Hvad Betyder LO LLEVARÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Lo llevarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lo llevarán a la Casa Blanca pronto.
De flytter ham snart tilbage til Huset.
Hay actores que lo llevarán a su extremo lógico", dijo.
Så er der aktører, som vil tage det til det logiske ekstreme," siger hun.
Lo llevarán a un lugar en Tailandia para torturarlo.
De flytter ham til Thailand, uden for USA's lovgivning om tortur.
Algunas de estas rutas lo llevarán a su destino lo antes posible.
Nogle af disse ruter fører dig til din destination så hurtigt som muligt.
Escuche, lea y escriba de acuerdo con los ejercicios y cada lección exitosa le garantiza puntos que lo llevarán al siguiente nivel.
Lyt, læs og skriv i henhold til øvelserne, og hver vellykket lektion garanterer dig point, der tager dig til næste niveau.
Los pasos lo llevarán a un patio y a una zona para sentarse.
Steps vil tage dig til en gårdsplads og opholdsområde.
¡Solo la experiencia ylas diferentes pruebas lo llevarán al equilibrio perfecto!
Kun erfaring ogforskellige tests vil føre dig til den perfekte balance!
Después de eso, lo llevarán a sus paneles de SalesForce en la interfaz Lightning.
Derefter føres du til dine SalesForce-dashboards på Lightning-grænsefladen.
Nuestro sitio puede tener enlaces que, al hacer clic, lo llevarán a otros sitios web.
Vores websted kan have links, som når du klikker, vil tage dig til andre hjemmesider.
En caso de accidente, lo llevarán a un hospital local para recibir tratamiento.
I tilfælde af en ulykke føres du til et lokalt hospital for behandling.
Ambos estilos son lo suficientemente inteligentes para el lugar de trabajo y lo llevarán de día a noche en un diseño simple y fácil.
Begge stilarter er smarte nok til arbejdspladsen og tager dig fra dag til aften i enkelt og nemt design.
Las visitas guiadas lo llevarán a todos los sitios importantes de la isla.
Guidede ture tager dig til alle de store steder på øen.
Una vez que la industria comienza a participar en una práctica, incluso en un nivel bajo… hay actores que lo llevarán a su extremo lógico”, dijo.
Når først industrien begynder at engagere sig i en lovgivning, selv på et lavt niveau… så er der aktører, som vil tage det til det logiske ekstreme," siger hun.
Nuestros viajes de pesca guiados lo llevarán a las aguas de la selva más vírgenes de Tailandia.
Vores guidede fisketure bringer dig til det mest uberørte jungle vand i Thailand.
En ISSOS creemos que aprender inglés es más que estudiar palabras y frases; lo vemos como una oportunidad para explorar nuevas ideas y culturas ydesarrollar habilidades de comunicación que lo llevarán por todo el mundo.
På ISSOS mener vi, at læring engelsk handler om mere end at studere ord og sætninger- vi ser det som en chance for at udforske nye ideer og kulturer ogudvikle kommunikationsevner, der vil tage dig rundt om i verden.
Los paseos en barco desde Manaus lo llevarán a este punto, llamado Encontro das Aguas, reunión de las aguas.
Bådture fra Manaus tager dig til dette punkt, kaldet Encontro das Aguas, vandmøder.
Incluso cuenta con un tren a vapor en funcionamiento que data de 1874, con sus vagones originales que todavía pueden usarse, yuna red de vías de tranvía antiguas que lo llevarán desde Douglas por la costa este de la isla hasta la somnolienta ciudad de Ramsey.
Der er endda et damptog i brug, som er helt fra 1874, og som stadig har de originale vogne, oget netværk af gammeldags sporvogne, som tager dig fra Douglas op langs østkysten af øen til den søvnige by Ramsey.
Unos minutos más a pie lo llevarán a la plaza central, donde hay una farmacia, panadería y tienda local.
Et par minutters gang tager dig til det centrale torv, hvor der er et apotek, bageri og lokal landhandel.
En el Máster en Cumplimiento Corporativo Global, el plan de estudio comprende cuatro módulos que lo llevarán en un viaje a través de aspectos fundamentales del sector de cumplimiento.
I Master i Global Corporate Compliance omfatter studieplanen fire moduler, der tager dig på en rejse gennem grundlæggende aspekter af compliance-sektoren.
Los videos lo llevarán de la mano y lo guiarán a través del proceso de comercialización de Facebook.
Videoerne vil tage dig med hånden og guide dig gennem Facebook marketing processen.
Nuestro objetivo es brindarle experiencias prácticas que lo llevarán al éxito en un mercado global altamente competitivo.
Vi tilstræber at give dig praktiske erfaringer, som vil føre dig til succes på et stærkt konkurrencepræget globalt marked.
Las unidades lo llevarán sistemáticamente a través de las disposiciones constitutivas de la ley de competencia de la UE.
Enhederne tager dig systematisk gennem de grundlæggende bestemmelser i EU's konkurrenceret.
Las excursiones relacionadas con el curso desempeñan un papel central en el programa, lo llevarán fuera del aula para descubrir el rico patrimonio y la cultura contemporánea de Berlín y Alemania.
Kursusrelaterede udflugter spiller en central rolle i programmet og tager dig udenfor klasseværelset for at opdage den rige arv og nutidskultur Berlin og Tyskland.
Otros tours lo llevarán detrás de escena y le ofrecerán la oportunidad de conocer a los pingüinos en primer plano o de observar de cerca a los tigres y elefantes.
Andre ture tager dig bag kulisserne og giver mulighed for tætte møder med pingviner eller et nærmere kig på tigre og elefanter.
Los chalets Artvin son los edificios que lo llevarán a lo antiguo con su ubicación, vista y estructura.
Artvin-hytter er de strukturer, der fører dig til de ældste steder med dens øjnepunkt placering, udsigt og struktur.
O 15 minutos lo llevarán al país de las maravillas de laurel, levada y cascada de Rabaçal y las extensas extensiones abiertas de Paul da Serra, un fantástico terreno para caminar.
Eller 15 minutter bringer dig til laurbær-, levada- og vandfaldsmiljøet i Rabaçal og de vidt åbne udvidelser af Paul da Serra- fantastisk vandret terræn.
Y, al descargar el software, ten cuidado con banners publicidad disfrazada de” Download“enlaces que lo llevarán en otro lugar, y tratar de engañarlo, posiblemente descargar software malicioso.
Og ved download af software skal du sørge for pas på reklame bannere forklædt som"Download" links, der tager dig andre steder og forsøger at narre dig til at downloade muligvis skadelig software.
Las calles sinuosas lo llevarán por iglesias, bares de tapas y le brindarán una perspectiva de la historia y la arquitectura reales.
Winding gader vil tage dig forbi kirker, tapasbarer, og give dig indsigt i kongelig historie og arkitektur.
Al confiarnos a nosotros, tendrá la oportunidad de tener ASISTENCIA CONTINUA en sus entrenamientos, con citas semanales fijas que lo llevarán rápidamente a mejorar su estado de SALUD y lo harán vivir en plena forma.
Ved at overdrage os til os har du mulighed for at få kontinuerlig assistance i dine træningsprogrammer med faste ugentlige aftaler, der hurtigt tager dig til at forbedre din sundhedstilstand og få dig til at leve i fuld form.
Los tours chárter privados lo llevarán a la pesca en alta mar, o bucear o bucear en la costa de Costa Rica.
De private charter ture tager dig til dybhavsfiskeri, eller dykning eller snorkling ud for Costa Rica kyst.
Resultater: 41, Tid: 0.0499

