Eksempler på brug af Formación de hielo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Almacenamiento e impiden la formación de hielo.
Poner a las mujeres formación de hielo y decorar a su gusto- nueces, frutas, bayas.
Put kvinder tilisning og dekorere som ønsket- nødder, frugter, bær.Temperatura -20 a 60° C(sin condensación o formación de hielo).
Temperatur -20 til 60 ° C(uden kondens eller isdannelse).La formación de hielo y el viento, determinadas de acuerdo con la cláusula 7.4….
Tener un trozo de tarta llanura sin formación de hielo está muy bien.
At have en bid af almindelig kage uden glasur er fint.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
formación académica
sólida formaciónuna formación académica
mejor formaciónamplia formaciónla formación académica
buena formaciónformaciones profesionales
misma formaciónnueva formación
Mere
Las resistencias térmicas en las guías laterales yel motor ayudan a evitar la formación de hielo.
Varmekablerne i sideskinnerne ogmotoren hjælper til at undgå isdannelsen.Con la mayor frecuencia posible removiendo la formación de hielo, caliéntela hasta que el chocolate se disuelva.
Después de algún tiempo, los tanques se vacían para evitar la formación de hielo.
Efter nogen tid tømmes tanke for at undgå isdannelsen.Cada personaje atrapa figuras, la formación de hielo vívida y decoraciones que hace pequeña hada varita mágica.
Hver karakter fanger figurer, levende glasur og dekorationer, der gør lille fe tryllestav.En segundo lugar, las habilidades ycapacidades necesarias jarabe y la formación de hielo.
For det andet, færdigheder ogevner kræves sirup og glasur.Elegir qué tipo de formación de hielo y luego agregar una gran variedad de adornos como velas.
Vælg hvilken type glasur, og derefter tilføje en lang række af dekorationer, herunder stearinlys.Ayuda a reducir las obstrucciones del filtro en el invierno debido a la formación de hielo.
Hjælper med at reducere filtertilstopninger om vinteren pga. isdannelse.Una vez que la formación de hielo se haya endurecido por completo, puede cortar el pastel de trufa en rodajas y servir.
Når glasuren er helt hærdet, kan du skære trøffelkagen i batchskiver og servere.Esto crea pérdidas de energía,condensación y formación de hielo en pisos y equipos.
Dette skaber både energitab,kondens og isdannelse på gulve og udstyr.Formación de hielo en el tobillo durante demasiado tiempo puede causar lesiones por frío, indica si el área se vuelve blanco.[6].
Icing en ankel for længe kan forårsage kolde skader, angives, hvis området bliver hvid.[6].Descongelar el frigorífico regularmente para contrarrestar la formación de hielo[/ LLINK] alimentos.
Afrime køleskabet regelmæssigt for at modvirke isdannelse[/ llink].La causa de la formación de hielo en el condensado, que se forma en los canales al instalar calderas con alta eficiencia.
Årsagen til isdannelsen i kondensatet, som dannes på flammerne, når kedler installeres med høj effektivitet.Esto provoca pérdidas de energía,condensación y formación de hielo en el suelo y los equipos.
Dette skaber både energitab,kondens og isdannelse på gulve og udstyr.No Frost, tecnología sin escarcha, que reduce la humedad en el congelador,previniendo eficazmente la formación de hielo.
No Frost, frostfri teknologi, som reducerer fugtigheden i fryseren ogdermed effektivt forhindrer ophobning af is.La razón es el uso de los productos químicos,que evitan la formación de hielo, destruyen activamente el material.
Årsagen er brugen af kemikalier,der forhindrer isdannelse, de ødelægger aktivt materialet.Durante la temporada de invierno muchos superficies externas de la calzada otransitable están sujetos a formación de hielo.
I vintersæsonen mange indkørsel udenfor overflader ellerwalkable er underlagt isdannelse.La tecnología de Munters controla la humedad y elimina la formación de hielo en congeladores y cámaras de congelados.
Munters' teknologi kontrollerer luftfugtigheden og eliminerer isdannelse i fryse- og kølerum samt på vægge og gulve.En climas fríos, cuando la temperatura está por debajo de 0ºC,existe riesgo de formación de hielo.
I kolde klimaer, hvor temperaturen er tæt på eller under 0°C,er der risiko for isdannelser.Retira la sartén del fuego,deja que la formación de hielo se enfríe a temperatura ambiente y decora el pastel con ella, espolvorea nueces picadas.
Fjern gryden fra varmen,lad glasuren afkøle til stuetemperatur, og dekorer kagen med den, drys hakkede nødder over.Su pedigrí que usted esperaría del blanco como de la formación de hielo blanca tradicional.
Hans stamtavle du ville forvente fra den hvide som den traditionelle hvide isning.La formación de hielo real tiene una tendencia a secarse y desmenuzarse,y comenzar con la formación de hielo seco dará malos resultados.
Royal icing har en tendens til at tørre ud og blive smuldret, ogat starte med tørt isning vil give dårlige resultater.Además, se requiere de un mayor número de desescarches para frenar la formación de hielo sobre los productos.
Derudover bliver der behov for flere afrimningsprocesser for at stoppe isdannelse på produkter.Si está preparando algo como la mayonesa, la formación de hielo real o merengue en casa, sólo se debe utilizar productos de huevos pasteurizados.
Hvis du er ved at forberede noget lignende mayonnaise, royal icing eller marengs derhjemme, bør du kun bruge pasteuriserede ægprodukter.Aparte de un empaque en exceso,una de las causas de la catástrofe fue la formación de hielo en el fuselaje.
I tillæg til alvorlig overbelastning,en af årsagerne til ulykken var glasur af kroppen.Además, usted debe decidir siva a congelar su formación de hielo ya coloreado, o simplemente congelar y mezclar los colores cuando los necesite.
Du skal også beslutte, omdu skal indefryse din glasur allerede farvet, eller bare fryse det almindeligt og blande i farverne, når du har brug for dem.
