Hvad Betyder IMPORTANTE SABER EXACTAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vigtigt at vide præcis
• vigtigt at vide nøjagtigt

Eksempler på brug af Importante saber exactamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero es importante saber exactamente qué puede hacer con el crema.
Men det er vigtigt at vide, hvad du kan gøre med fløde.

Si usted desarrolla leucemia es importante saber exactamente qué tipo es.
Hvis du udvikler leukæmi, er det vigtigt at vide præcis, hvilken type det er.

Es importante saber exactamente el tiempo de inicio para los descuentos.
Det er vigtigt at vide præcis starttidspunktet for rabatter.

Si una persona desarrolla leucemia es importante saber exactamente de qué tipo es.
Hvis du udvikler leukæmi, er det vigtigt at vide præcis, hvilken type det er.

Es importante saber exactamente cuánto espacio necesita un vehículo.
Det er vigtigt at vide præcis, hvor meget plads et køretøj har brug for.

Sin embargo, hoy en día no es importante saber exactamente en qué país se crió la raza.
Men i dag er det ikke vigtigt at vide præcis, i hvilket land racen blev opdrættet.

Es importante saber exactamente donde encajar dentro de la estructura social del grupo antes de entrar.
Det er vigtigt at vide præcis, hvor du passer ind i den sociale struktur i gruppen, før du tilmelder dig.

Si usted piensa ser dueño de Marruecos lámparas de piel con henna, es importante saber exactamente qué es henna.
Hvis du planlægger at eje Marokko henna læder lamper, er det vigtigt at vide præcis hvad henna er.

Analizar es muy importante saber exactamente lo que falta esta área.
Analysere det er meget vigtigt at vide, hvad der præcist mangler dette område.

No importa si te encantan los looks naturales o si eres de las que se atreve con las nuevas tendencias de color, es importante saber exactamente cómo cuidar tu cabello teñido.
Uanset om du er fan af det naturlige look, eller du elsker en dristig ny farve-trend, er det vigtigt at vide præcis, hvordan du skal pleje dit farvede hår.

También es importante saber exactamente cómo funciona y cómo utilizarlo.
Det er også vigtigt at vide, hvor præcist det virker, og hvordan man bruger det.

Los usuarios de hoy son mucho donde elegir cuando se trata de sus opciones, por lo que antes de inscribirse en un único servicio, es importante saber exactamente cuáles son sus opciones para determinar cuál es el mejor curso es para su vida social en ciernes.
I dag brugere er forkælet for valg, når det kommer til deres muligheder, så før tilmelding til et enkelt tjeneste, er det vigtigt at vide præcis, hvad dine muligheder er at bestemme, hvad den bedste fremgangsmåde er for din spirende sociale liv.

Es importante saber exactamente cuáles son tus objetivos para crear un cuestionario online efectivo.
Det er vigtigt at kende din målsætning præcist for at kunne oprette et effektivt online-spørgeskema.

Es en una situación tan dudosa que es importante saber exactamente qué aspecto tiene una prueba de embarazo positiva.
Det er i en så tvivlsom situation at det er vigtigt at vide præcis, hvad en positiv graviditetstest ligner.

Es importante saber exactamente qué buscar para encontrar una empresa de mudanzas de buena reputación y evitar movers de rogue.
Det er vigtigt at vide præcis hvad man skal kigge at spotte en velrenommeret flyttefirma og undgå rogue movers.

Pero no hay que olvidar que es muy importante saber exactamente qué tipo de razones llevaron a este problema.
Men glem ikke, at det er meget vigtigt at vide præcis, hvad slags årsager førte til dette problem.

Es importante saber exactamente qué tarifas pagaría, porque si son lo suficientemente altas y a menudo suman miles de dólares, puede anular cualquier ganancia financiera de la baja tasa de interés de un préstamo con garantía hipotecaria.
Det er vigtigt at vide præcis, hvilke gebyrer du betaler, fordi hvis de er høje nok- og de ofte øger op til tusindvis af dollars- kan det udslette enhver økonomisk gevinst fra den lave rente på et boliglån.

Si tienes una piel altamente reactiva o sensible, es importante saber exactamente qué hay en tus productos de cuidado de la piel.
Hvis din hud er sart eller reaktiv, så er det vigtigt at vide præcis, hvad der er i dine hudplejeprodukter.

Para ello, es importante saber exactamente cómo interactúan las larvas y las bacterias del intestino, así como en qué condiciones las bacterias comienzan a florecer.
For dette er det vigtigt at finde ud af præcis, hvordan larverne interagere og tarmbakterier, og de betingelser, under hvilke bakterier, der trives.