Hvordan man bruger "lo llevarán" i en Spansk sætning

¿Aunque sea lo llevarán a los Juegos Olímpicos?
Nuestros consejos lo llevarán rápidamente por buen camino.
¿Indicar los conductores que lo llevarán a cabo?
Dos pestañas lo llevarán al Tablero de forma predeterminada.
Lo único sobre por lo llevarán a ser controlado.
Aprovechar las herramientas lo llevarán a optimizar su presupuesto!
Lo llevarán al hecho, los niños son con el.
El paquete más valioso se lo llevarán los finalistas.
Sucede lo llevarán a ser el trabajo que dice.
" aerolíneas Ojas lo llevarán al destino que Uds.

Hvordan man bruger "tager dig, fører dig, bringer dig" i en Dansk sætning

Det tager dig 5 minutters gåtur til Křižíkova metrostationen.
Den tager dig med på en skræmmende historisk rejse gennem dette århundrede.
Den viser omgående dine ruter på et kort og fører dig hen til dit mål med navigationsinstruktioner.
Ikke mindst YouTube bringer dig ret så meget konstruktiv viden, i særlig grad såfremt du skriver søgeordene på engelsk.
Bloker reklamer, som fører dig til skumle hjemmesider eller software-downloads.
Gangen fører dig direkte videre ind i lejlighedens store køkkenalrum som..
Den tager dig i hånden og hjælper hvis du f. Årsmøde afholdes tirsdag økonomisk adfærd myndighed binære muligheder 12, marts kl Næsten da.
NetEnts populære online slot tager dig med gennem strandboulevarder fyldt inklusive cognac, champagne, dyre ure og store biler.
Den gamle vej fører dig ind i byen Dingle.
Facebook bringer dig også de facto ønskværdige genveje til at få indblik i internet selskabets popularitet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk