Hvad Betyder MÁS TRANQUILO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mere rolig
• mere stille
• mere støjsvage
• mere fredelig
• mere afslappet
• mere ro
• mere tryg
• mere adstadig
• mere afdæmpet
• mere roligt
• mere rolige
• mere fredeligt
• mere støjsvag
• mest rolige
• mest fredelige
• mere støjsvagt

Eksempler på brug af Más tranquilo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está más tranquilo.
Der er mere ro.

Sólo percutir un poco más tranquilo.
Bare lidt mere stille.

Es más tranquilo.
Det er mere afslappet.

El domingo fue más tranquilo.
Søndag var mere rolig.

Estoy más tranquilo que tú.
Jeg er mere rolig end dig.

Conmigo está más tranquilo.
Han er mere rolig med mig.

Soy más tranquilo por naturaleza.
Af natur er jeg mere rolig.

El jueves fue más tranquilo.
Jeg var mere rolig torsdag.

Es más tranquilo de lo que recuerdo.
Det er mere stille, end jeg husker.

Un día más tranquilo.
En mere rolig dag.

El miércoles fue un día más tranquilo.
Onsdag var en lidt mere stille dag.

Dormiré más tranquilo sabiendo eso.
Så sover jeg mere roligt.

Un fin de semana más tranquilo.
En mere fredelig weekend.

Me quedo más tranquilo con tu respuesta.
Men jeg er mere rolig efter dit svar.

Un San Atilano más tranquilo.
Heldagsforløb giver mere ro.

Estaré más tranquilo cuando hayan llegado a tierra.
Jeg vil være mere tryg, når de er i havn.

Esta vez estoy más tranquilo.
Denne gang er jeg mere rolig.

Estoy más tranquilo a la hora de encarar los torneos.
Jeg er en smule mere afslappet, når jeg tager til turneringerne.

El día siguiente fue más tranquilo.
Næste dag var mere fredelig.

Todo estará más tranquilo cuando se vayan.
Det er mere stille, når du er smuttet.

En el sur siempre es más tranquilo.
Sydpå er det mere afslappet.

Todo está más tranquilo que de costumbre.
Der er lidt mere stille end sædvanligt.

El domingo nos lo tomamos más tranquilo.
Søndag tog vi mere afslappet.

Ahora está todo más tranquilo excepto por los truenos distantes.
Det er mere stille nu. Bortset fra den fjerne torden.

Ahora deberías sentirte más tranquilo.
Du bør nu føle dig mere afslappet.

Creo que David estaría más tranquilo si le prestaras el revólver.
Hvis du lånte ham pistolen. David ville være mere rolig.

¿En dónde es? En mi hotel. Estaría más tranquilo.
Her er jeg mere afslappet.

Él es mucho más tranquilo que yo.”.
Han er meget mere rolig end mig.".

Eso ayuda a que el animal esté más tranquilo.
Dette giver mere ro for dyrene.

Supongamos que era más tranquilo por la noche.
Lad os antage, at der var mere stille om aftenen.

Hvordan man bruger "más tranquilo" i en Spansk sætning

Utrera más tranquilo tras romper la.

Vive más tranquilo con Doméstika International.

Todo está más tranquilo menos yo.

Algo más tranquilo que meses anteriores.

Estoy más tranquilo con los negocios".

-No, estoy más tranquilo que nunca.?

Mantente lo más tranquilo posible Recomendamos mantenerte lo más tranquilo que sea posible.

¿Estaré más tranquilo con una cerradura antibumping?

"Ah, bueno, me quedo más tranquilo entonces".

Más tranquilo con su colgante del motor!

Hvordan man bruger "mere rolig, mere stille, mere støjsvage" i en Dansk sætning

Om sommeren er vinden mere rolig, så luften føles mere fugtig. Øerne har et vidunderligt klima med meget konstante temperaturer hele året.

Jeg synes i hvert fald, at den har gjort mig lidt mere rolig i forhold til, hvad man kan forvente som førstegangsfødende.

Du kan eventuelt kombinere bjergbestigningen med nogle mere stille og rolige safarioplevelser efterfølgende eller måske en badeferie på den smukke ø Zanzibar.

Jo mere stille vi er, jo tydeligere kan vi høre vores indre stemme og vende tilbage til vores naturlige tilstand af klarhed, tillid og fred.

Lige foran de bliver ældre og bliver mere reserverede, mere støjsvage og trukket tilbage.

Efter et undervisningsforløb føler man sig lidt mere rolig, taknemmelig og lykkelig.

For mange mennesker giver dette en mere rolig forberedelsestid og en mere behagelig fest, da man ikke skal bekymre sig om noget.

Jeg tror dog, at den bliver en anelse for lyserød Den er mere rolig, i hvert fald Står smukt til flaskerne.

Jeg bliver mere og mere rolig faktisk!

Off-season, selvom Dubrovnik er langt mere støjsvage, og der er ingen benægtelse, at denne kroatiske stunner er landets kronprinsesse af en grund - det er virkelig spektakulært.