Eksempler på brug af Mucho más común på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo otro es mucho más común.
Det andet er meget mere almindeligt.Es mucho más común de lo que crees.
Det er meget mere almindeligt, end I tror.Wolfspitz mucho más común.
Uno mucho más común escenario implica mentiras y trucos.
En langt mere almindeligt scenarie indebærer løgne og tricks.La LME es mucho más común….
Hvorimod Power er et langt mere almindelig navn….Combinations with other parts of speech
Mientras que las flores azules son raras,el follaje azul es mucho más común.
Mens blå blomster er sjældne,er blå løv meget mere almindeligt.Pero la Tortilla es mucho más común que la piadina.
Men tortillaen er langt mere almindelig end piadinaen.Tener deficiencia en vitamina B12 es un problema de salud mucho más común.
Bliver mangelfuld i B-12 er et meget mere almindeligt helbredsproblem.Sin embargo, tiende a ser mucho más común en los hombres.
Denne type har tendens til at være mere almindelig hos mænd.Es interesante queentre los hombres este problema sea mucho más común.
Det er interessant, atblandt mænd er dette problem meget mere almindeligt.Este padecimiento es mucho más común de lo que las personas creen.
Denne lidelse er meget mere almindelig end folk tror.PON es una solución moderna y mucho más común.
PON er en moderne og meget mere almindelig løsning.El Higado Graso es mucho más común en personas con sobrepeso.
Hvæsen er relativt mere almindelig hos overvægtige mennesker.El cáncer nasal es relativamente rara en los gatos y mucho más común en perros.
Testikelkræft er sjælden hos katte og mere almindelig hos hunde.Este fenómeno es mucho más común de lo que la gente suele pensar, y no….
Det er meget mere almindeligt, end hvad folk tror, og….La anemia perniciosa también se vuelve mucho más común con la edad.
Perniciøs anæmi bliver også meget mere almindelig med alderen.El autismo es mucho más común de lo que mucha gente piensa.
Autisme er altså langt mere almindeligt, end mange går og tror.Forskolina es uno de la lista de ingredientes mucho más común en cápsulas dietéticas.
Forskolin er blot en af de meget mere almindelig formulering i kosttilskud.El bocio es mucho más común entre las mujeres que entre los hombres, y cuatro de cada cinco pacientes afectados son mujeres.
Struma er meget mere almindeligt blandt kvinder end mænd, og fire ud af fem lider er kvinder.Yídish del Este es mucho más común hoy.
Eastern jiddisch er langt mere almindeligt i dag.(Microsoft Exchange es mucho más común en los sistemas de correo electrónico de negocios y rara vez se usa en cuentas personales o domésticas).
(Microsoft Exchange er meget mere almindeligt i virksomheders mailsystemer og bruges sjældent i private eller personlige konti).En las mujeres, la enfermedad es mucho más común que en los hombres.
Hos kvinder er sygdommen meget mere almindelig end hos mænd.Esto es mucho más común que el VIN, ya que es lo que se busca en la prueba de cribado cervical(anteriormente llamado citología cervical).
Dette er meget mere udbredt end VIN, da det er hvad der er set efter i løbet af den cervikale screeningstest(tidligere kaldet celleprøve).Ansiedad y depresión- es mucho más común de lo que usted piensa.
Angst og Depression- det er meget mere udbredt end du tror.Es mucho más común que los inmigrantes tienen ingresos más bajos que el resto de la población, un 30 por ciento en comparación con el 12 por ciento.
Det er langt mere almindeligt, at indvandrere har lavere indkomst end resten af?? befolkningen, 30 procent sammenlignet med 12 procent.El envío gratuito también es mucho más común online que en las tiendas.
Fri levering er også meget mere almindeligt online end i butikker.Sin embargo, es mucho más común que las mujeres a la prueba de embarazo temprano negativos falsos y no obtener un resultado positivo hasta que los niveles de hCG aumentan.
Det er imidlertid langt mere almindeligt for kvinder at få en falsk negative tidlig graviditet test, og ikke få et positivt resultat indtil hCG niveauet stiger.Sin embargo, el medio físico es mucho más común en hombres mayores.
Det fysiske medium er imidlertid meget mere almindeligt hos ældre mænd.La mayoría de los chicos va a encontrar 50 mg cada día para ser la dosis mínima siesperan ver ninguna resultados favorables y evidentes con 80 mg al día es mucho más común.
De fleste mænd vil helt sikkert finde 50mg hver dag for at være den mindste dosis, hvisde forventer at se nogen form for positiv såvel som mærkbare resultater med 80 mg per dag er langt mere normalt.Edad: la impotencia es mucho más común cuando se tiene más de 40 años.
Alder: impotens er mere almindelig efter 40 års alderen.
