Hvad Betyder ESTABA DE PIE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• stod
• stå
• stående

Eksempler på brug af Estaba de pie på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ella estaba de pie.
Hun stod op.

E, inexplicablemente ella estaba de pie ahí.
Og, på uforklarlig vis, stod hun bare der.

Yo estaba de pie aquí.
Jeg stod her.

El muchacho estaba de pie.
Drengen blev stående.

¿Yo? Estaba de pie al lado tuyo.
Jeg stod ved siden af dig.

Vi a un ángel que estaba de pie en el sol.
Da så jeg en engel som stod i solen.

Yo estaba de pie justo enfrente a ti.
Jeg stod lige over for dig.

Y toda la multitud estaba de pie en la playa.
Og hele Skaren stod på Strandbredden.

Estaba de pie al lado de ella.
Han stod ved siden af hende.

Él todavía estaba de pie cuando me fui.
Han stod endnu, da jeg gik.

Estaba de pie con las manos detrás de la espalda.
Han stod med hænderne omme bag ryggen.

Y el narrador estaba de pie sobre una cuna.
Fortælleren stod over en barneseng.

Apocalipsis 19:17 Y vi a un ángel que estaba de pie en el sol.
Og jeg så en engel stå i solen.

Robertson estaba de pie en la mesa, El Sr.
Mr. Robertson stod på bordet,-.

Entonces vi a un ángel que estaba de pie en el sol.
Derefter så jeg en anden engel, der stod i solen.

El ángel estaba de pie con una espada en su mano.
Englen stod med et sværd i sin hånd.

Afortunadamente, el cochecito todavía estaba de pie en el patio.
Heldigvis stod vognen stadig på gården.

Soñó que estaba de pie junto al Nilo.
Han drømte, at han stod ved Nilen;

Estaba de pie en una esquina y te ví marcharte con ella.
Jeg stod i et hjørne, og så dig gå med hende.

Mi hermana pequeña estaba de pie en el umbral.
Min lillesøster blev stående i døren.

Ella estaba de pie fuera de la tienda.
Hun stod udenfor og mumlede hen for sig.

Se sentía como si yo estaba de pie fuera de todo.
Det føltes, som om jeg stod uden for alting.

Yo estaba de pie bajo la lluvia y llorando, pero no se porque.
Jeg stod og græd i regnen. Jeg ved ikke hvorfor.

No reconocía al extraño que estaba de pie frente a ella.
Hun kendte ikke den kriger, der stod foran hende.

El hombre que estaba de pie frente a ella no era un extraño.
Ham der stod foran mig var ikke fremmed.

Lo siento. De acuerdo, sabemos que Goldstein estaba de pie aquí.
Undskyld. Vi ved at Goldstein stod lige herovre.

Vi a un ángel que estaba de pie en el sol, y él gritó.
Og jeg så en engel stå på solen, og han råbte med høj røst.

Estaba de pie sobre tu cuerpo. Y yo era la que te mataba.
Jeg stod over dit lig, og det var mig, der dræbte dig.

Cuando se dio vuelta, sintió un escalofrío de temor supersticioso al ver que su amo estaba de pie y sonriendo, como si nada hubiera pasado.
En gysen af overtroisk rædsel for igennem ham, da han vendte sig og så sin herre stå der, rank og smilende, som om intet var hændt.

Estaba de pie delante del fuego en su estudio, pero ya había amanecido.
Han stod foran kaminen i sit arbejdsværelse. Det var dagslys.

Hvordan man bruger "estaba de pie" i en Spansk sætning

Martha estaba de pie contra una pared de ladrillo.

Ye Xinglan estaba de pie con los brazos cruzados.

Cuando abrí la puerta, Jürgen estaba de pie sonriendo.

Su hijo Judá estaba de pie del otro lado.

Estaba de pie delante del coche con su esposa.

Lali estaba de pie junto a el, completamente vestida.

Él estaba de pie cubierto de sudor sangriento, victorioso.

Mientras, yo estaba de pie sin poder hacer nada.

El doctor estaba de pie sobre los escombros humeantes.

¡El esqueleto estaba de pie y lo estaba viendo!

Hvordan man bruger "stående, stod, stå" i en Dansk sætning

Kommer du over 400 watt kontinuerlig belastning er blæseren hørbar hvis du har PSU'en stående på et bord lige foran dig.

Foran ham stod en pige som hverken ønskede noget eller var afhængig af ham.

Så jeg vil have den stående et sted, hvor alle eleverne kan se den.

Motoren går i stå, og båden driver ud midt på bæltet.

Løkke siger i bogen, at hans egen ”person ikke skal stå i vejen for den bedste løsning for Danmark”.

De visionære ledere havde set, at virksomhederne i det kronjyske områ de kunne stå stærkere ved at øge samarbejdet og dele vi den.

Helmig får kun kvinderne op at stå til VM | Voxmeter - Vi har Danmarks klogeste kunder 12.

Det kunne for eksempel være med forskelligt brugskunst, som man kan have stående rundt omkring.

Nede i fodenden af kisten, længst væk fra hullet, stod endnu et par af gravgaverne på deres oprindelige plads.

Træneren vil guide dig og forberede dig til at blive skubbet på fødderne af delfinen, så du bliver løftet (stående) over vandets overflade.