Hvad Betyder MANIFIESTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• manifester
• åbenlyse
• åbenbare
• programerklæringer
• klare
• tydelige
• manifesterne
• manifest
• åbenbart
• ladningsmanifesterne

Eksempler på brug af Manifiestos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y leo los manifiestos.
Og så læste jeg manifester.

Envié manifiestos a los principales periódicos europeos.
Jeg har sendt manifester til aviser.

¿Dónde están los manifiestos?
Hvor er manifesterne?

Signos manifiestos de hemorragias.
Åbenlyse tegn på blødning.

Síntomas encubiertos y manifiestos.
Skjulte og tydelige symptomer.

Sesenta manifiestos, trece rollos y una actriz.
Manifester, 13 roller og én skuespillerinde.

Porque tus juicios se hicieron manifiestos.
For dine retfærdige domme er blevet åbenbare.

Manifiestos religiosos, imágenes violentas, algo.
Religiøst manifest, voldsomme billeder, andet.

Información general de filtros y manifiestos dinámicos.
Oversigt over filtre og dynamiske manifester.

Los manifiestos escritos en alabanza de la anti-diversidad no son la respuesta;
Manifester skrevet i ros af mangfoldighed er ikke svaret;

Se le acusa de 3 delitos y 19 actos manifiestos.
De er tiltalt for tre forhold og 19 åbenlyse handlinger.

No más declaraciones ni manifiestos ni cartas a los medios.
Ikke flere erklæringer eller manifester eller breve til medierne.

Y espero que también en vuestras conciencias somos manifiestos.
Jeg håber, at vi også er åbenlyse for jeres samvittigheder.

Demasiado ocupado escribiendo sus manifiestos para echar un polvo?
Der har for travlt med at skrive manifester til at få sex?

Y espero que también en vuestras conciencias seamos manifiestos.
Jeg håber, at vi også ere åbenbare for eders Samvittigheder.

Oye, debías enviar los manifiestos del centro de detención.-¿Por qué no los tenemos?
Du skulle sende manifestet over, hvorfor har vi ikke den endnu?

No obstante, precisamente estos problemas en las regiones siguen siendo manifiestos.
Men netop disse problemer i regionerne er stadig tydelige.

Revisé los manifiestos de todos estos contenedores de transporte que se ven aquí.
Jeg gennemgik manifesterne for alle de shipping containere, du ser her.

De cada barco que zarpará hacia los Estados Unidos. Hemos peinado los manifiestos.
For samtlige skibe til Amerika Vi har gennemgået manifesterne.

Escribía sus manifiestos sobre… cómo la tecnología estaba… destruyendo el mundo.
Hun skrev sine manifester om hvordan teknologien var ved at ødelægge verden.

O 1308/2013 consistirá en comprobar que la solicitud no contiene errores manifiestos.
Omfatter en kontrol af, at ansøgningen ikke indeholder åbenlyse fejl.

El comerciante no es responsable por errores manifiestos o errores en la oferta.
Den erhvervsdrivende er ikke bundet af åbenlyse fejl eller misforståelser i tilbuddet.

Este es el caso también de las regiones del Objetivo n° 1 a pesar de los progresos manifiestos.
Det samme er tilfældet i mål 1-regionerne på trods af klare fremskridt.

La designación de cada uno de los manifiestos en esta lista deberá contener las siguientes indicaciones.
For hvert manifest på denne liste anføres følgende oplysninger.

Un ejemplo de este tipo de investigación es la codificación de manifiestos políticos.
Et eksempel på denne type forskning er kodningen af politiske manifester.

La designación de cada uno de los manifiestos en esta lista deberá contener las siguientes indicaciones.
For hvert manifest paa denne liste anfoeres foelgende oplysninger.

Bit By Bit- colaboración masiva- 5.2.2 Multitud-codificación de los manifiestos políticos.
Bit By Bit- Mass samarbejde- 5.2.2 Crowd-kodning af politiske programerklæringer.

No se han comunicado casos manifiestos de pancreatitis en esta población de pacientes.
Ingen åbenlyse tilfælde af pankreatitis er blevet rapporteret i denne patientpopulation.

La mayor parte de nuestra artillería y explosivos registros de entrenamientos, manifiestos.
Det meste af vores artilleri og sprængstoffer uddannelses optegnelser, manifester.

Preste atención a signos manifiestos de irritabilidad en un recién nacido sin razón aparente.
Være opmærksom åbenlyse tegn på irritabilitet i en nyfødt tilsyneladende uden grund.

Hvordan man bruger "manifiestos" i en Spansk sætning

Veracruz y Morelos son ejemplos manifiestos de ello.

Y el Frente Popular con sus manifiestos virtuales.

Escribieron panfletos, manifiestos de huelgas, periódicos obreros, poemas.

Los distintos clientes pueden usar manifiestos AI diferentes.

En algunos manifiestos anteriores percibí algo de esto.

Texto circunstancial-histórico (discursos políticos, proclamas, manifiestos políticos, etc.

Manifiestos de entrega, recepcin, transporte y disposicin final.

Reconocer los manifiestos construidos como compromisos de acción.

Escribieron panfletos, manifiestos de huelga, periódicos obreros, poesías.

Su obra mas representativa es "Siete manifiestos dada".

Hvordan man bruger "manifester, åbenbare, åbenlyse" i en Dansk sætning

Og når så virkeligheden forekommer hastigere, og når så uvisheden synes at manifester sig mere, må svaret vel være at matche dette?

De arkitektoniske kvaliteter i rækkehusenes oprindelige formsprog og materialevalg er helt åbenbare.

Børnene har ikke problemer med hørenedsættelse, generelle indlæringsvanskeligheder eller åbenbare emotionelle eller neurologiske forstyrrelser, og de har en normal nonverbal IQ.

TOMRUM vil åbenbare verdens gåder for sine gæster.

Men det har at gøre med noget helt grundlæggende i Guds frelsesplan, i Guds måde at åbenbare sig på.

Ved synene skal der udfærdiges synsrapport indeholdende alle åbenbare mangler ved boligen og dens inventar og udstyr.

Det betyder at modstå vold og ondskab, men med distance og elske den person, hvorigennem denne onde manifester.

Ud over den åbenlyse med at have flere vogne, så er det også muligt at lade flere passagerer dele en vogn.

Den åbenlyse forskel er stigningerne, forskellen ses tydeligt når egenskaberne for ruterne bliver lagt ud i procent.

Den sammenbragte kvintet tager en sløvere tilgang på “May Sun” og “Wasted Milk”, der er tilbagelænede manifester over solen med ringende flader af drømmeguitar og jazztrommer.