Hvad Betyder QUIERO YO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg vil
• jeg ønsker
• jeg elsker
• vil jeg have

Eksempler på brug af Quiero yo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué quiero yo?
Hvad jeg vil?

Mira, Finn, sabes qué quiero yo.
Hør, Finn, du ved, hvad jeg ønsker.

Eso quiero yo para aquí.
Det er det, jeg vil herude.

¿Cómo que quiero yo?
Hvad jeg vil?

Así quiero yo a mi esposa.
Så højt elsker jeg min kone.

No es lo que quiero yo.
Det vil jeg have.

Lo que quiero yo es venganza.
Men det jeg vil er at få hævn.

¿sabes lo que quiero yo?
Ved du, hvad jeg ønsker?

Quiero yo referirme ahora a uno de los.
Her vil jeg nu referere en af mine.

Y lo que quiero yo.
Og hvad jeg vil have.

A él lo quiero yo como una familia más que a un hermano.
Jeg elsker ham mere som en bror end som en kæreste.

¡Es lo que quiero yo!
Det er, hvad jeg ønsker!

¿Quiero yo la muerte del impío? dice Dios el Señor.
Skulle jeg ønske den uretfærdiges død? siger Gud Herren.

Así lo quiero yo.
Sådan vil jeg helst have det.

Está haciendo sus planes sin preguntar qué quiero yo.
Hun lægger egne planer og spørger aldrig, hvad jeg vil.

Eso es todo lo que quiero yo también.
Det også alt, hvad jeg ønsker.

También quiero yo hacer un llamamiento a la Unión Europea en este sentido.
Jeg vil appellere til også Den Europæiske Union om at gøre det.

Mientras más te quiero yo.
Jo mere jeg elsker dig.

Ezequiel 18:23¿Quiero yo la muerte del impío? dice Jehová el Señor.
Ezekiel 18,23 Skulle jeg ønske den uretfærdiges død? siger Gud Herren.

¿Sabes lo que quiero yo?
Ved du, hvad jeg vil have?

Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios; y conocimiento de Dios, más que holocaustos!
Ej Slagtoffer Kærlighed vil jeg, ej Brændofre Kendskab til Gud!

¿Les importa qué quiero yo?
Hvem tænker på, hvad jeg vil?

Deja de pensar en lo que quiero yo, en lo que quiere él, o lo que quieren tus padres.
Hvad jeg vil, hvad han vil, hvad dine forældre vil..

Yo sé qué quiero yo.
Jeg ved, hvad jeg vil.

Ella no te tiene ahora y nunca te tendrá… nadie te tendrá jamás.¡Así lo quiero yo!
Hun har dig ikke nu, og hun vil aldrig få dig… ingen kan få dig. Sådan vil jeg have det!

A Dios y al alma quiero yo conocer.
Gud og sjælen ønsker jeg at kende.

Piensa en cuánto quieres a Alexis, y así es como te quiero yo.
Tænk på hvor meget du elsker Alexis og så meget elsker jeg dig.

Ya,¿Sabes a quién quiero yo más que a nadie?
Ved du, hvem jeg elsker mest?

Para que me otorgue lo que quiero yo".
Give mig det jeg ønsker?".

(EL) Señor Presidente, quiero yo también felicitarlo y desearle todos los éxitos en el desempeño de su cargo.
Fru formand, jeg vil også gerne gratulere Dem og ønske Dem held og lykke i Deres valgperiode.

Hvordan man bruger "quiero yo" i en Spansk sætning

Para qué narices quiero yo tantas gigas?

Tercer criterio: ¿Para qué quiero yo esto?

Así que "la quiero yo pa mi" pensé.

Uffff quita quita que no quiero yo líos.

Cerdos como ese quiero yo todos los días.

—¿De verdad quieres saber qué quiero yo saber?

Muramos: así, así quiero yo descender al abismo.

Espero que sepa cuánto la quiero yo también.

"¿A quién quiero yo más que a nadie?

De ningún modo quiero yo menoscabar vuestro pudor.

Hvordan man bruger "jeg elsker, jeg vil, jeg ønsker" i en Dansk sætning

Hun havnede på rette hylde: - Jeg elsker kontakten med kunderne.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke de pågældende.

Jeg ønsker jer al mulig held og lykke med projektet.

Jeg sælger min Gamer PC da jeg ønsker en ny.

Jeg elsker selvfølgelig at være sammen med min familie!

Jeg elsker nemlig mine piger med hver en celle, hver en fiber af min krop.

Jeg ønsker jer alt godt og vind i sejlene for jeres virksomhed.

Det kunne den der fætter måske lave om på 😃 Jeg elsker at sy, men hader at stryge stoffes presser, folder og andet skidt.

Jeg elsker at plukke dem og fylde dem i vaser, som pynter i både stue, entré, soveværelse og badeværelse, siger hun.

Hulda:(nikker) Det er sand, Ulfdottir dø er i dine hænder Fafner: Konge af konger, jeg ønsker at sende dig et råd , Som Onkel og som vidne til din kroning.