Hvad Betyder QUIERO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg vil
• jeg ønsker
• jeg elsker
• skal
• gerne
• jeg gider
• jeg vil gerne have
• have
• bare
• jeg ville
• har

Eksempler på brug af Quiero på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No lo quiero.
Det gider jeg ikke have.

No quiero ser única.
Jeg gider ikke være unik.

Yo también quiero hablar.
Jeg ville også gerne snakke.

Quiero que te diviertas.
Du gerne vil more dig.

Yo te quiero a ti.
Det er dig, jeg elsker.

Quiero que os vayáis.
Jeg vil gerne have, I går.

Yo no quiero eso.
Det er ikke det, jeg ønsker.

Quiero cenar contigo.
Bare spise middag med dig.

Yo solamente quiero saber.
Jeg vil bare gerne vide det.

No quiero esperar más.
Jeg gider ikke vente mere.

¿por qué? Porque te quiero,?
Fordi jeg elsker dig. Hvorfor?

No quiero hablar ahora.
Jeg gider ikke snakke nu.

Yo realmente quiero ayudar… si puedo.
Jeg vil bare rigtig gerne hjælpe… hvis jeg kan.

Quiero que se marchen.
Jeg vil gerne have, at de går.

Costabone, quiero verte.¿Costabone?
Costabone? Jeg vil mødes med dig. Costabone?

Quiero cambiar la ley.
Jeg vil gerne have loven ændret.

Por supuesto que quiero complacer al Delfín y a mi madre.
Selvfølgelig vil jeg gerne behage både tronfølgeren og min moder.

Quiero ofrecerle mi consejo.
Jeg ville tilbyde mit råd.

Mamá, quiero un"caricao".
Mor, jeg vil have en koalade.

Quiero hablar con el Sr.
Jeg ville tale med mr. Hosteen.

Y no quiero que seas tú.
Jeg ønsker ikke, at det bliver dig.

Quiero encontrar a mi alma gemela.
Jeg vil finde en soulmate.

Pero,¡lo quiero fuera de mi casa!
Men han skal ud af mit hus!

Quiero que sepas una cosa.
Der er en ting jeg gerne vil vide.

Alex, no solo quiero resultados esta vez. Nimah, Ryan.
Alex, jeg ønsker ikke bare resultater denne gang. Nimah, Ryan.

Quiero esta casa llena de música.
Huset skal fyldes af musik.

No quiero que eso me salve.
Det skal ikke redde mig.

Quiero ser sincera contigo Chris.
Jeg vil være ærlig overfor dig.

No quiero estar triste.
Jeg vil ikke være ked af det.

Quiero ver algo en televisión.
Jeg skal bare se noget i fjerneren.

Hvordan man bruger "quiero" i en Spansk sætning

Hay mucho más que quiero hacer.

"No quiero que crezcan como yo.

Tanto que quiero compartirlo con Vd.

SARA MONTIEL: Sí, sí, quiero hacerlo.

Quiero verle dar otro paso aquí".

Quiero quitarme las ganas con el.

Quiero decir que los registros de.

Libros, hay muchos que quiero olvidar.

Quiero adelgazar rapido con pastillas anticonceptivas.

entretenido que quiero éxito tipo de.!

Hvordan man bruger "jeg elsker, jeg ønsker, jeg vil" i en Dansk sætning

Og ih hvor jeg elsker at tilbringe aftenerne der.

Jeg ønsker også å være med på healingen den 15.februar.

Jeg elsker at plukke dem og fylde dem i vaser, som pynter i både stue, entré, soveværelse og badeværelse, siger hun.

Egentlig havde jeg tænkt mig, at denne blog så vidt muligt skulle være upolitisk, men denne sag er så vigtig, at jeg vil gøre en undtagelse.

Jeg ønsker jer alt godt og vind i sejlene for jeres virksomhed.

For i sidste ende er det meningsdannelsen på Christiansborg og hermed politiken på området, jeg ønsker at påvirke.

Jeg vil gerne lære at være alene, jeg har ikke travlt og det der dating har jeg aldrig prøvet.

Jeg ønsker jer alle en rigtig dejlig ' Vild med dans'-fest i aften.

Jeg bo normalt på en anden hotelkæde, og min erfaring med Omni var sådan, at jeg vil se at bo hos dem igen.

Jeg vil gerne sende en stor hilsen og tak til Christian og Nybolig for god sagsbehandling og et hurtigt salg af min ejendom.