Hvad Betyder PERMITE DETECTAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

mulighed for at opdage
oportunidad de descubrir
capacidad de descubrir
oportunidad para detectar
permite descubrir
permite detectar
sido capaces de descubrir
posibilidad de descubrir
gør det muligt at detektere
gør det muligt at påvise
tillader detektion
mulighed for at registrere
posibilidad de registrar
opción de registrar
permite grabar
permite registrar
oportunidad de registrarse
opción de inscribirse
permite detectar

Eksempler på brug af Permite detectar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La prueba permite detectar estos problemas.
Testen gør det muligt at opdage disse problemer.
Google Universal Analytics utiliza la identificación de usuario pseudonimizada, que permite detectar una nueva visita de un sitio web en varios dispositivos.
Google Universal Analytics bruger det pseudonyme bruger-ID, som gør det muligt at identificere et nyt besøg af brugeren på tværs af enheder.
Nueva prueba permite detectar el cáncer en diez minutos.
Ny test kan afsløre kræft på 10 minutter.
Cuando los ciberdelincuentes colocan de forma intencional páginas peligrosas al inicio delos resultados de búsqueda, esta información nos permite detectar rápidamente una campaña maliciosa y proteger a nuestros usuarios.
I tilfælde, hvor cyberkriminelle bevidst indsætter farlige sider i toppen af søgeresultaterne,gør disse oplysninger os hurtigt i stand til at registrere en ondsindet kampagne og beskytte vores brugere.
Nueva tecnología permite detectar huellas dactilares que fueron borradas→.
Ny teknik gør det muligt at finde fingeraftryk på kastede sten.
En los casos en los que los ciberdelincuentes ponen intencionadamente páginas peligrosas en losresultados principales de búsqueda, esta información nos permite detectar con rapidez una campaña maliciosa y proteger a nuestros usuarios.
I tilfælde, hvor cyberkriminelle bevidst indsætter farlige sider i toppen af søgeresultaterne,gør disse oplysninger os hurtigt i stand til at registrere en ondsindet kampagne og beskytte vores brugere.
Le permite detectar el efecto de las mutaciones asociadas con.
Giver dig mulighed for at opdage effekten af mutationerne, der er forbundet med.
Un análisis de sangre permite detectar extensión del melanoma.
Simpel blodprøve kan afsløre spredning af melanom.
Esto permite detectar el movimiento de las larvas en la herida, que se colocan en forma de colonias.
Dette gør det muligt at opdage larvernes bevægelse i såret, som placeres i form af kolonier.
El análisis de la ortografía permite detectar posibles errores.
Stave analyse gør det muligt at opdage mulige fejl.
Este estudio permite detectar cambios patológicos en los órganos del tórax.
Denne undersøgelse gør det muligt at detektere patologiske forandringer i organerne i brystet.
Exploración rápida del programa emplea tecnología de vanguardia, que le permite detectar varios tipos de programas potencialmente no deseados y maliciosos.
Programmets hurtig scanning beskæftiger cutting-edge teknologi, som gør det muligt at opdage forskellige typer af skadelige og potentielt uønskede programmer.
Este campo permite detectar cualquier error al captar los cuatro primeros campos del GRN.
Dette felt gør det muligt at opdage en fejl, når de første fire felter i GRN inddateres.
Ahora tenemos la posibilidad de utilizar una prueba que permite detectar a los animales que tienen la enfermedad en incubación.
Vi har nu mulighed for at gennemføre prøver, der gør det muligt at finde dyr, der er under inkubation.
El método permite detectar la compresión de este órgano por una tiroides agrandada.
Metoden gør det muligt at detektere kompression af dette organ med en forstørret skjoldbruskkirtel.
La actualización periódica de las bases de datos de virus permite detectar malware desconocido y software potencialmente peligroso.
Regelmæssig opdatering af virusdatabaser gør det muligt at registrere ukendt malware og potentielt farlig software.
El software permite detectar los diferentes tipos de virus y localizar los archivos infectados en cuarentena.
Softwaren gør det muligt at opdage de forskellige typer af virus og find de inficerede filer i karantæne.
Sin embargo, para esto es necesario conocer estos síntomas, lo que permite detectar la neumonía bilateral que ya se encuentra en la etapa inicial.
Men for dette er det nødvendigt at kende disse symptomer, hvilket gør det muligt at opdage bilateral lungebetændelse allerede i begyndelsesfasen.
El software le permite detectar y evitar la distribución no autorizada de la información corporativa confidencial.
Den software giver dig mulighed for at opdage og forhindre uautoriseret distribution af fortrolige virksomhedsoplysninger.
La herramienta es compatible con el software para proteger su computadora y le permite detectar y eliminar el software malicioso u otros archivos sospechosos.
Værktøjet er kompatibelt med den software til at beskytte din computer og giver dig mulighed for at opdage og fjerne skadelig software eller andre mistænkelige filer.
El análisis rectal permite detectar densificación en la glándula y una biopsia para confirmar finalmente el diagnóstico.
Rektalanalyse gør det muligt at opdage fortynding i kirtel og en biopsi for endelig at bekræfte diagnosen.
La medición de la conductividad en el agua de lavado permite detectar dichos residuos y reducirlos mediante otro aclarado a un nivel definido.
Overvågningen af vandledningsevnen gør det muligt at registrere sådanne rester og reducere dem til et angivet niveau ved hjælp af yderligere skyl.
Enhancer permite detectar detalles de áreas subexpuestas, sobreexpuestas y de tonos medios de una foto sin manipular la exposición.
Enhancer gør det muligt at registrere detaljer fra undereksponerede, overeksponerede og midton områder af et foto uden at manipulere eksponering.
El principal método de examen es el ultrasonidoLa cavidad abdominal, que permite detectar la presencia de trastornos en la estructura debido a la ampliación de la glándula.
Den vigtigste metode til undersøgelse er ultralydDen abdominale hulrum, som gør det muligt at påvise tilstedeværelsen af lidelser i strukturen på grund af forstørrelsen af kirtlen.
Este planteamiento permite detectar las deficiencias en una fase temprana e informar a tiempo a los organismos responsables de la adopción de decisiones.
Denne tilgang gør det muligt at opdage mangler på et tidligt tidspunkt og underrette de beslutningstagende organer i god tid.
El Detector de metales es un aparato eléctrico, que permite detectar objetos metálicos en neutral o cлaбoпpoBoдящeй entorno gracias a su conductividad.
En metaldetektor er en elektrisk anordning, som gør det muligt at detektere metal genstande i neutral eller lav-ledende medium på grund af deres ledningsevne.
Le permite detectar mutaciones"centinela" antes de que provoquen cambios en el fenotipo- se detecta la presencia de variantes virales menores.
Giver dig mulighed for at opdage"sentinel" mutationer, før de forårsager ændringer i fænotypen- det detekterer tilstedeværelsen af mindre virale varianter.
Gratis Esta aplicación permite detectar números E prohibidos y sospechosos.
Gratis Denne app gør det muligt at opdage forbudte og mistænkelige E-numre.
Le permite detectar mutaciones"centinela" antes de que provoquen cambios en el fenotipo- se detecta la presencia de variantes virales menores.
Gør det muligt at påvise mutationer"sentinel" før de forårsager ændringer i fænotypen- Det detekterer tilstedeværelsen af mindre virale varianter.
Vale la pena señalar que la grabadora de radio habitual permite detectar el nivel de interferencia causada por el cableado de alta tensión y el equipo eléctrico.
Det er værd at bemærke, at den sædvanlige radiobåndoptager gør det muligt at registrere niveauet for interferens forårsaget af højspændingsledninger og elektrisk udstyr.
Resultater: 61, Tid: 0.0531

