Eksempler på brug af Hablara på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Necesitamos hablara solas.
Mi esposa quería que lo hablara.
El Espíritu hablara por ustedes.
¿No querías que hablara?
Ella no hablara nunca más conmigo.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
habla inglés
oportunidad de hablarhablar por teléfono
gente hablahablo en nombre
tiempo para hablarhablar en público
capacidad de hablardios hablahablar con la gente
Mere
Él me pidió que hablara con usted.
Han bad mig tale med dig.¿Cuándo pasó lo del jugo de naranja y el que no hablara?
Jess me pidió que hablara contigo.
Jess bad mig tale med dig.No… pero que hablara como tú, aunque fuese una vez.
Nej… men tale, som du gør… bare én gang.¿Le importaría que yo hablara con ella?
Må jeg tale med hende?MacMillan hablara con Gordon Clark?
Så De nogensinde mr. MacMillan tale med Gordon Clark?Tú querías que yo hablara más.
Du vil gerne have, at jeg taler.Solo si yo hablara y no lo haré.
Si alguien de Finanzas hablara.
Bare en fra finansministeriet talte.Dejaste que te hablara de su pene.
Du lod mig snakke om hans penis.Después mató a la mujer de Renick para que no hablara.
Han slog Renicks kone ihjel, så hun ikke talte.Si mi corazón hablara, Lisandro.
Hvis mit hjerte talte, Lysander.Probablemente no estuviera acostumbrado a que una mujer le hablara así.
Adam me dijo que hablara con Victor.
Adam bad mig tale med Victor.En primer lugar, quiero decir que hablo en nombre de mi colega, Alain Cadec,que iba a ser quien hablara aquí esta tarde.
Jeg vil først gerne sige, at jeg taler på vegne af min kollega, Alain Cadec,som skulle have været taleren her i eftermiddag.Madre dijo que no hablara nunca de ello.
Mor sagde, snak aldrig om det.Cuando aparecí, me rogó que hablara con Ali.
Hun bad mig snakke med Ali.¡Si al menos hablara como lo hacen los hombres!
Hvis den overhovedet taler, som mennesker ¿Permitiste que Faraday hablara con él?
Lod du Faraday tale med ham?Que ella no hablara sobre ti?¿No te molesta Jamás.
Generer det dig ikke, at hun egentlig ikke talte om dig? Aldrig.El Inspector del Distrito me pidió que hablara con usted.
Distriktskommisæren bad mig tale med dig.Parece que Ryan hablara con alguien pero no puedo saber con quién.
Ryan snakker vist med nogen… men jeg ved ikke hvem.Quiero decir… Mira,¿y si Amanda hablara sobre ello,?
Jeg mener, hvad nu hvis Amanda snakker om det?Errol quería que hablara contigo sobre dónde vamos a dormir.
Saben que estoy en la zona y me pidieron que hablara contigo.
De ved, jeg er i området, og bad mig snakke med dig.
