Eksempler på brug af Más quiero på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué más quiero?
Hvad mere vil jeg have?Más quiero recordar quién yo soy.
Es el cante que más quiero.
Los que más quiero en todo el mundo.
Dem jeg elsker allermest i hele Verden.Eres a quien más quiero.
Du er den, jeg elsker allermest.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
sus seres queridosgente quieredios quierequeridos hijos
personas que quierenqueridos colegas
comisión quierequeridos amigos
quiero recibir e-mails
las personas que quieren
Mere
Una vez más quiero expresar mi agradecimiento por su comprensión.
La mujer que yo más quiero».
Den person jeg elsker allermest.".Y sabes que lo que más quiero en el mundo es que seas su mamá.
El corazón de a quien más quiero.
An8}Hjertet fra det jeg elsker mest.Eres lo que más quiero en este mundo….
Du er det jeg elsker mest i den her verden….A mí y a la gente que más quiero.
Bare Una vez más quiero dar las gracias a la Sra. Sörensen y a todos los colegas.
Jeg vil endnu en gang takke fru Sörensen og alle kollegerne.Eres una de las personas a las que más quiero.
Du er et af de mennesker, jeg elsker højest.Eres la persona que más quiero en el mundo… y sin embargo te odio.".
Min mor er den person, jeg elsker allermest- og samtidig hader Mientas más tengo, más quiero.
Jo Una vez más quiero agradecer a la Comisión de Medio Ambiente y a la Sra. Lienemann la buena y constructiva cooperación en esta materia.
Jeg vil endnu en gang takke Miljøudvalget og fru Lienemann for det gode og konstruktive samarbejde, som vi har haft om dette emne.Tengo que decir adiós a lo que más quiero.
An2}Jeg skal sige farvel til det, jeg elsker mest.Te has aprovechado de la mujer que más quiero en este mundo y por eso haré que te azoten.
De har udnyttet den kvinde, jeg elsker mest. Og for det, vil Rodeada de las personas a las que más quiero.
Omringet af nogle af de mennesker jeg elsker allermest.Aunque es una de las personas a las que más quiero, y también a la que menos se lo demuestro.
Hun er én af de mennesker jeg elsker mest, men også en af dem Jordan Chase me dijo que averiguara lo que más quiero.
Jordan Chase bad Cuanto más me acerco a la muerte más quiero vivir más hambriento de vida estoy.
Jo tættere jeg kommer døden, jo mere ønsker jeg at leve, jo Era difícil para mí describirles las cosas que más quiero.
Det er lidt svært for ¡Mientras más leo sus publicaciones, más quiero trabajar para usted!¿Tienes alguna vacante?: pag.
Jo También estoy cerca de conseguir la única cosa que más quiero en este mundo.
Jeg er også tæt på at finde mit højeste ønske.Tengo que destruir el corazón de quien más quiero, Aunque creyese a esa Glinda, para lanzar una maldición oscura.
An2}Selv hvis Ahora sentados a esta mesa están los dos hombres que más quiero en el mundo.
Nu omkring dette bord er de to mænd jeg elsker mest i denne verden.A medida que avanza la película,decido que nunca más quiero utilizar palabras frías, duras e irreflexivas que creen temor, duda, culpa e inseguridad.
Mens filmen fortsætter,bestemmer jeg mig for, at jeg aldrig mere vil bruge kolde, hårde og tankeløse ord, der kan skabe frygt, tvivl, skyldfølelse og usikkerhed.El pensar cómo se podía quedar mi niño, que es lo que más quiero en este mundo.
Hvordan det skulle gå min dreng, som jeg elsker højest i hele verden.Pero una vez más quiero advertir contra la armonización, o lo que es peor, la uniformización de los diferentes sistemas de seguridad social de los diversos Estados miembros.
Men jeg vil endnu en gang advare imod harmonisering af eller, 