Hvordan man bruger "permite detectar" i en Spansk sætning

Esto permite detectar los problemas cuanto antes.
Permite detectar obstáculos situados detrás del vehículo.
Este aparato permite detectar estupefacientes en saliva.
permite detectar relaciones entre varias causas raíces.
métodos gráficos permite detectar los sectores de la.
La lampara de Wood permite detectar máculas incipientes.
Nmap permite detectar equipos, servicios y sistemas operativos.
No, autotest VIH® solo permite detectar el VIH.?
Nos permite detectar errores de manera más fácil.
Esta característica le permite detectar sin ser visto.

Hvordan man bruger "gør det muligt at opdage, gør det muligt at detektere" i en Dansk sætning

Det gør det muligt at opdage fx smugling af narkotika, våben og personer over den dansk-tyske grænse.
Marxismen gav os den ledetråd, der gør det muligt at opdage en lovmæssighed i denne tilsyneladende labyrint og i dette kaos, – nemlig klassekampens teori.
Dette gør det muligt at detektere meget mindre kontaminanter.
Stråling gør det muligt at opdage uregelmæssigheder, før problemerne opstår.
Med sin hjælp opnås der prøver af indholdet af hulrummet, hvilket gør det muligt at detektere processens årsagsmiddel.
For at se denne plume af gas, bruger et OGI kamera en unik spektral filter metode, der gør det muligt at detektere en bestemt gasforbindelse.
Denne procedure afslører den hastighed, hvormed en celle opdeles i to levedygtige celler og gør det muligt at opdage celledeling arrestationer (f.
Det gør det muligt at opdage fx smugling af narkotika, våben og personer over grænsen.
Dette modul gør det muligt at opdage inverteringen, og udføre en manuel erstatning.
TEMPase Hot Start DNA Polymerase gør det muligt at detektere en mindre mængde DNA og at lave multiplex PCR i et enkelt rør.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk