Eksempler på brug af Fecha de expiración på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si tiene fecha de expiración.
Todos nuestros boletos tienen una fecha de expiración.
Alle billetter har en udløbsdato.Sin fecha de expiración ni identificación.
Ingen udløbsdato, ingen ID.Todos tienen una fecha de expiración.
Alle har en udløbsdato.La fecha de expiración de la validez;
Dato for udløbet af gyldighedsperioden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fecha límite
la fecha límite
misma fechados fechasnueva fechaprimera fechaúltima fechafecha final
siguientes fechassiguiente a la fecha
Mere
El sexo no tiene fecha de expiración.
Sex har ingen udløbsdato.Fecha de expiración de la inclusión en la lista europea(36).
Udløbsdato for optagelse på den europæiske liste(36).Se puede cambiar la fecha de expiración.
Cuando se aproxime la fecha de expiración, recibirá notificaciones en las aplicaciones de Office y por correo electrónico que le avisarán del próximo vencimiento.
Når udløbsdatoen nærmer sig, får du meddelelser i Office-programmerne og via mail, der giver dig besked om det forestående udløb.Revise siempre la fecha de expiración.
Husk altid at tjekke udløbsdatoen.Las sustancias extremadamente preocupantes, que han pasado de la Lista de candidatas a la Lista de autorización,no se pueden comercializar en el EEE para su uso tras una«fecha de expiración» determinada, salvo que.
Særligt problematiske stoffer, der er flyttet fra kandidatlisten til godkendelseslisten,kan ikke bringes i omsætning på EØS-markedet med henblik på anvendelse efter en bestemt"solnedgangsdato", medmindre.Revisa la fecha de expiración del medicamento.
Undersøg udløbsdatoen på lægemidlet.Este tipo de cookies tiene una fecha de expiración.
Denne type cookie har en udløbsdato.¿Verificaste la fecha de expiración del optimismo?
Kontrollerede du udløbsdatoen for optimismen?Por desgracia, sé que mi carrera tiene fecha de expiración.
¿Qué es la fecha de expiración de un instrumento?
Hvad betyder udløbsdatoen for et instrument?Solución: vea el certificado para determinar la fecha de expiración.
Løsning: Vise certifikatet for at fastslå udløbsdatoen.Es muy fácil olvidar la fecha de expiración del este documento.
Det er let at glemme udløbsdatoen på kortet.La opción europea puede ser ejercida únicamente en la fecha de expiración.
Europæiske optioner kan kun udnyttes på udløbsdatoen.Encontrarán la fecha de expiración mencionada en la botella.
I kan finde udløbsdatoen, der er nævnt på denne flaske.Disculpa, no sabía que el amor verdadero tenía fecha de expiración.
Undskyld. Jeg vidste ikke at ægte kærlighed har en udløbsdato.La solicitud no prevé fecha de expiración de la exención.
Der er ikke fastsat en udløbsdato i anmodningen.Este fenómeno se produce porquelas opciones tienen fecha de expiración.
Størrelsen er valgt, fordidisse tanke har en udløbsdato.Después de la fecha de expiración, la medicina pierde su potencia.
Efter udløbsdatoen vil medicinen miste sin kraft.El contrato entre el administrador yusuario no tiene fecha de expiración.
Aftalen mellem udsteder ogbruger indeholder en udløbsdato.Por favor verifica la fecha de expiración(mes y año) y el número CVV2.
Kontroller venligst udløbsdatoen(måned og år) og CCV2 nummeret.¿Sabías que todos los productos de belleza tienen fecha de expiración?
Men vidste du, at dine skønhedsprodukter faktisk har en udløbsdato?Los boletos de papel tienen una fecha de expiración y después de eso pierden todo su valor.
Papirbilletter har udløbsdato og vil efter den tid være værdiløse.Este plazo de preaviso no podrá sobrepasar los tres meses;c s más tardar en la fecha de expiración del Convenio.
Denne opsigelsesfrist kan ikke overstige tre måneder,c senest Få datoen for udløbet af konventionen.Tales artículos ya en uso en la fecha de expiración de la exención pertinente podrán seguir utilizándose.
Artikler, som allerede er i anvendelse på datoen for udløbet af de relevante undtagelser, må fortsat anvendes.
