Eksempler på brug af Mismo estándar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usamos el mismo estándar de Vishay.
Y cualquier prolongación del cable debe ser del mismo estándar.
En el mismo estándar para la raza fue reconocida.
I den samme standard for racen blev anerkendt.Sin embargo, algunos expertos han argumentado queno se puede fabricar artificialmente con el mismo estándar.
Enkelte eksperter har dog argumenteret for, atdet ikke kan fremstilles kunstigt med samme standard.En a&o encontrará el mismo estándar para todas las ciudades.
Hos a&o finder du samme standard i alle byer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fotomural estándaraltos estándaresnuevo estándarestándar de la industria
estándar internacional
estándar de oro
estándares más altos
bastante estándarlos altos estándaresmismos estándares
Mere
El mismo estándar es utilizado por la Federación Internacional Cane Corso.
Denne samme standard, der bruges af International Federation of Cane Corso.No era un concepto nuevo una red detalleres de reparación e instalación independientes que se adhirieran al mismo estándar.
Et netværk af uafhængige reparations- oginstallationsværksteder, der alle er underlagt samme standard, var ikke et nyt koncept.De hecho, el mismo estándar establece que el pecho no debe ser más ancho que profundo.
Faktisk angiver den samme standard, at brystet ikke bør være bredere end dybt.Para lograr esto D'Addario utiliza tecnología controlada por ordenador para fabricar precisamente cada boquilla en el mismo estándar.
At opnå dette D'Addario bruger computer-kontrollerede teknologi til præcis fremstilling hver mundstykke til samme standard.Japón utiliza el mismo estándar como EAN, llamar a un número de artículo de Japón(JAN).
Japan bruger den samme standard som EAN, kalde Esta nueva iniciativa sobre la transparencia revelará alérgenos para la piel desde 0,01 por ciento, el mismo estándar que en la Unión Europea.
Det nye transparensinitiativ vil deklarere hudallergener ned til 0,01 procent- samme standard som Den Europæiske Union.En todos nuestros hostales seguimos siempre el mismo estándar tanto para habitaciones individuales, habitaciones familiares o habitaciones compartidas.
Om det drejer sig om et enkeltværelse, familieværelse eller flersengsværelse- så har vi samme standard i alle værelser.El J-45 es uno de los superventas guitarras acústicas de Gibson yel nuevo AG Walnut 2019 modelo sigue el mismo estándar de excelencia.
J-45 er en af Gibsons bedst sælgende akustiske guitarer, ogden helt nye J-45 studie 2019 fortsætter med samme standard of excellence.La consideración ética aquí es sila dirección aplica el mismo estándar de tratamiento para los empleados del local y la inmigrante.
Det etiske overvejelse her er, omledelsen anvender samme standard for behandling for både de lokale og indvandrede medarbejdere.UU., La capacitación está asegurada con la certificación de la junta, peroen los países extranjeros, la capacitación puede no tener el mismo estándar.
I USA er uddannelse sikret med bestyrelsescertificering, meni fremmede lande kan træningen ikke holdes til samme standard.Se ha comprometido a ofrecer una amplia gama de productos LCD y OLED en el mismo estándar que requiere el mercado para satisfacer sus necesidades.
Det er forpligtet til at tilbyde en bred vifte af LCD og OLED produkter i samme standard som krævet af markedet for at opfylde dine krav.ExpressVPN utiliza AES-256, el mismo estándar de encriptación que usan los expertos en seguridad del mundo entero para proteger información clasificada.
ExpressVPN bruger AES-256, den samme standard der bruges af sikkerhedseksperter verden over for at beskytte klassificerede informationer.Así que si tú eres un individuo o un equipo,nuestras soluciones de seguridad en la nube proporcionan el mismo estándar de protección a todos tus datos en línea.
Så uanset omdu er en enkeltperson eller et team, opnår du samme standard for beskyttelse af dine data online.La» Actualización de velocidad«aplica el mismo estándar a todas las páginas, independientemente de la tecnología utilizada para compilar la página.
Og der vil ikke være forskelsbehandling.”Speed Update” vil anvende den samme standard for alle sider, uanset teknologien der er blevet brugt til at opbygge siden.Recipientes esterilizados Pasteur, limpiarlos de microorganismos indeseables, y el vino nuevo,entonces el mismo estándar que marca tradicional.
Pasteur steriliserede beholdere, rense dem af uønskede mikroorganismer, ogny vin, så den samme standard som traditionel brand.Y el contenido público que veas más se ajustará al mismo estándar- debería fomentar interacciones significativas entre las personas.
Og El estándar de J-45 es uno de los mejor de Gibson guitarras acústicas, yel nuevo modelo 2019 sigue el mismo estándar de excelencia.
J-45 Y el contenido público que verán se mantendrá con el mismo estándar: fomentará interacciones significativas entre las personas”.
Og Un buen propietario o gerente de un negocio recompensará a sus empleados en función del desempeño,los miembros de la familia deben tener el mismo estándar.
En god virksomhedsejer eller leder vil belønne deres medarbejdere baseret på præstationer,familiemedlemmer skal holdes til samme standard.Y el contenido público que verás también estará sometido al mismo estándar- debe fomentar las relaciones significativas entre las personas.
Og Después de un largo período de cruces con los polis brodastic liso-wooled y long-haired,había muchos diversos especímenes que no se ajustaron al mismo estándar.
Efter en lang krydsning med glatte uldede og langhårede brodastiske politiet varder mange forskellige prøver, der ikke var i overensstemmelse med samme standard.Puede estar seguro de que nuestro servicio yasistencia cumplirá con el mismo estándar de nuestros productos, buscando siempre que el cliente esté 100% satisfecho.
Du kan trygt regne med, at vores service ogsupport lever op til samme standard som vores produkter- vi stræber efter 100 procent kundetilfredshed.Este estándar internacional acaba con las cabinas atestadas al permitir que una única terminal controle ysupervise los implementos diseñados para el mismo estándar.
Denne internationale Por contrato, también les exigimos a nuestros proveedores que cumplan con el mismo estándar que aplicamos cuando el gobierno le solicita a Apple que entregue información.
Vi kræver kontraktmæssigt, at vores tjenesteudbydere følger den samme standard, som vi anvender ved statslige myndigheders anmodninger om data fra Apple.Usted recibirá el mismo estándar de alojamiento y servicio, pero a una fracción del precio de los corredores de confianza con más de dos décadas de experiencia en la reventa de tiempo compartido.
Du vil modtage samme standard for indkvartering og service, men til en brøkdel af prisen fra troværdige mæglere med over to årtiers erfaring i timeshare videresalg.
