Eksempler på brug af Explicaría på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo explicaría eso?
Explicaría lo de la sangre.
Ese síndrome explicaría la agresividad.
Det kan forklare aggressiviteten.Explicaría el aceite de maní en la ropa de Holly.
Kunne forklare peanutolien på Hollys tøj.Es un sádico. Eso explicaría por qué les trajo aquí.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
artículo explicase explica a continuación
política de privacidad explicaartículo se explicatiempo para explicarpolítica explicacomisión explicóoportunidad de explicarmódulo explicaguía explica
Mere
Eso explicaría el parpadeo de las luces justo antes de la muerte de Jack.
Det kan forklare flimmeret, lige før Jack døde.Si a esto se le suma el reciclaje de la biotina liberada por el catabolismo de los enzimas, dicha conservación puede resultar tan importante como la síntesis de la bacteria intestinal de la vitamina, lo que explicaría las raras carencias.
Dette kan sammen med genanvendelse af biotin frigjort ved katabolisering al" enzymer være lige så vigtigt som tarmbakteriernes syntese al' vitaminet som forklaring på den sjældne forekomst af biotinmangel.Eso explicaría Carter.
Det forklarer Carter.Eso explicaría las cuerdas y el equipo de montañismo.
Hvilket forklarer reb og klatreudstyr.Eso explicaría los 200.
Det kan forklare de 200.Eso explicaría por qué este lugar es lo único que queda en pie.
Forklar hvorfor dette sted er det eneste, der står.La prodigalidad de la naturaleza no explicaría ahora por que trabajaba 6 días de la semana o por qué rendía 5 días de trabajo excedente.
Naturens gunst giver ingen forklaring på, hvorfor han nu må arbejde 6 dage om ugen eller hvorfor han yder 5 dages merarbejde.Él explicaría lo que quiere decir, respondería, y no acecharía.
Han ville forklare, hvad han mener, svare og ikke lure.Eso explicaría mi madre.
Det forklarer min mor.Eso explicaría por qué no hemos sido capaces de identificarla.
Det kunne forklare, hvorfor vi ikke har kunnet identificere hende.Lo que explicaría por qué estoy aquí.
Det forklarer, hvorfor jeg er her.Eso explicaría por qué él tenía el manuscrito.
Hvilket kan forklare, hvorfor han havde manuskriptet.Eso lo explicaría todo. Una activista.
En aktivist. Det burde forklare alt.Explicaría su pérdida de memoria, y el hecho de que no haya envejecido en décadas.
Forklar hendes hukommelsestab og at hun ikke er blevet ældre i årtier.Bueno, eso explicaría muchas cosas, señor.¿Y…?
Det kunne forklare meget, sir. -Og?Eso explicaría mis mareos recientes.
Det forklarer min rumsyge.Eso explicaría su obsesión.
Det forklarer hendes besættelse.Eso explicaría los espejos rotos.
Det forklarer alle de knuste spejle.Eso explicaría su interés en ella.
Det forklarer din interesse i hende.Eso explicaría tu interés en ella.
Det forklarer din interesse i hende.Eso explicaría lo de los espejos rotos.
Det forklarer alle de knuste spejle.Eso explicaría todos los espejos rotos.
Det forklarer alle de knuste spejle.Eso explicaría por qué está tras ellos.
Det forklarer, Hvorfor han er efter dem.Eso explicaría su interés en la cultura.
Det kunne forklare hans interesse i deres kultur.Eso explicaría cómo ha eludido al FBI.
Det kunne forklare, hvordan hun er sluppet fra FBI.
