Hvad Betyder INCÓMODAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ubehagelige
• akavede
• ubekvemme
• utilpas
• ukomfortable
• besværlige
• ubelejlige
• pinlige
• utrygge
• urolige

Eksempler på brug af Incómodas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Verdades incómodas.
Ubehagelige sandheder.

Cosas incómodas que te hará más exitoso.
Ubehagelige ting, der vil gøre dig mere succes.

Les hace preguntas incómodas.
Stiller dem akavede spørgsmål.

Son cosas incómodas para oír.
Det er ubehagelige ting at høre.

Lea también: Declaraciones incómodas.
Læs også: Ubekvemme sandheder.

Pueden ser incómodas y dolorosas.
De kan være ubehagelige og smertefulde.

Las cosas podrían ponerse incómodas.
Tingene kunne blive ubehagelige.

Muchas personas se sienten incómodas frente a la oscuridad.
Flere borgere føler sig utrygge i mørket.

Disponte a decir las verdades incómodas.
Nu siger du ubekvemme sandheder.

Verdades incómodas sobre las relaciones interculturales.
Ubelejlige sandheder om interkulturelle forhold.

Prepararse para preguntas incómodas.
Vær forberedt på ubehagelige spørgsmål.

Una de las cosas más incómodas para tratar es el frío.
En af de mest ubehagelige ting at håndtere er kulden.

Desventajas: Camas terriblemente incómodas.
Ulemper: Frygteligt ukomfortable senge.

Cosas incómodas que debes hacer para mejorar tu vida.
Ubehagelige ting, du skal gøre for at forbedre dit liv.

No evitan verdades incómodas de la vida.
De undgår ikke livets ubekvemme sandheder.

Evitar las posiciones dolorosas o incómodas.
Undgå pinlige eller ukomfortable situationer.

Las camas son muy incómodas, muchísimo.
Dog er sengene meget ukomfortable- utrolig hårde.

Está dispuesto a decir las verdades incómodas.
Han fortæller ret beset ubekvemme sandheder.

Nobles, por supuesto, pero incómodas en una fiesta.
Ædle, selvfølgelig, men akavede til et selskab.

Escucha, las reuniones familiares siempre son incómodas.
Familiegenforeninger er altid akavede.

Se sienten incómodas o indefensas cuando están solas.
De føler sig utilpas eller hjælpeløse, når de er alene.

Son cosas temibles, incómodas y feas.
De er skræmmende ting, ubehagelige og grimme.

Más bien estuvo lleno de extrañeza y de esas pausas incómodas.
Det var faktisk fyldt. Fyldt af pinlige pauser.

Las cosas no tienen que ser incómodas entre nosotros.
Tingene behøver ikke være akavede mellem os.

Siempre he pensado que estas primeras citas son muy incómodas.
Jeg synes altid, at de første dates er så akavede.

Las comidas familiares incómodas son una gran tradición por aquí.
Pinlige familiemiddage er en tradition her.

Evita situaciones peligrosas o incómodas.
Undgå farlige eller ubehagelige situationer.

Puede crear discusiones incómodas con nuestros compañeros.
Det kan skabe akavede diskussioner med jeres jævnaldrende.

¿Cuáles son tus preguntas incómodas?
Hvad er jeres organisations ukomfortable spørgsmål?

Rotundamente camas incómodas~ buena comida en el restaurante adjunto.
Jammerligste ukomfortable senge~god mad på tilhørende restaurant.

Hvordan man bruger "incómodas" i en Spansk sætning

Sus clases resultaban incómodas y nada instructivas.

Nada de preguntas incómodas para los invitados.

Incómodas sobre política aplicar ese falo y.

Sus picaduras son incómodas y hasta dolorosas.

Las camas eran incómodas y crujían muchísimo.

Debajo de hecho las conversaciones incómodas diciendo?

Las butacas son incómodas y hacen ruido.

Encuentra cosas incómodas para hacer, y hazlas.

Hecho muy incómodas y las parejas para.

Permitirse sentir emociones incómodas puede dar miedo.

Hvordan man bruger "akavede, ubekvemme, ubehagelige" i en Dansk sætning

Tekniske finesser, der før var akavede, er lettere at udføre.

Skønhedstips er lifehacks for kvinder: enkle løsninger som gør det muligt at spare tid og undgå akavede situationer.

Morderen Joe Miller nægter sig skyldig og den efterfølgende rettergang bliver lang og pinefuld og bringer hele byens ubekvemme hemmeligheder frem i dagens lys.

I betragtning af prisen ville det have været rart at have en vippemekanisme til disse akavede vinkler.

Desuden ønsker arbejdsgiverne at kunne udvide den normale arbejdstid, så der skal arbejdes på mere ubekvemme tidspunkter uden ekstra betaling.

Her kravler hele bordet, inklusiv damerne, ned under bordet til skålen i lommelærker og akavede blikke.

Med ’Paradis’-trilogien formår Seidl at udstille den moderne vestlige verdens forfald i spillefilmsformat via en række ubehagelige situationer.

Måske bliver folk ubekvemme ved situationen, og har svært ved at gøre andet end at grine.

Jeg mangler imidlertid noget vejledning til ubekvem smalltalk - helt bestemt den ubekvemme smalltalk, jeg har med vores pakkepost.

Navn: Staffan/ Alder: 38 år/ Vækst: 155/ Vægt: 76 Men jeg har også oplevet at få ubehagelige beskeder og følt, at fyren ville udnytte mig,«siger hun.