Con el desarrollo de malestar e intoxicación, es importante saber exactamente qué pastillas ayudan a los adultos con diarrea.
Når razvivshemsya utilpashed og beruselse er vigtigt at vide præcis, hvilke piller hjælper fra diarré til voksne.

En cada caso, es importante saber exactamente qué tipo de cáncer se ha desarrollado, lo grande que se ha hecho, y si se ha propagado.
I hvert tilfælde er det vigtigt at vide præcis, hvilken type kræft har udviklet, hvor stort det er blevet, og om den har spredt sig.

Mientras que reconocer que la forskolina tiene esos beneficios, es muy importante saber exactamente cuáles son los estudios de investigación que apoyan este tipo de casos.
Mens du anerkender, at Forskolin har disse fordele, er det meget vigtigt at vide præcis, hvad der er de forskningsundersøgelser, der støtter sådanne tilfælde.

Al mismo tiempo, es importante saber exactamente como hacer masaje de pies con venas varicosas, por lo que se beneficio y que no se danen.
Samtidig er det ekstremt vigtigt at vide præcis, hvordan og om det er muligt at massere benene med åreknuder, så det nyder godt og ikke skader.

Como cada vez son más populares en la industria hotelera, es importante saber exactamente por qué algunos huéspedes las prefieren y cómo es probable que afecten tu negocio.
Når de bliver mere og mere populære i hotelbranchen, er det vigtigt at vide nøjagtigt, hvorfor nogle gæster foretrækker dem, og hvordan de sandsynligvis påvirker din virksomhed.

En primer lugar, es interesante e importante saber exactamente cómo funciona el medicamento y si tiene efectos secundarios tan violentos que no se debe usar el medicamento.
For det første er det naturligvis interessant og vigtigt at finde præcist ud af, hvordan stoffet virker, og om det har nogle bivirkninger, som er så voldsomme, at stoffet ikke bør bruges.

He venido aquí porque creo que es importante saber exactamente lo que piensa este Parlamento de este tipo de maniobras políticas.
Jeg er kommet, fordi jeg mener, at det er vigtigt at vide nøjagtigt, hvad Parlamentet mener om denne type politisk handling.

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esas ventajas, es muy importante que saber exactamente lo que son los estudios de investigación detrás de este tipo de reclamaciones.
Mens du ved, at Forskolin har disse fordele, er det meget vigtigt at vide præcis, hvad der er de forskningsundersøgelser bag sådanne krav.

Sabemos exactamente lo importante que es saber si una droga es peligrosa.
Vi ved præcis, hvor vigtigt det er at vide, om et stof er farligt.

Hvordan man bruger "importante saber exactamente" i en Spansk sætning

: es importante saber exactamente para qué vas a ahorrar.?

Es muy importante saber exactamente qué queremos comunicar o publicitar.

No es en particular importante saber exactamente cuando, pero siglos, definitivamente.

¡Por eso es tan importante saber exactamente cuándo cosechar las remolachas!

Es muy importante saber exactamente qué comisiones tiene asociadas el producto.

Para nosotros es muy importante saber exactamente donde se encuentra los nervios.

Es importante saber exactamente qué es lo que te va a pedir.

Es importante saber exactamente cuál podría ser el costo de nuestra operación.

• También es importante saber exactamente cuándo se debe cambiar de marcha.

Por lo tanto, es importante saber exactamente qué comer antes de acostarse.

Hvordan man bruger "vigtigt at vide præcis" i en Dansk sætning

Det er derfor vigtigt at vide præcis, hvordan man skal bruge kulsukker, hvis det er i helbredende øjemed. [quote_box_center]Kulsukker er en høj staude med en opret vækst.

Også her er det vigtigt at vide præcis, hvor dine grænser går, og hvad du rent faktisk tænker.

Når du skal vælge en lampe til badeværelset, er det altså vigtigt at vide præcis, hvor den skal sidde.

I forhold til sidstnævnte, er det meget vigtigt at vide præcis.

Det er altid vigtigt at vide præcis hvilke søgeord du skal bruge og ikke bruge, hvilket ikke må forveksles med hvor meget du skal bruge dem.

Derfor er det vigtigt at vide præcis hvilke stoffer der forårsager en allergisk reaktion, og forsøg at undgå dem hvis det er muligt.

I forhold til oral dyspraksi er det også vigtigt, at vide præcis hvilke oralmotoriske- og sensoriske vanskeligheder barnet har.

Nej, det er vigtigt at vide præcis hvilken type af eiseni, der refereres til, og talen kommer til at dreje sig om ”Rio Tamazula”, ”Granja Sahuaripa” etc.

For at kunne give den rigtige behandling er det vigtigt at vide, præcis hvilken type rytmeforstyrrelse der er tale om.

For at kunne rose hunden for det der er godt er det vigtigt at vide præcis, hvad der er målet med øvelsen.