Hvad Betyder FÁCIL DETECTAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• let at opdage
• nemt at opdage

Eksempler på brug af Fácil detectar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Era fácil detectar el fraude.
Det er dog let at opdage svindlen.

Pero si nos fijamos es fácil detectar el fraude.
Det er dog let at opdage svindlen.

Es fácil detectar la psicopatía en este personaje.
Svært at se psykopatien i personen.

No siempre es fácil detectar el fallo.
Det er ikke altid let at opdage, hvad fejlen er.

Es fácil detectar una anomalía entre la multitud.
Det er let at få øje på den anomali i mængden.

Hay más de los que parece, es fácil detectarlos.
Dem findes der flere af, så de er lette at finde frem til.

No es fácil detectar la depresión en la tercera edad.
Det er nemt at overse depression hos ældre.

Aunque estén a nuestro alrededor, no es fácil detectar a estas personas.
Selv om de er rundt omkring os, er det ikke altid nemt at opdage disse mennesker.

También es fácil detectar a muchos de los grandes gatos aquí.
Det er også nemt at se mange af de store katte her.

Conocer todas estas enfermedades del perro anciano hace mucho más fácil detectarlas.
At kende alle disse sygdomme hos den ældre hund gør det meget nemmere at opdage dem.

No siempre es fácil detectar dónde estuvo el error.
Det er ikke altid let at opdage, hvad fejlen er.

Com pop-ups, porque hay muchos programas que pueden mostrar, y no es fácil detectarlos.
Com pop-ups, fordi der er så mange programmer, der kan vise dem, og det er ikke let at registrere dem.

Es fácil detectar a alguien que se adora a sí mismo.
Det er meget nemmere at holde af en person som holder af sig selv.

Eso hará que sea mucho más fácil detectar archivos potencialmente maliciosos.
Dette vil gøre det meget lettere at opdage mulige skadelige filer.

No es fácil detectar y eliminar Mac Defender antes de que emprenda su ataque contra el equipo.
Det kan være svært at opdage og fjerne Mac Defender, før den indleder sit angreb mod systemet.

Si conoces tu piel te será fácil detectar hasta los cambios más pequeños.
Når du kender din hud, er det nemlig lettere at opdage eventuelle forandringer.

Es fácil detectar la totalidad del conjunto de los Cachorros que podría haber sido inyectado en el PC del sistema.
Det vil være let at opdage hele bundt af Unger, der kunne have været sprøjtet i din PC‘ s system.

No siempre resulta fácil detectar si un niño tiene problemas de visión.
Det er ikke altid let at opdage, om et barn har nedsat syn.

No es fácil detectar la presencia de esta amenaza porque es capaz de evadir la detección de software de seguridad.
Tilstedeværelsen af denne trussel er heller ikke let at opdage, fordi den kører som en skjult baggrundsproces og er i stand til at omgå detektion af sikkerhedssoftware.

Pero no siempre es fácil detectar aquello que nos atrae de un libro.
Det er ikke altid nemt præcis at beskrive hvad der er tiltalende ved en bog.

Tampoco es fácil detectar y eliminar esta amenaza porque imita como un archivo legítimo de Windows y permanece en lo más profundo del sistema.
Det er heller ikke let at opdage og fjerne denne trussel, fordi den efterligner en legitim Windows-fil og forbliver dybt inde i systemet.

¡Esto significa que es muy fácil detectar la variedad de vida marina a tu alrededor!
Det betyder, at det er super nemt at finde ud af det mangfoldige havliv omkring dig!

No siempre es fácil detectar los síntomas de la apendicitis porque a menudo se confunden con los primeros signos de gripe o un ataque al hígado.
Det er ikke altid nemt at opdage symptomerne på blindtarmsbetændelse, da det ofte forveksles med de første tegn på influenza eller leverproblemer.

Con frecuencia nos es fácil detectar un verdadero profeta y maestro de uno falso.
Det kan ofte være svært at identificere en falsk lærer/falsk profet.

No es fácil detectar este adware manualmente, por lo que la forma más sencilla de eliminarlo es mediante el escaneo de su sistema con un programa anti-malware.
Det er ikke let at opdage denne adware manuelt, så den nemmeste måde at fjerne det på, er ved at scanne dit system med et anti-malware program.

Al tratarse de insectos muy pequeños(de entre 1,5 y 3,3 mm) no siempre será fácil detectar su presencia en el manto del perro, no obstante, debemos sospechar si observamos algunos de los síntomas que mencionaremos a continuación y que hacen fácilmente reconocible una infestación por parásitos.
At være insekter meget lille(mellem 1,5 og 3,3 mm) vil det ikke altid være let at opdage dens tilstedeværelse i hundens mantel, men vi bør have mistanke om, hvis vi observerer nogle af de symptomer, vi vil nævne nedenfor, og som gør en parasitangreb let genkendelig.

Sin embargo, no es fácil detectar Eternal Ransomware, pero su eliminación es necesaria para su computadora y datos.
Det er dog ikke let at opdage Eternal Ransomware, men fjernelsen er nødvendig for din computer og data.

En ocasiones no es fácil detectar una arritmia y es que no es habitual estudiar el ritmo del corazón de nuestra mascota.
Nogle gange er det ikke let at opdage en arytmi, og det er ikke sædvanligt at undersøge rytmen i vores kæledyrs hjerte.

Sin embargo, no es fácil detectar la presencia de SBLOCK Ransomware, pero aquí hay algunos síntomas que indican el ataque de este ransomware.
Det er dog ikke let at opdage tilstedeværelsen af SBLOCK Ransomware, men her er nogle symptomer, der angiver angrebet af denne ransomware.

Por desgracia, no es fácil detectar este keylogger en el sistema, ya que puede crear su archivo ejecutable(. exe) archivo en cualquier directorio en el equipo de la víctima.
Desværre, det er ikke så let at opdage denne keylogger på systemet, fordi det kan skabe den eksekverbare fil. exe-fil i en mappe på offerets maskine.

Hvordan man bruger "fácil detectar" i en Spansk sætning

Dicen que es fácil detectar a un alma gemela.

Además, será muy fácil detectar talentos por los seguimientos.

No es fácil detectar la actividad del Praying Mantis.

Framework orientado a pruebas, productividad, fácil detectar los errores.

No es fácil detectar los síntomas a simple vista.

Esto hace sea rápido y fácil detectar esta variante.

Es bastante fácil detectar cebollas con plaga de Stemphylium.

Decimos 'listillos' porque es relativamente fácil detectar muchos timos.

Así es fácil detectar cómo los modelos se repetían.

Hvordan man bruger "let at opdage, nemt at opdage" i en Dansk sætning

En trojansk hest er ikke så let at opdage og kan have lavet grundig ravage, inden den bliver opdaget.

Det er virkelig nemt at opdage en plastikkirurg, der gør alle mulige procedurer.

At leje en bil i Nelson Lagoon åbner op for en verden af muligheder og gør det nemt at opdage nye steder.

Anderledes symptomer: Borreliose fra borrelia-bakterien er let at opdage, for det udløser et karakteristisk rødt mærke omkring flåtbidet.

At leje en bil i Dikson åbner op for en verden af muligheder og gør det nemt at opdage nye steder.

Desværre er det ikke altid nemt at opdage for tidligt hårtab.

Det er let at opdage, 1 minut og 21 sekunder på facebook og du er ikke mere i tvivl om, at du er gået glip af noget.

At leje en bil i Christmas Island åbner op for en verden af muligheder og gør det nemt at opdage nye steder.

Det er let at opdage utilsigtet arkitektur: Spørgsmål: Hvorfor vores kode er så grim?

Forklaringen på denne uregelmæs-sighed var let at opdage.