Hvad Betyder LLEVARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
vil tage
tomaría
llevaría
iba
aceptaría
encargaría
tardaría
ocuparía
haría cargo
duraría
quitaría
fører
conducir
llevar
provocar
dar lugar
causar
generar
ocasionar
derivar
desembocar
dirigir
bringer
traer
llevar
poner
aportar
dar
comprometer
sacar
brindar
acercar
reunir
kører
ejecutar
conducir
correr
funcionar
manejar
ir
llevar
viajar
dirigir
circular
vil bære
llevaría
usaría
del desgaste
transportaría
vil få
tendría
haría
recibiría
conseguiría
llevaría
daría
pondría
lograría
traería
llegaría
skal bære
cargara
debe llevar
usar
estaba portando
har
tener
haber
jardín
contar
disponer
llevar
poseer
estar
vil medføre
implicaría
supondría
provocaría
causaría
conllevaría
conduciría
daría lugar
generaría
acarrearía
ocasionaría
Bøje verbum

Eksempler på brug af Llevará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Teddy me llevará.
Teddy kører mig.
Le llevará días.
Det vil tage dage.
¿A dónde nos llevará?
Hvor fører du os hen?
Esto llevará días.
Det vil tage dagevis.
El destino te llevará.
Skæbnen vil lede dig.
Eso llevará horas.
Det vil tage timevis.
¿A dónde me llevará?
Hvor kører den mig hen?
Sam te llevará a casa.
Sam bringer dig hjem.
¿Hacia dónde nos llevará?
Hvor fører den os hen?
Esto nos llevará allá.
Det bringer os derud.
El llevará un sueter verde.
Han har en grøn sweater på.
Taylor te llevará a casa.
Taylor kører dig hjem.
Llevará algún tiempo lanzar el hechizo.
Trylleformularen vil tage tid.
Kanji te llevará a casa.
Kanji kører dig hjem.
Les llevará siete años quemar todas las armas.
Det skal tage syv år at brænde dem.
Harry me llevará a casa.
Harry kører mig hjem.
Mi corazón presagia que Arathorn llevará.
Mit hjerte frygter at Arathorn vil bære.
Me llevará un rato.
Det vil tage mig lidt tid.
El caballo que nos llevará allí".
Hesten der skal tage os dertil.".
¿quién llevará a la pequeña?
Hvem skal bære barnet?
La compra inicial de una propiedad en Francia llevará varias tarifas e impuestos.
Det første køb af en ejendom i Frankrig vil medføre forskellige gebyrer og skatter.
Esto llevará tiempo,¿no?
Det vil tage lang tid, ikke?
Malfosse nos llevará a Delfos.
Malfosse kører med os til Delfi.
Matic llevará el número 31 Camisetas de futbol baratas en la nueva temporada.
Matic vil bære nummer 31 Billige Fodboldtrøjer i den nye sæson.
Esto nos llevará arriba.
Dette fører os til toppen.
Esto llevará a grandes ahorros de energía, liberando el presupuesto para compras más importantes.
Dette vil medføre store energibesparelser og frigøre budgettet til vigtigere indkøb.
Daniel me llevará a casa.
Daniel vil tage mig med hjem.
Y nos llevará a la Gema del Poder,¿no?
Og fører os til Magtstenen?
La imaginación te llevará a todos lados.
Fantasi vil få dig overalt.
Chase llevará al sospechoso a la UAT.
Chase bringer mistænkte til CTU.
Resultater: 4474, Tid: 0.0859

Hvordan man bruger "llevará" i en Spansk sætning

¿Hasta dónde nos llevará esta diferencia?
Cada regalo llevará una tarjeta personalizada.
¿Hacia dónde nos llevará este proceso?
Iñaki por peso llevará las impermeables.!
Este gráfico llevará una leyenda insertada.
LIBROS SOCIALES Llevará los libros autorizados.
pero nos llevará mucho, mucho tiempo.
Además, señaló que llevará varios meses.
-¿No llevará una capa negra, eh?
¿La edición quiosco sólo llevará una?

Hvordan man bruger "vil tage, bringer, fører" i en Dansk sætning

Jeg vil tage min dans til et højt niveau, og det kræver hårdt arbejde – men det har BGI allerede forberedt mig på.
Det vil tage dig 127,8 måneder at spare op til regningen – Eller 10 et halvt år.
Den bringer ikke meget nyt til torvs og gør savnet endnu større.
USD, som vil tage tiltrængte metoder i brug for at bevare bestanden af vilde elefanter i den sydlige provins Dong Nai, rapporterer VnExpress.
Landbrug & Fødevarer står i spidsen for partnerskabet DRIP, der netop bringer to af Danmarks styrker – nemlig fødevareproduktion og vandteknologi – tæt sammen.
Facebook fører til lignende fuldstændig fremragende muligheder for at få indsigt i webshoppens kundefokus.
Lægemidlet reducerer den kataboliske aktivitet af chondrocytter, hæmmer virkningen af ​​enzymer, der fører til ødelæggelse af brusk.
Politiken.dk bringer i dag en Spiegel-historie med nyt fra årsmødet i European Geosciences Union, der netop har overstået et årsmøde i Wien i dagene 13-18 april.
Mulighederne er mange og jeg er sikker på, at Connemaras uberørte og barske natur vil tage dig med storm.
Markus Bernsen har skrevet en foruroligende og stærkt anbefalelsesværdig bog (…) Bersens bog skal læses af alle, der vil tage magten tilbage fra techgiganterne.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk