Eksempler på brug af Fácil decirlo que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es mas fácil decirlo que hacerlo.
Lettere sagt end gjort.Pero conseguir que piel saludable es mucho más fácil decirlo que hacerlo!
Men at få atsund hud er langt lettere sagt end gjort!Es más fácil decirlo que hacerlo.
Og det lettere sagt end gjort.Obtener una foto espectacular yúnica es mucho más fácil decirlo que hacerlo.
At få et spektakulært ogunikt skud er meget lettere sagt end færdig.Es más fácil decirlo que hacerlo.
Det er meget lettere sagt end gjort.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijo
dichos países
dicha decisión
Mere
Ahorrar dinero es una de las tareas que es mucho más fácil decirlo que hacerlo.
Spare penge er en af de opgaver, der er så meget lettere sagt end gjort.Mas fácil decirlo que hacerlo,¿no?
Det er lettere sagt end gjort, ikke?Sí, bueno, eso es más fácil decirlo que hacerlo.
Esto es mucho más fácil decirlo que hacerlo ya que rastrear cucarachas es difícil porque son insectos muy rápidos.
Dette er meget lettere sagt end gjort som tracking roaches er svært fordi de er meget hurtige insekter.Todo eso suena muy bien- puede que usted diga-, pero es más fácil decirlo que hacerlo.".
Alt det lyder meget fint i teorien,' Es más fácil decirlo que hacerlo!!
DET er bare SÅ meget nemmere sagt end gjort!!!!Sin embargo, mientras que este proceso puede resumirse en una frase,se es mucho más fácil decirlo que hacerlo.
Men, mens denne proces kan sammenfattes i en sætning,Det er meget lettere sagt end gjort.No obstante, es más fácil decirlo que hacerlo.
Det er lettere sagt end gjort at få gennemført dette.Siempre que sea posible tomen un descanso y tómenlo con calma, aunque sabemos que es más fácil decirlo que hacerlo.
Når det er muligt, vær rolige nu og tag det i stiv arm og vi ved,det er lettere sagt end gjort.Sí, es mucho más fácil decirlo que hacerlo, pero no por eso es menos importante.
Det er meget lettere sagt end gjort, men det gør det ikke mindre vigtigt.Por lo tanto, y pese a que sabemos que es mucho más fácil decirlo que hacerlo, hay que mantener la calma.
Derfor, og selvom vi ved, atdet er meget lettere sagt end gjort, skal vi forblive rolige.Sin embargo, eso es más fácil decirlo que hacerlo y quizá, en este momento, pagará el precio de su propio anhelo humano de perfección.
Men det er selvfølgelig meget nemmere sagt end gjort, og måske betaler du i øjeblikket prisen for din egen meget menneskelige længsel efter perfektion.Sabemos que esto es mucho más fácil decirlo que hacerlo, pero hay que intentarlo.
Jeg er godt klar over, at det er nemmere sagt end gjort, men vi bliver nødt til at prøve.Ahorrar dinero es una de esas tareas que es mucho más fácil decirlo que hacerlo, todo el mundo sabe que es inteligente para ahorrar dinero en el largo plazo, pero muchos de nosotros todavía tienen dificultades para hacerlo.
At spare penge, er en af de opgaver, der er så meget nemmere sagt end gjort- alle ved at det er klogt i det lange løb at spare penge, men mange af os har stadig vanskeligheder med at gøre det.La compra y venta de valores es mucho más fácil decirlo que hacerlo, especialmente si usted desea hacer el dinero de su inversión.
Køb og salg af bestanden er meget lettere sagt end gjort, især hvis du ønsker at tjene penge på din investering.
