Eksempler på brug af Fue dedicado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El film le fue dedicado.
He estado allí una vez en una fiesta,cuando el edificio fue dedicado.
El disco fue dedicado a su memoria.
El libro original fue dedicado.
El taller fue dedicado a su memoria.
Showet var dedikeret til hans minde.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
servidor dedicadotiempo dedicadodedicar tiempo
equipo dedicadoun servidor dedicadocrazybulk está dedicadadedicado su vida
museo dedicadoempresas dedicadassitio web dedicado
Mere
La mayor parte de la voz Poroshenko fue dedicado a rusia.
Su tema fue dedicado a la fundación de la unidad cristiana básica.
Dens tema var dedikeret til grundlæggelsen af grundlæggende kristen enhed.Su primer álbum en solitario“Mr Bad Guy” fue dedicado a uno de sus gatos tambien.
Albummet”Mr Bad Guy” er dedikeret til hans mange katte.Ænima fue dedicado a Bill Hicks, que había muerto dos años y medio antes.
Ænima var dedikeret til komikeren Bill Hicks, som døde et halvt år tidligere.El último, American Veterans Disabled for Life Memorial fue dedicado en 2014.
Den nyeste, amerikanske Veterans Disabled for Life Memorial blev dedikeret i 2014.El primero de esos templos fue dedicado este verano en Monticello, Utah.
Det første af disse mindre templer blev indviet i sommer i Monticello i Utah.Ænima fue dedicado al cómico satírico Bill Hicks, quien había muerto dos años y medio antes de la salida del álbum.
Ænima var dedikeret til komikeren Bill Hicks, som døde et halvt år tidligere.El Templo de Tegucigalpa Honduras fue dedicado el 17 de marzo 2013 por el presidente Dieter F.
Templet i Tegucigalpa i Honduras blev indviet den 17. marts 2013 af præsident Dieter F.Su aclamado diseño para el McGovern Institute for Brain Research en el MIT le fue dedicado recientemente.
Hans roste design til McGovern institut for Brain Research på MIT blev indviet for nylig.Inicialmente fue dedicado a bailarines profesionales de ballet y le llamaron el"Pro".
Partenón- El mayor templo en la Acrópolis de Atenas que fue dedicado a la diosa Palas Atenea.
Parthenon- Det største tempel på Akropolis i Athen, der var dedikeret til gudinden Pallas Athena.El monumento fue dedicado a la nación 10 años más tarde por el entonces virrey, Lord Irwin.
Dedikeret til nationen 10 år senere af den daværende vicekonge, Lord Irwin.La construcción del puente actual se inició en 1982, yel puente terminado fue dedicado el 7 de febrero de 1987.
Opførelse af Este santuario fue dedicado a la diosa Sulis cuyo equivalente romano es Minerva.
Stedet var dedikeret til gudinden Sulis, som romerne identificerede med Minerva.La zona principal del templo fue construido exactamente con el modelo del Ramesseum y, como el Ramesseum, fue dedicado a Amón.
Hovedtempelområdet blev bygget nøjagtigt på Ramesseumets model, og ligesom Ramesseum var dedikeret til Amun.Este tema fue dedicado a la estructura especial de las enseñanzas, que se celebrará en 2016 y 2017.
Dette emne var afsat til det kompleks af særlige øvelser, som afholdes i 2016 og 2017.Hay una antigua tradición que sostiene que María fue dedicado al Señor como una virgen consagrada desde la infancia;
Der El día fue dedicado al más famoso viaje en tren de Sri Lanka, con una corta parada para conocer Nuwara Eliya.
Dagen var dedikeret til Sri Lankas mest berømte togrejse med et kort stop for At møde Nuwara Eliya.Más allá se encuentra un pequeño templo, muy restaurado,con una inscripción que muestra que fue dedicado al emperador Adriano 117-38 d.
Ud over dette El Monumento de Colón fue dedicado en el año 1888 como parte de las ceremonias que marcaron la Exhibición Universal.
Columbus Monumentet blev dedikeret i 1888, som del af ceremonierne omkring Universal-udstillingen.El Cementerio Nacional del Soldado(«Soldier's National Cemetery»), como entonces se llamaba, fue dedicado por el presidente Abraham Lincoln el 19 de noviembre de 1863.
Soldatens National Cemetery, som det dengang hed, blev indviet af præsident Abraham Lincoln den 19. november 1863.El álbum fue dedicado a Jacques-Yves Cousteau y fue lanzado en su 80mo cumpleaños el 11 de junio de 1990.
Albummet er dedikeret til Jacques Cousteau, og det blev udgivet på hans 80-års fødselsdag, den 11. juni 1990.Un templo de nueva construcción, en honor del dios Mercurio fue dedicado en la antigua Roma en el Circo Máximo, entre las colinas del Aventino y Palatino.
Et nybygget tempel til ære for guden Merkur blev indviet i det gamle Rom på Circus Maximus, mellem Aventine og Palatine bakker.Panteón-Ubicado en las peculiares calles del barrio latino,el Panteón es un impresionante edificio que una vez fue dedicado a Santa Genoveva.
Pantheon- Godt gemt i Latinerkvarterets sjove gader,ligger Pantheons imponerende bygning, der engang var dedikeret til Sankt Genevieve.El día entero fue dedicado a las reminiscencias y a los asuntos no relacionados con su trabajo religioso.
Hele dagen var afsat til erindringer og til at tale om spørgsmål, der ikke 
