Eksempler på brug af Lograría på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Creí que lo lograría.
Al Qaeda lograría un triunfo propagandístico y ampliaría así su base de operaciones.
Sabía que lo lograría.
Jeg vidste, hun kunne.Una vez creciera, lograría ser un excelente líder.
Jeg garanterer for, at du, når du bliver voksen, kan blive en fremragende leder.No creí que lo lograría.
Jeg troede ikke han kunne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
lograr este objetivo
lograr los objetivos
lograr sus objetivos
lograr el éxito
avances logradoslograr resultados
objetivo es lograrlograr los mejores resultados
lograr un equilibrio
el fin de lograr
Mere
Una cantidad menor lograría el mismo efecto sin aumentar la fatiga.
Algo de eso lograría.
Pensé que podría conmoverte, perosabía que nunca lo lograría.
Jeg overvejede at prøve at afpresse dig, men jeg vidste,det ikke ville lykkes.Creías que no lo lograría,¿verdad?
Du troede ikke, det ville lykkes ham, vel?Había personas que decían que yo nunca lo lograría.
Der har været folk, der har sagt, at jeg aldrig ville lykkes.No pensé que lo lograría, Sra. Reid.
Faith estaba tan enferma que nadie creyó que lo lograría.
Creyó que tal vez yo lograría persuadirla de que.
Han troede, jeg kunne overtale Dem.¿Alguna vez dudó de que lo lograría?
Var du nogensinde i tvivl om, hvorvidt det ville lykkes?¿Qué pensó que lograría al venir aquí?
Sabes lo que mi madre me hizo,diciéndome que nunca lo lograría.
Sin embargo, sentía en mi corazón que yo no lograría merecer llamarme hija de Dios.
Men der var i mit hjerte en følelse om, at jeg aldrig kunne være(15) værdig til at kaldes et Guds barn.Si respiras hondo,seguro que un hombre como tú lo lograría.
Hvis du sparer på kræfterne,burde en fyr som dig kunne klare det.Sin embargo, Irán lograría casi todo el control operacional del reactor en los próximos 3 años.
Dog kan Iran begynde næsten alle operationelle kontrol af reaktoren inden for to eller tre år.Creí que no lo lograría.
Jeg troede ikke, jeg kunne.Cualquier abogado lograría convencer al jurado de que nunca pasaría a sabiendas un arma por un control de seguridad.
En advokat kan overbevise en jury om, at hun ikke vidste, hun medbragte en pistol.Te dije que lo lograría.
Jeg sagde jo, at han ville komme.Porque un chimpancé lograría la mitad del puntaje correcto si le diera dos bananas con Sri Lanka y Turquía.
Pude perdonar lo que creí que nunca lograría perdonar.
Pese a que no lograría un nuevo éxito hasta casi una década después, Alemania se mantendría como una de las selecciones más potentes del panorama.
Selvom det ikke at opnå en ny succes næsten et årti senere, ville Tyskland forblive som en af de mest magtfulde hold i billedet.Ese tipo le hizo creer a Göran que lo lograría. Es enfermo.
Han lod altså Göran tro, han ville overleve, som en syg leg.No mejoraría mucho el combinado alemán,que no lograría su siguiente victoria hasta 8 años después, cuando derrotase por 1-0 a la selección húngara en Berlín.
Ikke forbedre meget det tyske hold,som ikke ville få hans næste sejr indtil otte år senere, da kunne slå Ungarn 1-0 hold i Berlin.Una parte de ella estaba convencida de que Chris no lo lograría.
Cuando llegué en 2008 no podría haber soñado que lograría todo lo que hemos conquistado en los últimos seis años.
Da jeg kom til klubben i 2008, havde jeg aldrig drømt om, at vi kunne opnå det, vi har gjort i de seneste seks år.Esa temporada terminaría en 20ª posición con 27 puntos,su mejor carrera fue en el GP de San Marino donde lograría una 11ª posición.
Denne sæson ville ende i 20. plads med 27 point,hans bedste løb var i San Marino, der opnåede 11. position.
