Eksempler på brug af Interceptación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Interceptación de señales.
¿Tiempo previsto de interceptación?
Interceptación en 47 minutos.
Siete minutos para interceptación.
La interceptación ocurrirá en 8 minutos.
Afskæring sker om otte minutter.Siete minutos para la interceptación.
Syv minutter til afskæring.Artículo 21 Interceptación de datos sobre el contenido.
Por lo que el perro aprenderá a realizar la interceptación.
Så hunden vil lære at gøre aflytning.Buenas partículas interceptación efficiency≥99%;
Gode partikler aflytning efficiency≥99%;Interceptación del fax del ganador de la licitación(Thyssen).
Aflytning af faxmeddelelser fra den udvalgte bydende(Thyssen).Ha habido otra interceptación.
Der har været endnu en skæringspunkt.Interceptación de fax y teléfono entre los interlocutores.
Aflytning af faxmeddelelser og telefonsamtaler mellem forhandlingsparterne.Sólo Spyera puede ofrecer la interceptación de llamadas.
Kun Spyera kan tilbyde opkald aflytning.Interceptación requiere que el dispositivo de destino conferencia apoyo llamar.
Las posibilidades de interceptación sobre el terreno(11).
La razón principal por la que estoy usando Spyera es la interceptación de llamadas.
Den vigtigste grund jeg bruger Spyera er opkald aflytning.Artículo 16 Interceptación en otro Estado Miembro.
Confidencialidad de las comunicaciones prohibiendo la interceptación y la.
Kommunikationshemmelighed ved at forbyde afbrydelser og overvågning, der.Estaciones de interceptación de satélites de comunicación.
Stationer til aflytning af kommunikationssatellitter.El lugar yfecha de la solicitud de asilo o la interceptación de la persona;
Personens køn sted ogdato for indgivelse af asylansøgning eller pågribelse af personen.Adecuado para la interceptación partículas de alta licor viscosidad;
Egnet til partikler aflytning af høj viskositet Væske;El presidente argentino general Galteri través de la interceptación fortaleció situación política.
Argentinske præsident General Galteri gennem aflytning styrket politisk situation.Cualquier uso o interceptación no autorizado de información antes de que llegue al Sitio; o.
Uautoriseret brug eller opsnapning af beskeder eller oplysninger, inden de når frem til Webstedet; eller.GIKC dijo, que no puede controlar la interceptación de satélites rusos.
GIKC sagde, at aflytning af russiske satellitter ikke kan kontrollere.Evitar la interceptación de aeronaves civiles y hacerlo exclusivamente como ultimo recurso…”.
Interception af civile luftfartøjer vil blive søgt undgået og vil kun blive foretaget som den sidste mulighed.Artículo 34 Asistencia mutua relativa a la interceptación de datos sobre el contenido.
Artikel 34- Gensidig retshjælp vedrørende aflytning af indholdsdata.La interceptación de aeronaves civiles debería evitarse y únicamente debería emprenderse como último recurso.
Interception af civile luftfartøjer vil blive søgt undgået og vil kun blive foretaget som den sidste mulighed.Resolución del Consejo de 17 de enero de 1995 sobre la interceptación legal de las telecomunicaciones(1).
Rådets resolution af 17. januar 1995 om lovlig aflytning af telekommunikation(1).En contraste con la interceptación de datos, un interceptador VoIP puede oír verdaderamente sus conversaciones privadas.
Aflytning I modsætning til dataaflytning kan en VoIP afytningsenhed faktisk høre dine private samtaler.Esto asegurará todo lo que envíe desde la interceptación por su ISP o proveedor de WiFi común.
Dette vil sikre alt, hvad du sender fra aflytning af din almindelige internetudbyder eller WiFi-udbyder.
