Eksempler på brug af Financiaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunos ejemplos de financiaciones.
Financiaciones de interés regional.
También podemos ofrecer financiaciones.
Og vi kan også tilbyde finansiering.Habrá financiaciones muy atractivas.
Særdeles attraktiv finansiering tilbydes.Crédito y Administración de las Financiaciones Francis CARPENTER.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
futura financiaciónrelativo a la financiaciónnueva financiacióndoble financiaciónnuevas fuentes de financiaciónmayor financiaciónmejor financiaciónprincipal fuente de financiaciónfavorables condiciones de financiación
Mere
Financiaciones fuera de la Comunidad.
Finansieringsbidrag uden for Fællesskabet.Son necesarias las financiaciones públicas y privadas.
Offentlig og privat finansiering er nødvendig.Financiaciones del Banco Europeo de Inversiones.
Para que se soliciten financiaciones procedentes de la Junta.
Opfordring til at ansøge om midler fra foreningen.Financiaciones fuera de la Unión Europea.
Finansieringsbidrag uden for den europæiske union.VI- Reparto sectorial de las financiaciones del BEI en 1988.
VI- Fordeling på sektorer af EIB's finansiering i 1988.Las financiaciones fuera de la unión europea.
Finansieringsbidrag uden for Unionen.En estos momentos admitimos compras en efectivo y financiaciones de crédito para el Model 3.
Vi accepterer i øjeblikket kontantbetalinger og finansiering af Model 3.Las financiaciones fuera de la Comunidad.
Finansieringsbidrag uden for Fællesskabet.Puede utilizar para ello la amenaza de recurrir al Tribunal o la interrupción de otras financiaciones.
Las financiaciones dentro de la Unión Europea.
Finansieringsbidrag i den europæiske union.Normas del régimen de anticipos a que se refiere el artículo 8 y, en su caso,del régimen de pago de las financiaciones nacionales;
Reglerne for forskud som omhandlet i artikel 8 ogeventuelt udbetaling af nationale midler.Financiaciones en 1993: reparto por sectores.
Finansieringsbidrag i 1993 Fordeling på brancher.Administración de las financiaciones Thomas HALBE, Director Adjunto.
Administration af finansieringerne Thomas HALBE, vicedirektør.Financiaciones al final del último trimestre.
Tabel 11- Finansiering ved udgangen af sidste kvartal.Administración de las financiaciones Thomas HALBE, Director Adjunto.
Hovedafdelingen for administration af finansieringerne Thomas HALBE, vicedirektør.Financiaciones de las estructuras de la pesca len millones de ecus.
Finansiering af projekter inden for fiskeristrukturerne.Administración de las financiaciones Robert CORNEZ, Director Adjunto.
Hovedafdelingen for administration af finansieringerne Robert CORNEZ, vicedirektør.Financiaciones fuera de la Unión Europea(contratos firmados).
Finansieringsbidrag uden for Den Europæiske Union Indgåede aftaler.Desarrollo de la red transeuropea de transporte: Financiaciones innovadoras; Interoperabilidad del telepeaje.
Udvikling af det transeuropæiske transportnet: Nyskabende finansieringsformer; Kompatibilitet mellem automatiske bompengesystemer.Las financiaciones dentro de la Unión Europea.
Finansieringsvirksomheden i Den Europæiske Union.Comisión Europea: CORDIS: Publicaciones:Desarrollo de la red transeuropea de transporte: Financiaciones innovadoras; Interoperabilidad del telepeaje.
European Commission: CORDIS: Publications:Udvikling af det transeuropæiske transportnet: Nyskabende finansieringsformer; Kompatibilitet mellem automatiske bompengesystemer.Cuadro 11: Financiaciones fuera de la Comunidad.
Tabel 11: Finansieringsbidrag uden for Fællesskabet.Según la opinión de la Comisión, según la opinión del Gobierno Griego, veríamos por'primera vez un substancial movimiento de recursos delNorte hacia el Sur, y la revalorización de las financiaciones de la Comunidad en un mecanismo de desarrollo para la economía griega.
Efter Kommissionens og den græske regerings me ning skulle vi for første gang have en reel omfordeling af midler franord til syd og en udnyttelse af Fælles skabets støttemidler til udviklingen af den græske økonomi.Cuadro 5- Financiaciones de las iniciativas comunitarias.
Tabel 5- Finansiering af fællesskabsinitiativer.
