niveauer indikerer typisk, atkroppen ikke modtager nok skjoldbruskkirtelhormon.Si usted no está recibiendo suficiente nutrición a continuación, su pelo es uno de los primeros lugares a ser afectados.
Hvis du ikke får nok næring, så dit hår er et af de første steder at blive påvirket.
