Eksempler på brug af Heridas causadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heridas causadas por otros perros.
Tiene la capacidad de curar heridas causadas por pequeñas quemaduras.
Det har evnen til at helbrede sår forårsaget af små forbrændinger(17).Heridas causadas por el cinturón de seguridad.
Skader forårsaget af Sikkerhedsseler.Rodajas con el aderezo,Útiles para su aplicación en heridas causadas por la otarciu los arrecifes de coral.
Skiver med dressing,Nyttige til anvendelse på sår forårsaget af otarciu koralrev.Heridas causadas por los cinturones de seguridad.
Skader forårsaget af Sikkerhedsseler.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Mere
Además, las manchas oscuras pueden ser el resultado de la curación de heridas causadas por el afeitado incorrecto.
Desuden kan mørke pletter være resultatet af helbredelse af sår forårsaget af ukorrekt barbering.Debido a heridas causadas por armas de fuego.
Las huellas indican que el responsable es humano, pero la heridas causadas son obra de algún tipo de bestia.
Las heridas causadas por el fuego o la plata no pueden regenerarse.
Skader forvoldt af magi og ild kan dog ikke regenereres.Stanolone se puede utilizar para la enfermedad de desgaste crónica, osteoporosis,infecciones graves y heridas causadas.
Stanolon kan bruges til kronisk spilde sygdom, osteoporose,alvorlige infektioner og forårsaget sår.Heridas causadas en el intento de tirarse… delante de un camión cisterna.
Skaderne forårsagedes af et selvmordsforsøg foran en tankbil.Esto puede parecer extraño, peroel chalote acelera la curación de las heridas causadas por cortes y quemaduras.
Dette kan virke underligt, mensjalotiden fremskynder helbredelsen af sår fra nedskæringer og forbrændinger.Heridas causadas cerca del momento de su muerte, nueve de ellas en el cráneo.
Hele 11 skader er opstået omkring dødstidspunktet og ikke færre end ni af dem i hovedet.En este tipo de mordida la víctima puede presentar marcas de los dientes, pero no se presentan heridas causadas por perforación.
I denne type bid offer kan have tandmærker, men ingen skader forårsaget af boring præsenteres.En heridas causadas por huesos fracturados, donde el hueso se ha roto a través de la superficie;
I sår forårsaget af fraktureret knogle, hvor knoglen er brudt igennem til overfladen;Además, Detoxic apoya la curación de heridas causadas por patógenos y parásitos y ayuda a regenerar el cuerpo.
Derudover understøtter Detoxic helbredelsen af sår forårsaget af patogener og parasitter og hjælper med at regenerere kroppen.El FeLV puede transmitirse por el acicalamiento mutuo(incluido el de la madre a los gatitos) o a través de heridas causadas por mordeduras.
FeLV kan overføres ved hjælp af gensidig pleje(inklusive morens til killinger) eller gennem sår forårsaget af bid.Detoxic también apoya el proceso de cicatrización de heridas causadas por gérmenes y parásitos y ayuda a regenerar el organismo.
Derudover understøtter Detoxic helbredelsen af sår forårsaget af patogener og parasitter og hjælper med at regenerere kroppen.La corteza se suele utilizar para hacer cordeles ocuerdas, y la resina negra se usó en el pasado para tratar heridas causadas por peces venenosos.
Barken kan bruges til at lave reb og tovværk af, ogden sorte mælkesaft har tidligere været brugt til at behandle sår forårsaget af giftige fisk.Aquellos recuperándose de las lesiones- Las lesiones y heridas causadas por la vida cotidiana, el ejercicio o incluso las cirugías pueden necesitar ayuda adicional para sanar a veces.
De genvinder fra skader- Skader og sår forårsaget af dagligdagen, motion eller endog operationer kan have brug for lidt ekstra hjælp helbredelse nogle gange.Protege contra los resfriados, sarampión y paperas, yreduce la inflamación debido a las heridas causadas por cuchillos o por mordeduras de animales.
Det beskytter mod forkølelse, mæslinger og fåresyge ogreducerer inflammation på grund af sår forårsaget Todos los individuos que lo hicieron fueron curados de las heridas causadas por las duras experiencias elegidas en los contratos del alma para completar vidas de la tercera densidad o experiencias difíciles no elegidas.
Alle de personer, som gjorde det, blev healet for sår forårsaget af barske oplevelser, som de havde valgt i sjælskontrakter La corteza se puede utilizar para hacer cordel o cuerda ytambién produce una goma negra que históricamente se ha utilizado para tratar heridas causadas por peces venenosos.
Barken kan bruges til at lave reb og tovværk af, ogden sorte mælkesaft har tidligere været brugt til at behandle sår forårsaget af giftige fisk.Unas 200 personas fueron socorridas por nuestra unidad médica por problemas respiratorios, 30 por heridas causadas por balas de plástico y 30 por otras lesiones", dijo Achilleas Tzemos, responsable de Médicos Sin Fronteras(MSF) en el campamento de Idomeni.
Mennesker har modtaget behandling af vores lægehold for problemer med vejrtrækningen, 30 for sår forårsaget af plastikkugler og 30 for andre kvæstelser, siger Achilleas Tzemos fra Læger uden Grænser til det franske nyhedsbureau AFP.Debido a que los transgresores eran miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días,la Iglesia ha hecho grandes esfuerzos por sanar las heridas causadas por la masacre.
Fordi gerningsmændene var medlemmer af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige,har Kirken gjort en stor indsats for at hele sårene forårsaget af massakren.Del total de heridos,“200 fueron socorridos por nuestra unidad médica por problemas respiratorios, 30 por heridas causadas por balas de plástico y 30 por otras lesiones”, dijo a la AFP Achilleas Tzemos, responsable de esta ONG en el campo de migrantes de Idomeni.
Mennesker har modtaget behandling af vores lægehold for problemer med vejrtrækningen, 30 for sår forårsaget af plastikkugler og 30 for andre kvæstelser, siger Achilleas Tzemos fra Læger uden Grænser til det franske nyhedsbureau AFP.Normalmente bajo esta influencia existe una necesidad de confrontar áreas inconcientes de su psique ydebe considerarla como una oportunidad para curar esas viejas heridas causadas por energías del pasado.
Du vil få behov for at konfrontere El colágeno Catrix es un nuevo colágeno cicatrización polvo que ha demostrado ser eficaz en el tratamiento de curación de las heridas causadas por diversos tipos de úlceras, quemaduras y dermatitis de la radiación posterior.
Catrix kollagen er en ny kollagen sårheling pulver, der har vist sig for at være effektiv i behandlingen af sår healing forårsaget af forskellige typer af Amir se encuentra actualmente condenado a cadena perpetua por asesinato agravado por los delitos de conspiración para el asesinato de Rabin en varias ocasiones y por las heridas causadas al guardaespaldas de éste, Yoram Rubin.
Amir blev idømt fængsel på livstid samt 14 års fængsel for drabet, for Consecuentemente, estas bacterias a menudo se desarrollan en la boca alrededor de las encías,en las heridas profundas(causadas por punciones en la piel), en heridas causadas por fracturas óseas, en las cuales el hueso ha salido a la superficie y en mordeduras profundas de otros animales.
Derfor, disse bakterier ofte trives i munden omkring tandkødet; i dybe 
