Hvad Betyder NADA FUNCIONA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• intet virker
• intet fungerer
• intet kører
• intet arbejde

Eksempler på brug af Nada funciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nada funciona.
Intet virker.

Donde nada funciona.
Hvor intet fungerer.

Nada funciona acá.
Intet virker her.

Allí donde nada funciona.
Hvor intet fungerer.

Nada funciona aquí!
Intet fungerer her!

Sucio y nada funciona.
Beskidt og intet virker.

Nada funciona hoy.
Intet fungerer i dag.

Hermano, nada funciona aquí.
Intet virker her, broder.

Nada funciona para mí.
Intet fungerer for mig.

Sin un coche, nada funciona.
Uden en bil, men intet virker.

Nada funciona sin aceite.
Intet virker uden olie.

Una ciudad en la que nada funciona.
En by, hvor intet fungerer.

Pero nada funciona.
Men intet virker.

Un país donde casi nada funciona.
Dette område, hvor næsten intet fungerer.

Nada funciona a la fuerza.
Intet virker med tvang.

Donde quiera que vayas, nada funciona.
Uanset hvad du gør, vil intet arbejde.

Nada funciona en Grecia.
Intet fungerer i Grækenland.

Medicamentos, terapia física, pero nada funciona.
Medicin, fysioterapi- intet virker.

Nada funciona en este filme.
Intet fungerer i denne film.

Días miserables en los que nada funciona.
Alle oplever dårlige dage, hvor intet fungerer.

Nada funciona en esta película.
Intet fungerer i denne film.

Todo funciona, pero nada funciona para siempre.
Alt virker, intet virker evigt.

Nada funciona como John Deere!
Intet kører som en John Deere!

La teoría es cuando nada funciona y todos saben por qué.
Teori er når intet fungerer og alle ved hvorfor.

Nada funciona mejor con whisky.
Intet virker bedre med whisky.

Teoría es cuando nada funciona pero todos saben por qué.
Teori er når intet virker, men alle ved hvorfor.

Nada funciona mejor con whisky.
Intet virker bedre med whisky.- Jo.

Mi navegador es hackeado por anuncios, y nada funciona.
Min browser er hacket af annoncer, og intet virker.

Nada funciona y nadie sabe porque”.
Intet fungerer, og ingen ved hvorfor!”.

La doctora Glass está haciendo todo lo posible, pero nada funciona.
Dr. Glass gør alt, hvad hun kan, men intet virker.

Hvordan man bruger "nada funciona" i en Spansk sætning

Nada funciona en las empresas u organismos publicos.

Sin una alimentación adecuada, nada funciona demasiado bien.

Nada funciona y callados pagamos por la inoperancia.

Si nada funciona entonces realiza una actualización local.

Sin esta acción nada funciona en los tratamientos.

Nada funciona bien bajo este sol de injusticia.

Pero ahora nada funciona y es lo realmente extraño.

Leer másams, nada funciona mejor para reducir mi enrojecimiento.

Pero nada funciona bien sin el buen comportamiento individual.

nada funciona me siento muy muy incapaz d resolverlo!

Hvordan man bruger "intet virker, intet fungerer" i en Dansk sætning

Men de er hudløst ærlige over for hinanden, og dokumentaren fungerer, fordi intet virker til at blive holdt tilbage.

Det er perfekt i tilfælde, hvor intet fungerer. Æggehvider har vitaminer, der gavner den samlede hår.

Danmark er nu landet hvor alting sejler og intet fungerer (ordentligt), og landet som knap nok kan hjælpe sig selv.

I begyndelsen hyler, piber, kradser og hopper den for at komme ud af sit bur, men efterhånden opdager den, at intet virker, og så giver den op.

Intet fungerer, som det burde, og de bliver angrebet af figurer, der ligner mennesker, som Bianca kender fra det virkelige liv.

Alle råd synes afprøvet, men intet virker.

Mine rygsmerter er ved at drive mig til vanvid og intet virker 100%. *græder for evigt* 15.

Hvis intet virker, og du stadig har tømmermænd, når du vågner, så må du bare i gang med at drikke igen!

Jeg kompromitterer kirken, hvis jeg siger, at biskoppen er dum, eller at intet fungerer i kirken.

Jeg har nemlig prøvet alt andet, og intet virker ...Anonym, 20 år Det lyder ikke rart for dig!