Hvad Betyder MONITORIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
overvåge
supervisar
controlar
monitorear
vigilar
monitorizar
seguimiento
supervisión
observar
seguir
velar
overvågning
vigilancia
supervisión
seguimiento
control
monitoreo
monitorización
supervisar
monitorear
vigilar
monitorizar
monitorering
monitorización
control
seguimiento
monitoreo
vigilancia
supervisión
monitorizar
spore
rastrear
seguimiento
seguir
pista
trazar
detectar
localizar
remontar
espora
monitorizar
følge
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
kontrolleres
controlar
comprobar
verificar
revisar
consultar
comprobación
supervisar
verificación
inspeccionar
vigilar
overvåges
supervisar
controlar
monitorear
vigilar
monitorizar
seguimiento
supervisión
observar
seguir
velar
overvåg
supervisar
controlar
monitorear
vigilar
monitorizar
seguimiento
supervisión
observar
seguir
velar
overvåger
supervisar
controlar
monitorear
vigilar
monitorizar
seguimiento
supervisión
observar
seguir
velar
kontrollere
controlar
comprobar
verificar
revisar
consultar
comprobación
supervisar
verificación
inspeccionar
vigilar
følges
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas

Eksempler på brug af Monitorizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Puede monitorizar el viaje.
Du kan følge rejsen.
Por ello debes ser capaz de monitorizar su actividad.
Man skal kunne kontrollere sit arbejde.
Monitorizar el servidor.
Overvågning af servere.
No podía monitorizar su vuelo.
Jeg kunne ikke overvåge hendes fly.
Monitorizar tres canales.
Overvågning af tre kanaler.
Combinations with other parts of speech
¿El empresario puede monitorizar a sus empleados?
Må en arbejdsgiver overvåge sine ansatte?
Monitorizar niveles de esta.
Overvåge niveauet af dette.
Sensor implantable puede monitorizar el cáncer y la diabetes.
Implanterbar sensor kan overvåge kræft og diabetes.
Monitorizar varios canales.
Overvågning af flere kanaler.
La versión gratuita nos permite monitorizar hasta 3 dispositivos.
Den gratis version, kan tracke op til 3 enheder.
Monitorizar y grabar secretamente.
Overvåge og registrere hemmeligt.
El Apple Watch ya puede monitorizar el esquí y el snowboarding.
Apple Watch kan nu tracke skiløb og snowboard-aktivitet.
Monitorizar tu actividad diaria.
Overvågning af Din daglige aktivitet.
La ventaja que tiene es que le permite monitorizar sus progresos.
Dette har den fordel, at du kan følge dine fremskridt.
Para monitorizar Promocione servidores.
Til overvågning Markedsfør servere.
Herramientas útiles para monitorizar el progreso del trabajo.
Belejlige værktøjer til overvågning af fremskridtene med arbejde.
Monitorizar pacientes durante tratamiento.
Monitorering af patienterne under behandlingen.
Por tanto, se recomienda monitorizar el sistema hematopoyético.
Derfor anbefales monitorering af det hæmopoietiske system.
Monitorizar y mejorar nuestra plataforma y prestaciones.
Overvågning og forbedring af vores platform og funktioner.
Pruebas de laboratorio recomendadas para monitorizar a los pacientes.
Anbefalede laboratorietest til monitorering af patienter.
No puedo monitorizar a toda la tripulación.
Jeg kan ikke overvåge besætningen.
El cumplimiento de estas condiciones se puede monitorizar mediante pruebas.
Overholdelsen af disse betingelser kan kontrolleres ved test.
Se debe monitorizar a los pacientes al respecto.
Patienterne skal monitoreres med henblik på dette.
Además, los profesionales sanitarios pueden monitorizar a los pacientes remotamente.
Dermed kan medarbejderne monitorere patienterne på afstand.
Así, podrás monitorizar de manera constante su desarrollo.
På den måde kan du løbende følge din udvikling.
Su médico puede querer reducir la dosis de esteroides o monitorizar sus efectos adversos más estrechamente.
Din læge vil muligvis reducere steroiddosen eller følge dine bivirkninger nøje.
Necesario monitorizar cuidadosamente la presión sanguínea.
Det er nødvendigt at omhyggeligt overvåge blodtrykket.
Si se utiliza flecainida durante el embarazo, se deberán monitorizar los niveles de flecainida en sangre.
Hvis flecainid anvendes under graviditet, bør flecainid plasma niveauet monitoreres.
Monitorizar, revisar, medir y analizar el uso del sitio web.
Overvåge, gennemgå, måle og analysere brug af hjemmesiden.
Tras la administración se debe monitorizar cuidadosamente al paciente.
Patienten skal monitoreres omhyggeligt efter indgivelsen.
Resultater: 1033, Tid: 0.1329

Hvordan man bruger "monitorizar" i en Spansk sætning

Monitorizar la interacción que reciban las publicaciones.
Monitorizar uso concomitante con: fenitoína o carbamazepina.
Monitorizar nuestra presencia en las redes sociales.
Cómo monitorizar nuestra activitat de forma eficaz.?
Reloj muy útil para monitorizar tus entrenos.
2 Monitorizar los procesos seleccionados del proveedor.
- permite monitorizar los registros del sistema.
Monitorizar factores de riesgo para prevenir complicaciones.
Significa monitorizar cualquier posible signo de cáncer.
Podómetro con USB para monitorizar tus caminatas

Hvordan man bruger "monitorering, overvågning, overvåge" i en Dansk sætning

Monitorering af maksimalgrænserneforetages på daglig basis.Ved overskridelse af investeringsrammer som følge af kursudvikling rapportererAdministrator løbende til Selskabets direktion på investeringskomitémøderne,som afholdes hver 14.
Her er monitorering en vigtig faktor i sikkerheden, som Islands Universitet har kommende bud på.
Brugervenlig hjemmeside tilpasset iværksættervirksomhed Brugervenlig hjemmeside tilpasset iværksætter Iværksættervirksomheden EmaZys Technologies udvikler en teknologi til overvågning af solcelleanlæg og optimering af disses ydeevne.
Han har siden brugt meget tid på at bidrage til at afsløre den politiske overvågning som foregår indenfor den norske arbejderbevægelse.
Regionerne bør foretage en tæt monitorering af ventetid og belægning i forhold de specialiserede tilbud.
Sagsfremstilling Ifølge Lov om erhvervsfremme skal de regionale vækstfora overvåge de regionale og lokale vækstvilkår.
Monitorering fortsættes og med større hyppighed, og behandling kan først fortsættes, når tilstanden er stabiliseret.
Emnet var overvågning, og formålet var ikke at gå kritisk til venstreradikalisme, men at problematisere overvågningen af samme.
Statistic for monitoring Statistik for monitorering 09/21/06 11:46 AM Jens Bruun Kofoed Become a Translator!
Derudover skal Region Midtjyllands Vækstforum overvåge effekten af de initiiver, der igangsættes på grundlag af den vedtagne erhvervsudviklingsstregi og handlingsplan for regionen.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk