Eksempler på brug af Método utilizado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por el método utilizado.
No describir explícitamente el método utilizado.
Nævn ikke den anvendte metode.El método utilizado no es correcto.
Den anvendte metode er ikke rigtig.Resultados dependen del método utilizado.
Resultaterne afhænger af den anvendte metode.Método utilizado: sobre el motor/sobre el banco para bomba.
Anvendt metode: på motor/i prøvebænk.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utiliza cookies
sitio web utilizagoogle utilizarámateriales utilizadosanalytics utilizaposibilidad de utilizarderecho a utilizarlos materiales utilizadoscasino utilizautilizar los servicios
Mere
Al menos no por el método utilizado hasta ahora.
Enumerar las posibles fuentes de error en el método utilizado.
Foreslå mulige fejlkilder ved den anvendte metode.En cambio, el método utilizado parece más discutible.
Derimod forekommer den anvendte metode at være mere diskutabel.Sin embargo, el tiempo que toma depende del método utilizado.
Hvor lang tid det tager, afhænger dog af den anvendte metode.Este fue el método utilizado por el Congreso Judío Mundial.
Det var den metode, der blev anvendt af World Jewish Congress.Resultados para: Análisis bacteriológico del agua, método utilizado: QT.
Resultater for: Vandbakteriologisk analyse, anvendt metode: QT.El método utilizado, es un método de auto-evaluación[27].
Den anvendte metode er El formato de audio se refiere al método utilizado al importar datos de audio.
Lydformat henviser til den metode, der anvendes ved import af lyddata fra.El método utilizado depende de la cantidad de información transmitida.
Den anvendte metode afhænger af mængden af information, der sendes.La duración del secado varía según el tipo,tamaño, método utilizado.
Varigheden af tørringen varierer afhængigt af typen,størrelsen, den anvendte metode.Este es el método utilizado por infecciones en el momento.
Dette er den nummer én metode, der anvendes ved infektioner i øjeblikket.Cualquier información adicional relativa a la citotoxicidad y método utilizado;
Eventuelle supplerende oplysninger vedrørende cytotoksisk effekt og anvendt metode.Aunque el método utilizado guarda el área máxima del sitio.
Selvom den anvendte metode sparer FICH(S).-(DA) Señor Presidente,también yo quisiera protestar contra el método utilizado.
Fich(S).- Hr. formand,jeg vil også gerne protestere mod den metode, der blev anvendt.El método utilizado es un método que es simple y más obvia.
Den anvendte metode er en El formato de vídeo se refiere al método utilizado al importar datos de vídeo y.
Videoformat refererer til den metode, der anvendes, når video- og lyddata.El método utilizado será el que se describe en el apartado 1 del Anexo III C.
Den anvendte metode er El formato de audio se refiere al método utilizado al importar datos de audio.
Lydformat" henviser til den metode, der bruges til at importere lyddata fra.El método utilizado será el descrito en el apartado 3.3.2. del Anexo III C.
Den anvendte metode er Hay varias formas de invertir en plata, pero el método utilizado debe ser coherente con sus objetivos de inversión individuales.
Der er flere måder at investere i sølv, men den anvendte metode skal være i overensstemmelse med dine individuelle investeringsmål.Método utilizado y, con arreglo al método 1, tratamiento de la empresa.
Anvendt metode og for så vidt angår Es aconsejable informarle sobre el método utilizado y la calidad general del producto antes de comprar aceite de CBD.
Det anbefales at informere dig om den anvendte metode og La propuesta aumenta la edad de jubilación, combina un 5% de reducción de plantilla con un aumento en horas de trabajo semanales, reduce los sueldos en determinados sectores,aumenta la exacción especial de solidaridad y simplifica el método utilizado para las adaptaciones anuales de las remuneraciones y pensiones.
Forslaget øger pensionsalderen og kombinerer en nedskæring på 5% af personalet med en stigning i Empaquetar'es un método utilizado para la difusión de gameorplay. info add-on.
Bundling' er en metode, der bruges til spredning gameorplay. info add-on.Dicho marco era necesario para las transacciones en línea,ya que este es el método utilizado para la mayoría de las ventas transfronterizas.
