Hvad Betyder LLEVARÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tager
• fører
• bringer
• kører
• du skal bære
• vil du bære
• du skal have
• hen
• et lift
• tage
• tag
• føre

Eksempler på brug af Llevarás på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me llevarás.
Giv mig et lift.

¿A dónde nos llevarás?
Hvor fører du os hen?

¿Lo llevarás a él?
Du tager ham!

¿A dónde le llevarás?
Hvor tager du ham hen?

¿Me llevarás a casa?
Fører du mig hjem?

¿A dónde la llevarás,?
Hvor tager du hende hen?

¿Me llevarás a casa?
Tager du mig med hjem?

¿Ahí es adonde me llevarás?
Er det der, du fører mig til?

¿Tú llevarás a las niñas?
Kører du børnene?

Hablaras con Oxley y nos llevarás a Akator.
Falasse med Oxley og føre os til at Akator.

¿Me llevarás a Berlín?
Tage mig til Berlin?

Los estampados que llevarás esta temporada.
Farven du skal bære denne sæson.

Llevarás mis bolsos.
Du skal bære min rygsæk.

Pronto llevarás esto.
Snart vil du bære denne.

Llevarás este micro al almuerzo de MyClone.
Du skal bære mikrofon under MyClone-lanceringen.

¿Ahora me llevarás con él?
Fører du mig til ham?

¿La llevarás en la primera cita con los chicos?
Lader du drengene tage med på jeres første date?

Sí.¿Cómo llevarás todo eso?
Ja. Hvordan vil du bære alt det?

Me llevarás ante Jabba ahora mismo.
Du fører mig til Jabba, nu.

¿Quieres ver lo que llevarás esta noche?
Vil du se, hvad du skal have på i aften?

Tú llevarás el camión.
Du kører i lastbilen.

Ni siquiera hemos hablado de cómo llevarás las orejas.
Vi har ikke talt om, hvordan du skal have ørerne.

¿Me llevarás ante él?
An2}Vil du føre mig til ham?

¿Cómo elegir la joya que llevarás toda tu vida?
Og hvordan beslutter du dig for et smykke, som du skal bære resten af livet?

¿La llevarás al partido?
Tager du det med til kampen?

Discúlpate por los inconvenientes, y dile que la llevarás a cualquier lugar que quiera ir.
Undskyld for ulejligheden. Og tilbyd hende et lift til hvor end hun vil hen.

No la llevarás toda,¿o sí?
Du tager vel ikke det hele?

¿Llevarás a su hijo en tu vientre y les darás una Sony PlayStation?
Vil du bære deres barn og give dem en Sony Playstation?

Veo que llevarás un látigo.
Jeg kan se, du skal have pisk med.

¿Me llevarás a un buen restaurante?
Tager du mig med på en pæn restaurant?

Hvordan man bruger "llevarás" i en Spansk sætning

¿Cómo llevarás tus poemas al plano audiovisual?

Llevarás más peso pero merece la pena.

¿Qué modelo de pala llevarás este año?

Siempre te llevarás algo bueno para tí.

Está riquísimo, ¡te llevarás una agradable sorpresa!

Llevarás rayas blanca y negras esta temporada?

Solo llevarás una mochila ligera mientras caminas.

Llevarás una vida miserable y vivirás sola".

«Mañana llevarás otra más oscura», me dice.

Llevarás luz donde hay rencores e incomprensión.

Hvordan man bruger "tager, bringer, fører" i en Dansk sætning

Vores nye logistikcenter ved Herning tager form.

Vi bringer gode råd, ideer eller spændende spørgsmål videre!

Men jeg trøster ham med det samme, tager ham op og fortæller ham at alt er okay osv.

Over tid opstår irritation af omgivende væv, hvilket fører til udseende af blodige Årsagerne til udviklingen af ​​polypper i livmoderen uden at øge niveauet af.

Med denne CD kan du altså nyde den helt fantastiske musik, som bringer dig til eventyrland.

Jeg tager ikke denne aften for givet, sagde han.

Hjemmet er et fristed, hvor man slapper af og tager sig tid til at pleje sig selv og samle overskud til alle strabasserne uden for hjemmet.

Det tager ikke nogen, der ved bare lidt om klima, mere end 5 minutter for at pakke alt dit og en "Rod Martins" vrøvl sammen.

Hvor lang tid tager toget fra Zagreb til Roma Tiburtina?

Har jeg ikke gale Mennesker nok, siden I bringer mig ham til at plage mig med sin Galskab?